Настоящий европейский стандарт определяет требования и методы испытаний полужестких катушечных шлангов, предназначенных для использования на пожарных транспортных средствах и прицепных насосах. Рукава предназначены для эксплуатации при максимальном рабочем давлении 1,5 МПа для рукавов нормального давления (категория I) и 4,0 МПа для рукавов высокого давления (категория II). Шланги далее подразделяются на типы и классы (см. п. 4). Стандарт распространяется на рукава напорные противопожарного назначения, предназначенные для эксплуатации при минимальной температуре окружающей среды -20 ℃. ПРИМЕЧАНИЕ 1 Шланги для эксплуатации при температуре ниже минус 20°С могут поставляться по согласованию между изготовителем и покупателем. Шланги, соответствующие настоящему стандарту, следует использовать с муфтами для пожарных рукавов, соответствующими соответствующим национальным стандартам. Требования также предъявляются к шлангам в сборе (см. раздел 8), если они установлены изготовителем шлангов. ПРИМЕЧАНИЕ 2. Все давления выражаются в мегапаскалях. 1 МПа = 10 бар.
EN 1947:2002 История
2014EN 1947:2014 Рукава пожаротушения - Полужёсткие напорные рукава и рукава в сборе для насосов и транспортных средств.
2002EN 1947:2002 Рукава пожаротушения. Полужёсткие напорные шланги и шланги в сборе для насосов и транспортных средств. С учетом поправки A1: 2007 г.