ISO 11940-2:2007
Информация и документация. Транслитерация тайских символов в латинские символы. Часть 2. Упрощенная транскрипция тайского языка.
- Стандартный №
- ISO 11940-2:2007
- Дата публикации
- 2007
- Разместил
- International Organization for Standardization (ISO)
- Последняя версия
- ISO 11940-2:2007
- сфера применения
- Эта часть ISO 11940 включает правила произношения и таблицы преобразования тайских согласных и гласных. Эти правила применяются по порядку к каждому слову, которое можно найти или сравнить в словаре Королевского института Таиланда или в словаре тайского произношения. Коротко-долгая гласная в упрощенной системе транскрипции не выделяется. Гласные เ-าะ, -อ, โ-ะ и โ- представлены одной транскрипцией /o/. Упрощенная система транскрипции не включает в себя произношение тона(ов) каждого слова. Всякий раз, когда необходимо или необходимо полное произношение каждого слова, можно разработать преобразование долгих гласных и добавить в систему правила тона для достижения полного произношения каждого слова.
ISO 11940-2:2007 История
- 2007 ISO 11940-2:2007 Информация и документация. Транслитерация тайских символов в латинские символы. Часть 2. Упрощенная транскрипция тайского языка.
