Настоящий европейский стандарт распространяется на следующие валковые машины для нанесения покрытий (см. рисунки 2–4 и нормативное приложение А для описания): a) одновалковые и многовалковые машины противоположного вращения (см. рисунок 2); б) одно- и многовалковые синхронизированные машины (см. рисунок 3); в) одно- и многороликовые, встречно-вращающиеся/синхронизированные машины, так называемые комбинированные машины (см. рисунок 4). Машины не предназначены для использования во время транспортировки. Настоящий стандарт устанавливает требования безопасности при проектировании, строительстве и эксплуатации. Он учитывает предполагаемое использование, предполагаемое неправильное использование, отказы компонентов и систем. В этом стандарте учитываются устройства подачи и перемещения материала, которые, будучи прикреплены к машине, становятся ее неотъемлемой частью. Настоящий европейский стандарт применяется к машинам, изготовленным после даты его выпуска. Настоящий стандарт не устанавливает никаких требований к электромагнитным помехам. ПРИМЕЧАНИЕ. Директива 94/9/EC, касающаяся оборудования и защитных систем, предназначенных для использования в потенциально взрывоопасных средах, может быть применима к типу машины или оборудования, на которые распространяется настоящий европейский стандарт. Настоящий стандарт не обязательно соответствует Директиве 94/9/EC. Дополнительные требования безопасности в будущей редакции этого стандарта могут потребоваться для удовлетворения Директивы 94/9/EC.
BS EN 13113:2002 История
2002BS EN 13113:2002+A1:2010 Кожевенные машины. Валковые окрасочные машины. Требования безопасности.
2002BS EN 13113:2002 Кожевенные машины. Валковые окрасочные машины. Требования безопасности.