В этом документе указаны все существенные опасности, опасные ситуации и события, перечисленные в разделе 4, относящиеся к стационарным и передвижным строгальным и рейсмусовым станкам со встроенной подачей в режиме рейсмусования (со съемным блоком механической подачи в режиме планирования или без него) и с ручной загрузкой. и разгрузку заготовки, именуемую в дальнейшем «станками». Режущий блок фиксируется в нужном положении, а для рейсмусования предусмотрена встроенная подача. Станки предназначены для резки массивной древесины, ДСП, ДВП и фанеры при использовании по назначению и в условиях, предусмотренных изготовителем, включая разумно предсказуемое неправильное использование. Машины, предназначенные для обработки древесных материалов, также могут использоваться для обработки закаленных пластмассовых материалов, физические характеристики которых аналогичны древесине. В этом документе не рассматриваются опасности, возникающие в результате установки дополнительного долбежного устройства. Эти опасности подпадают под действие стандарта EN 940:2009+A1:2012. Этот документ не распространяется на: a) машины, установленные на верстаке или столе, похожем на скамейку, которые предназначены для выполнения работ в стационарном положении, способные быть поднятым одним человеком за руку; ПРИМЕЧАНИЕ 1. Переносные электроинструменты с электроприводом подпадают под действие требований EN 61029-1:2009 вместе с EN 61029-2-3:2011. б) строгальные и рейсмусовые станки, у которых режущий блок регулируется по глубине резания в режиме рейсмусования; в) станки, у которых переход из режима строгания в режим рейсмусования или наоборот достигается путем монтажа или демонтажа деталей/узлов; г) станки, на которых одновременно можно выполнять наплавку и рейсмусование. Этот документ не применим к станкам для строгания и рейсмусования, которые были изготовлены до даты его публикации как EN. ПРИМЕЧАНИЕ 2. Машины, на которые распространяется действие настоящего документа, перечислены в разделе А.5 Приложения IV Директивы по машинному оборудованию.
EN 861:2007 История
2007EN 861:2007 Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки для строгания и рейсмусования (включает поправку A2: 2012 г.)
1997EN 861:1997 Безопасность деревообрабатывающих станков – строгальные и рейсмусовые станки