1.1 Настоящий европейский стандарт распространяется на проектирование и изготовление оборудования для смешивания жидких лакокрасочных материалов, оснащенного контейнером максимального объема ≤ 10 л, используемого предприятиями по ремонту транспортных средств и их дистрибьюторами лакокрасочных материалов. Детали машин, работающих под давлением, относятся к категории не выше I в соответствии со статьей 9 Директивы об оборудовании, работающем под давлением 97/23/EC. ПРИМЕЧАНИЕ. Детали машин, работающих под давлением, упомянутых в настоящем европейском стандарте и выходящие за пределы категории I, могут привести к дополнительному применению Директивы об оборудовании, работающем под давлением 97/23/EC. Настоящий европейский стандарт рассматривает все существенные опасности, опасные ситуации и события, относящиеся к упомянутому выше смесительному оборудованию, когда они используются по назначению и в условиях, предусмотренных изготовителем (см. раздел 4). Смесительная установка может работать путем перемешивания или вибрирования (встряхивания) и состоит из следующего оборудования:
——шкафа;
——мешалка;
——вибратор;
——шейкер;
——приводной агрегат и сопутствующие устройства;
——емкость для обмазочного материала;
——устройства безопасности, измерения и контроля;
——осветительные приборы;
——отопительное оборудование и/или кондиционер внутри смесительного шкафа. Смесительное оборудование может быть стационарным или передвижным. 1.2 Из настоящего европейского стандарта исключено:
——Смесительное оборудование, предназначенное для:
——сосудов под давлением;
——открытые или закрытые контейнеры для материалов объемом более 10 л;
——ручные инструменты для смешивания. 1.3 Настоящий европейский стандарт не применим к смесительному оборудованию, изготовленному до даты публикации CEN настоящего европейского стандарта.
BS EN 12757-1:2005 История
2005BS EN 12757-1:2005+A1:2010 Машины для смешивания лакокрасочных материалов. Требования безопасности. Часть 1. Смесительное оборудование для использования при ремонте автомобилей.
2005BS EN 12757-1:2005 Машины для смешивания лакокрасочных материалов. Требования безопасности. Машины для смешивания материалов для окраски автомобилей.