DIN EN 13977:2007 Применение на железных дорогах. Пути. Требования безопасности к переносным машинам и тележкам для строительства и технического обслуживания (включая поправку A1:2007); Английская версия DIN EN 13977:2007-11
В настоящем документе рассматриваются технические требования по минимизации специфических для железной дороги существенных опасностей, связанных с переносными машинами и тележками, используемыми для работы на путях, перечисленных в пункте 4 и приложении А, которые могут возникнуть при вводе в эксплуатацию, эксплуатации и техническом обслуживании переносных машин и тележек, когда использовать по назначению и в условиях, предусмотренных производителем. Он не касается общих функций станков (например, резки, сверления, шлифования). Настоящий документ распространяется на переносные машины и переносные тележки, предназначенные для работы на путях с номинальной шириной колеи 1435 мм и 1668 мм и шириной габарита, определенной в приложении Б, включая режущие машины и машины, предназначенные для работы на деревянных шпалах. Настоящий документ не распространяется на сцепленные между собой переносные тележки, самоходные или несамоходные, а также тележки, используемые для перевозки персонала. К переносным машинам и тележкам, используемым на железнодорожных путях, с шириной габарита, отличной от той, которая указана в приложении B, могут применяться особые требования, касающиеся ширины габарита1). Настоящий документ не распространяется на:
——требования к качеству работы или производительности машины;
——правила, определенные каждым контроллером инфраструктуры для эксплуатации портативных машин и тележек, которые должны быть предметом переговоров между пользователем и производителем;
——переносные машины, используемые с железнодорожных транспортных средств. Этот документ не устанавливает дополнительных требований к:
——эксплуатации в тяжелых условиях (например, экстремальные условия окружающей среды, такие как: замерзание, высокие температуры, агрессивная среда, тропическая среда, загрязняющая среда, сильные магнитные поля);
——эксплуатация с соблюдением особых правил в потенциально взрывоопасных средах;
——электромагнитная совместимость, например, благодаря электронным компонентам;
——опасности, возникающие во время вывода из эксплуатации и/или переработки;
——опасности, связанные с вибрацией;
——опасности, связанные со скоростью ветра более 35 м/с;
——опасности, вызванные естественными причинами, например, землетрясение, молния, наводнение и т. д. -- шум. П р и м е ч а н и е — Шум машин, рассматриваемых в настоящем документе, считается значительной опасностью. Шум не рассматривается в этом документе, но будет рассмотрен в поправке к первому изданию настоящего стандарта. Эта поправка предоставит:
——положения, касающиеся уровня шума в соответствии с EN 1746. - код испытаний на шум, использующий в качестве основы для подготовки обозначения уровня шума в соответствии с требованиями Директивы по машинному оборудованию 98/37/EC, приложение I, пункт 1.7.4е.
DIN EN 13977:2007 Ссылочный документ
EN 1050 Безопасность машин – принципы оценки рисков
EN 13674-1 Железнодорожное применение. Пути. Железнодорожные пути. Часть 1. Железнодорожные рельсы Виньоле 46 кг/м и выше.*， 2011-02-01 Обновление
EN 1837 Безопасность машин - Встроенное освещение машин*， 2020-11-30 Обновление
EN 982 Безопасность машин. Требования безопасности для гидравлических систем и их компонентов. Поправка A1 компании Hydraulics Incorporated: 2008 г.
EN 983 Безопасность машин. Требования безопасности к гидроэнергетическим системам и их компонентам. Поправка A1 компании Pneumatics Incorporated: 2008 г.
EN ISO 11688-1:1998 Акустика. Рекомендуемая практика проектирования малошумных машин и оборудования. Часть 1. Планирование ISO/TR 11688-1:1995.
EN ISO 12001:1996 Акустика. Шум, излучаемый машинами и оборудованием. Правила составления и представления норм испытаний на шум ISO 12001: 1996.
EN ISO 12100-2:2003 Безопасность машин. Основные понятия, общие принципы проектирования. Часть 2. Технические принципы Включает поправку A1: 2009 г. [Заменено: CEN EN 292-2]*， 2023-11-10 Обновление
EN ISO 15744:2002 Ручные неэлектрические электроинструменты. Правила измерения шума. Инженерный метод (2 класс)
EN ISO 7731 Эргономика. Сигналы опасности для общественных и рабочих зон. Звуковые сигналы опасности (ISO 7731:2003).*， 2008-09-01 Обновление
ISO 3864-1:2002 Графические символы. Цвета безопасности и знаки безопасности. Часть 1. Принципы проектирования знаков безопасности на рабочих местах и в общественных местах.
ISO 3864-2 Графические символы. Цвета безопасности и знаки безопасности. Часть 2. Принципы проектирования знаков безопасности продукции.*， 2016-12-01 Обновление
ISO 6405-1 Машины землеройные. Символы органов управления оператора и других дисплеев. Часть 1. Общие символы. Изменение 1. Дополнительные символы.*， 2022-01-11 Обновление
ISO 6405-2 Машины землеройные. Символы органов управления оператора и других дисплеев. Часть 2. Символы конкретных машин, оборудования и принадлежностей. Поправка 1. Дополнительные символы.*， 2022-02-14 Обновление
DIN EN 13977:2007 История
2011DIN EN 13977:2011-04 Железнодорожное применение. Путь. Требования безопасности к переносным машинам и тележкам для строительства и обслуживания; Немецкая версия EN 13977:2011 / Примечание: DIN EN 13977 (2007-11) остается действительным наряду с этим стандартом до 31 августа 2011 г.
2011DIN EN 13977:2011 Железнодорожное применение. Путь. Требования безопасности к переносным машинам и тележкам для строительства и обслуживания; Немецкая версия EN 13977:2011.
2007DIN EN 13977:2007 Применение на железных дорогах. Пути. Требования безопасности к переносным машинам и тележкам для строительства и технического обслуживания (включая поправку A1:2007); Английская версия DIN EN 13977:2007-11
2005DIN EN 13977:2005 Железнодорожное применение. Путь. Требования безопасности к переносным машинам и тележкам для строительства и обслуживания; Немецкая версия EN 13977:2005.