Этот документ (EN 12331:2003/A1:2005) подготовлен Техническим комитетом CEN/TC 153 «Оборудование для пищевой промышленности. Требования безопасности и гигиены», секретариат которого находится в ведении DIN. Настоящей поправке к европейскому стандарту EN 12331:2003 должен быть присвоен статус национального стандарта либо путем публикации идентичного текста, либо путем одобрения не позднее января 2006 года, а противоречащий национальный стандарт должен быть отменен не позднее января. 2006. В соответствии с внутренними правилами CEN/CENELEC национальные организации по стандартизации следующих стран обязаны внедрять настоящий европейский стандарт: Австрия, Бельгия, Кипр, Чехия, Дания, Эстония, Финляндия, Франция, Германия, Греция, Венгрия, Ислания, Италия, Латвия, Литва, Люксембург, Мальта, Нидерланды, Норвегия, Польша, Португалия, Словакия, Словения, Испания, Швеция, Швейцария и Великобритания.
DIN EN 12331/A1:2007 История
2021DIN EN 12331:2021 Машины пищевой промышленности. Мясорубки. Требования безопасности и гигиены; Немецкая версия EN 12331:2021
2018DIN EN 12331:2018 Машины пищевой промышленности. Мясорубочные машины. Требования безопасности и гигиены; Немецкая и английская версия prEN 12331:2018.
2015DIN EN 12331:2015 Машины пищевой промышленности. Мясорубки. Требования безопасности и гигиены; Немецкая версия EN 12331:2015.
2011DIN EN 12331:2011 Машины пищевой промышленности. Мясорубки. Требования безопасности и гигиены; Немецкая версия EN 12331:2003+A2:2010
2007DIN EN 12331/A1:2007 Машины пищевой промышленности. Мясорубки. Требования безопасности и гигиены; Английская версия DIN EN 12331/A1:2007-02