В этой части EN 746 приводятся конкретные опасности и требования безопасности, которые производитель должен предъявлять к закалочному оборудованию, независимо от того, используется ли оно как независимая единица или как интегрированная часть установки. Эта часть EN 746 не охватывает конкретные опасности и требования безопасности для оборудования для соляных ванн, используемого в качестве средства закалки (см. EN 746-5:2000). Эта часть EN 746 не распространяется на обращение, хранение, транспортировку, утилизацию, перемещение или регенерацию закалочной среды и обрабатываемого материала за пределами оборудования. Эта часть стандарта EN 746 применяется не только к нормальной работе оборудования, но и к безопасности персонала и имущества при возникновении в них предсказуемых неисправностей. Примеры закалочного оборудования показаны на рис. 1 и рис. 2. ПРИМЕЧАНИЕ. Существует множество вариантов конструкции закалочного оборудования. В этом тексте приведены только два примера различных типов.
BS EN 746-8:2000 История
2000BS EN 746-8:2000 Промышленное термообрабатывающее оборудование. Частные требования безопасности к закалочному оборудованию