EN 1710:2005 Оборудование и компоненты, предназначенные для использования в потенциально взрывоопасных средах подземных шахт (включает поправку A1: 2008 г.)
Настоящий европейский стандарт определяет требования к взрывозащите для конструкции и маркировки оборудования, которое может представлять собой отдельную деталь или образовывать сборку. Сюда входят машины и компоненты, представленные на рынке одним поставщиком для использования в шахтах, подверженных взрывоопасной атмосфере рудничного газа и /или горючая пыль (при атмосферных условиях, как определено в EN 1127-2). ПРИМЕЧАНИЕ 1. Настоящий европейский стандарт касается только защиты от воспламенения горнодобывающего оборудования, и производителям необходимо будет учитывать все другие соответствующие директивы ЕС, касающиеся конструкции машин, например, объединенную Директиву по машинному оборудованию 98/37/EC и Директиву 2006/42/EC. Кроме того, производителям необходимо будет учитывать любое национальное законодательство страны, где они собираются продавать свое оборудование. ПРИМЕЧАНИЕ 2. Если воспламеняющийся газ в атмосфере не состоит преимущественно из метана, необходимо сделать ссылку на 4.1 либо в EN 60079-0:2004, либо в EN 13463-1:2001. ПРИМЕЧАНИЕ 3. Определение «оборудования» содержится в EN 13463-1. Определение «сборки» можно найти в руководствах ATEX, опубликованных Европейской комиссией. Считается, что оборудование, соответствующее соответствующим разделам настоящего европейского стандарта, соответствует требованиям к оборудованию группы I-категории M2. Настоящий европейский стандарт также касается предотвращения возгораний во взрывоопасных средах, вызванных горением (или тлением) горючих материалов, таких как тканевые волокна, пластиковые уплотнительные кольца, резиновые уплотнения, смазочные масла или смазки, используемые в конструкции оборудования, если такие предметы могут быть источником возгорания. Например, механическая неисправность подшипников вращающегося вала может привести к фрикционному нагреву, который воспламеняет пластиковый сепаратор, пластиковое уплотнение или смазку. См. также 5.2.4 EN 13463-1:2001. ПРИМЕЧАНИЕ 4. Приведенный выше раздел стандарта EN 13463-1 требует, чтобы оценка опасности воспламенения включала те компоненты, которые в случае выхода из строя могут воспламенить любое легковоспламеняющееся вещество (например, смазочное масло), содержащееся внутри оборудования, и которые, следовательно, могут стать или вызвать воспламенение. источник. В случае оборудования и компонентов угледобывающего оборудования температура воспламенения используемых минеральных масел или смазок часто ниже температуры воспламенения рудничного газа, то есть ниже 560 ℃.
EN 1710:2005 История
2005EN 1710:2005 Оборудование и компоненты, предназначенные для использования в потенциально взрывоопасных средах подземных шахт (включает поправку A1: 2008 г.)