1.1 Настоящий европейский стандарт распространяется на машины для формования обуви, предназначенные для использования в обувной промышленности для производства обуви и ее компонентов. К этим машинам относятся:
——машины для прямого формования подошв (см. рисунки 1, 2 и 3);
——машины для формования единичных подошв и деталей обуви (см. рисунки с 4 по 10);
——машины для формовки обуви (см. рисунок 11). Настоящий европейский стандарт распространяется также на упомянутые машины, когда они используются для производства других продуктов, кроме обуви и ее компонентов, при условии, что эти продукты не требуют никаких других изменений, кроме другой формы. 1.2 Настоящий европейский стандарт устанавливает требования безопасности при строительстве, транспортировке, монтаже, регулировке, настройке, обучении или перенастройке процесса, эксплуатации, очистке, техническом обслуживании, выводе из эксплуатации, демонтаже и, что касается безопасности, утилизации машин, упомянутых в п.1. 1. В нем рассматриваются все существенные опасности, опасные ситуации и события, относящиеся к машинам для формования обуви, когда они используются по назначению и в условиях неправильного использования, которые разумно предсказуемы изготовителем (см. раздел 4). 1.3 Следующие машины исключены из области применения настоящего европейского стандарта, если они не используются для прямого формования подошвы или реакционного формования:
——формовочные машины со статическими узлами впрыска и статическими формовочными станциями (зажимными узлами);
——формовочные машины со статическими дозирующими и смесительными узлами и передвижными станциями линейной компоновки (формоносители). 1.4 Европейский стандарт не рассматривает опасности, создаваемые смесительно-дозирующим узлом. ПРИМЕЧАНИЕ. Информацию о дозирующих и смесительных устройствах см. в EN 1612-1. Использование машин, подпадающих под действие настоящего европейского стандарта, в отраслях, отличных от указанных в 1.1, может привести к возникновению опасностей, не учтенных при его разработке. ПРИМЕЧАНИЕ. Для этого применения см. также EN 201 и prEN 1612-2. 1.5 Настоящий европейский стандарт также распространяется на следующее дополнительное оборудование для погрузочно-разгрузочных работ и эксплуатации, которое является неотъемлемой частью машины:
——распылительные устройства, устройства впрыска, устройства для литья, очистители форсунок, съемники литников, устройства очистки передней кромки формы, активирующие устройства, роботы. и оборудование для подготовительной и последующей обработки (см. рисунок М.1). 1.6 Настоящий европейский стандарт предполагает, что машины:
——управляются соответствующим образом обученным персоналом;
——используются при достаточном освещении рабочего места (см. EN 12464-1). 1.7 Настоящий документ не применим к машинам для формования обуви, изготовленным до даты публикации CEN настоящего европейского стандарта.
EN 1845:2007 Ссылочный документ
CLC/TS 61496-2-2006 Безопасность машин. Электрочувствительные средства защиты. Часть 2. Частные требования к оборудованию, использующему активные оптико-электронные защитные устройства (АОПЗ).
CLC/TS 61496-3-2003 Безопасность машин. Электрочувствительное защитное оборудование. Часть 3. Частные требования к активным оптико-электронным защитным устройствам, реагирующим на диффузное отражение (AOPDDR).
EN 294:1992 Безопасность техники; безопасные расстояния для предотвращения попадания верхних конечностей в опасные зоны
EN 547-1:1996 Безопасность машин. Измерения тела человека. Часть 1. Принципы определения размеров, необходимых для отверстий для доступа всего тела к машинам (включает поправку A1: 2008 г.)
EN 547-2:1996 Безопасность машин. Измерения тела человека. Часть 2. Принципы определения размеров, необходимых для отверстий доступа (включает поправку A1: 2008 г.).
EN 61 Стеклопластики. Определение свойств растяжения
EN ISO 11688-1:1998 Акустика. Рекомендуемая практика проектирования малошумных машин и оборудования. Часть 1. Планирование ISO/TR 11688-1:1995.
EN ISO 12100-1:2003 Безопасность машин. Основные понятия, общие принципы проектирования. Часть 1. Основная терминология, методология. Включает поправку A1: 2009 г. [Заменено: CEN EN 292-1]
EN ISO 12100-2:2003 Безопасность машин. Основные понятия, общие принципы проектирования. Часть 2. Технические принципы Включает поправку A1: 2009 г. [Заменено: CEN EN 292-2]
EN ISO 13732-1:2006 Эргономика тепловой среды. Методы оценки реакции человека на контакт с поверхностями. Часть 1. Горячие поверхности.
EN ISO 13849-1:2006 Безопасность машин. Детали систем управления, связанные с безопасностью. Часть 1. Общие принципы проектирования.
EN ISO 13850:2006 Безопасность машин. Аварийная остановка. Принципы проектирования.
EN ISO 14122-1:2001 Безопасность машин. Постоянные средства доступа к машинам. Часть 1. Выбор фиксированных средств доступа между двумя уровнями. Включает поправку A1: 2010 г.
EN 1845:2007 История
2007EN 1845:2007 Машины для производства обуви. Машины для формовки обуви. Требования безопасности.
1998EN 1845:1998 Машины для производства обуви. Машины для формования обуви. Требования безопасности.