Документ устанавливает эргономические принципы в качестве основных принципов проектирования рабочих систем. Определения и руководящие принципы эргономики, указанные в настоящем международном стандарте, применяются к проектированию оптимальных условий труда с точки зрения благополучия, безопасности и здоровья человека, включая развитие существующих навыков и приобретение новых, принимая во внимание технологические и экономическая эффективность и экономичность. Он описывает комплексный подход к проектированию рабочих систем, при котором эргономисты будут сотрудничать с другими участниками проектирования, сбалансированно уделяя внимание человеческим, социальным и техническим требованиям в процессе проектирования. Среди пользователей настоящего международного стандарта будут менеджеры; работники (или их представители); и профессионалы, такие как эргономисты, менеджеры проектов и дизайнеры, которые занимаются проектированием или модернизацией рабочих систем. Тем, кто использует настоящий международный стандарт, могут оказаться полезными общие знания в области эргономики (человеческого фактора), проектирования, проектирования, качества и управления проектами. Хотя принципы настоящего международного стандарта ориентированы на проектирование рабочих систем, они применимы к любой области человеческой деятельности, например, при проектировании продукции для дома и досуга. Этот международный стандарт считается основным эргономическим стандартом, на основе которого созданы многие другие стандарты по конкретным вопросам.
DIN EN ISO 6385:2004 История
2016DIN EN ISO 6385:2016-12 Принципы эргономики при проектировании рабочих систем (ISO 6385:2016); Немецкая версия EN ISO 6385:2016.
2016DIN EN ISO 6385:2016 Принципы эргономики при проектировании рабочих систем (ISO 6385:2016); Немецкая версия EN ISO 6385:2016.
2004DIN EN ISO 6385:2004 Эргономические принципы проектирования рабочих систем (ISO 6385:2004); Немецкая версия EN ISO 6385:2004.