ISO 15188:2001 Рекомендации по управлению проектами по стандартизации терминологии

Стандартный №: ISO 15188:2001
Дата публикации: 2001
Разместил: International Organization for Standardization (ISO)
Последняя версия: ISO 15188:2001

сфера применения: Настоящий международный стандарт определяет руководящие принципы, устанавливающие этапы и процедуры, которым необходимо следовать в проектах по стандартизации терминологии, а также в проектах по гармонизации и единообразию, как внутри, так и вне рамок международной стандартизации. Он разделен на два раздела: первый посвящен стандартизации терминологии в целом, а второй посвящен стандартизации терминологии в рамках международных органов по стандартизации (например, ISO). Он отвечает потребности, выраженной многими членами национальных и международных органов по стандартизации и руководителями терминологических рабочих групп, в стандарте по управлению проектами по стандартизации терминологии, а не только по процессам терминологической работы, управления проектами или обеспечения качества, которые охватываются в других стандартах. Он не оговаривает принципы работы с терминологией, которые рассматриваются в других стандартах ISO/TC 37 (см., например, ISO 704), а также методологический подход к международной гармонизации понятий, систем понятий, терминов и определений, которые рассматриваются в ISO. 860. Он также не касается правил подготовки и размещения международных терминологических стандартов, изложенных в ISO 10241, и не дает рекомендаций по созданию и использованию терминологических баз данных, найденных в ISO/TR 12618. Наконец, он не касается руководящие принципы по качеству управления проектами, содержащиеся в ISO 10006. Эти руководящие принципы следует применять на всех этапах проектов по стандартизации терминологии, от первоначального определения потребностей до окончательного удовлетворения требований и ожиданий пользователей.

ISO 15188:2001 Ссылочный документ

ISO 10006:1997 Управление качеством - Рекомендации по качеству в управлении проектами
ISO 10241:1992 Международные терминологические стандарты; подготовка и расстановка
ISO 1087-1 Терминологическая работа - Словарь - Часть 1: Теория и применение
ISO 12620 Управление терминологическими ресурсами. Спецификации категорий данных*， 2019-05-20 Обновление
ISO 704:2000 Терминологическая работа – Принципы и методы
ISO 860:1996 Терминологическая работа - Гармонизация понятий и терминов
ISO/IEC Guide 2:1996 Стандартизация и связанная с ней деятельность. Общий словарь
ISO/IEC Guide 51:1999 Аспекты безопасности. Рекомендации по их включению в стандарты
ISO/TR 12618:1994 Вычислительные средства по терминологии - Создание и использование терминологических баз и текстовых корпусов

ISO 15188:2001 История

2001 ISO 15188:2001 Рекомендации по управлению проектами по стандартизации терминологии