Этот стандарт определяет требования безопасности для двигателей с воспламенением от сжатия и их основных вспомогательных устройств, используемых во всех приложениях на суше, под землей и на воде, за исключением двигателей, используемых для приведения в движение дорожных транспортных средств и самолетов. Специальные требования, необходимые для работы в потенциально взрывоопасных средах, не рассматриваются в настоящем стандарте. Под двигателем в настоящем стандарте понимается первичный двигатель вплоть до его приводного конца(ей) для отбора мощности. Опасности, связанные с двигателями с воспламенением от сжатия, указаны в приложении А. На этот стандарт следует ссылаться в других стандартах, где используются двигатели с воспламенением от сжатия. Настоящий европейский стандарт не применим к двигателям с воспламенением от сжатия, которые изготовлены до даты его публикации как EN. .
EN 1679-1:1998 История
2011EN 1679-1:1998+A1:2011 Поршневые двигатели внутреннего сгорания. Безопасность. Часть 1. Двигатели с воспламенением от сжатия.
1998EN 1679-1:1998 Поршневые двигатели внутреннего сгорания. Безопасность. Часть 1. Двигатели с воспламенением от сжатия (включает поправку A1: 2011 г.)