Настоящий европейский стандарт определяет терминологию; общие требования к устройству и эксплуатации автоматических газовых горелок с наддувом, а также к обеспечению устройств управления и безопасности; и процедуру испытаний этих горелок. Настоящий стандарт применим к автоматическим газовым горелкам с вентилятором воздуха для горения (далее именуемым «горелки»), как описано в разделе 3., и к компонентам газопровода; предназначен для использования в приборах разных типов; и которые работают на газообразном топливе; Горелки с полным предварительным смешиванием и горелки со смешанным соплом. Стандарт распространяется на одиночные горелки с одной камерой сгорания; однотопливные и двухтопливные горелки при работе только на газе; газовая функция двухтопливных горелок, предназначенных для одновременной работы на газообразном и жидком топливе. Настоящий европейский стандарт касается всех существенных опасностей, связанных с машинами; опасные ситуации и события, связанные с горелками; когда они используются по назначению и в условиях неправильного использования, которые изготовитель разумно предвидит; см. Приложение J. Настоящий европейский стандарт определяет требования, которым должен соответствовать изготовитель для обеспечения безопасности при вводе в эксплуатацию; запускать; операция; отключение и техническое обслуживание. Настоящий европейский стандарт не рассматривает опасности, связанные с конкретным применением. Настоящий европейский стандарт не применим к автоматическим газовым горелкам с принудительной тягой, которые изготовлены до даты его публикации как EN. Настоящий европейский стандарт не распространяется на горелки, специально разработанные для использования в промышленных процессах, осуществляемых в промышленных помещениях. Настоящий европейский стандарт также устанавливает дополнительные требования к горелкам в объеме с частями, находящимися под давлением, и/или корпусами, находящимися под давлением; см. Приложение К.
EN 676:2003 История
2003EN 676:2003 Автоматические горелки с наддувом для газообразного топлива
1996EN 676:1996 Автоматические горелки с принудительной тягой для газообразного топлива