Настоящий стандарт распространяется на сборочные машины, используемые в обувной промышленности, а именно:
——машины лицевой сборки с клеем (см. рисунок 1);
——ручные станки для сборки по краям клеем (см. рисунок 3А);
——крепление днища машины на клей (см. рисунок 2);
——машины собираются с использованием клея снизу и по краям (см. рис. 2);
——ручные машины для сборки по краям гвоздями/скопами (см. рисунок 3Б);
——машины собираются снизу гвоздями (см. рисунок 2);
——машины для сборки снизу и по краям гвоздями и термоцементом (см. рисунок 2);
——машины для сборки по пятке, дну и краям с помощью гвоздей и термоцемента (см. рисунок 2);
——машинки собрать по пятке и низу гвоздями + по краям термоцементом (см. рисунок 2). 2 Настоящий стандарт не распространяется на сборочные машины, обрабатывающие гранулированный термоцемент. 3 Настоящий стандарт устанавливает требования к безопасному проектированию, изготовлению и использованию машин. Особые требования к транспортировке, активации и деактивации не включены. Если оно используется не по назначению, возможно неправильное использование, отказ компонентов и системы. 4 Настоящий стандарт охватывает все опасности, связанные с обувной промышленностью. Использование машин, подпадающих под действие настоящего стандарта, в различных отраслях промышленности может привести к возникновению опасностей, которые не были учтены при их подготовке. 5 Настоящий стандарт распространяется на машины, изготовленные после даты его выпуска.
NP EN 931-2000 История
2002NP EN 931-2000 Машины для производства обуви. Прочностные машины. Требования безопасности.