Настоящий европейский стандарт определяет требования и методы испытаний сжиженного нефтяного газа (сжиженного нефтяного газа) для автомобилей, продаваемых и распространяемых в странах-членах CEN. Применяется к сжиженному нефтяному газу, используемому в транспортных средствах, подготовленных для работы на этом топливе. ПРИМЕЧАНИЕ. В целях настоящего стандарта термин «% (об/об)» используется для обозначения объемной доли. Предупреждение. Обращается внимание на риск возгорания и взрыва при работе со сжиженным нефтяным газом, а также на опасность для здоровья, возникающую в результате вдыхания чрезмерного количества сжиженного нефтяного газа. Сжиженный нефтяной газ при нормальных условиях хранения под давлением представляет собой жидкость, состоящую из легколетучих углеводородов. Если давление снижается, выделяются большие объемы газа, которые образуют легковоспламеняющиеся смеси с воздухом в диапазоне от 2% об./об. до 10% об./об. Настоящий европейский стандарт включает отбор проб, обращение и анализ сжиженного нефтяного газа. Все операции должны выполняться вдали от источников возгорания, таких как открытое пламя, невзрывозащищенное электрооборудование и риски, возникающие из-за статического электричества. Испытания должны проводиться, по возможности, в вентилируемом дымоходе с взрывозащищенной электроустановкой. Сжиженный нефтяной газ в жидкой форме может вызвать ожоги кожи. Если существует вероятность контакта с кожей, следует использовать защитное оборудование, такое как перчатки и очки. Следует избегать ненужного вдыхания паров сжиженного нефтяного газа. Оператор не должен подвергаться воздействию атмосферы, содержащей более 1800 мг/м3 в течение контрольного периода 8 часов (среднее значение воздействия, VME) или более 2250 мг/м в течение контрольного периода 10 минут. (Предельное значение воздействия). Одно из испытаний, описанных в этом европейском стандарте, предполагает вдыхание оператором смеси воздуха и паров сжиженного нефтяного газа. При использовании этого метода необходимо строго соблюдать меры предосторожности, указанные в 6.2.
NP EN 589-1999 История
1999NP EN 589-1999 Автомобильное топливо. Требования к сжиженному нефтяному газу и методы испытаний