Настоящий международный стандарт распространяется на кабельные барабаны, снабженные несъемным гибким кабелем с номинальным рабочим напряжением не более 690 В переменного/постоянного тока и частотой 500 Гц и номинальным током не более 63 А, предназначенные в первую очередь для промышленного использования внутри или снаружи помещений. для использования с аксессуарами, соответствующими IEC 60309-1 или IEC 60309-2. Настоящий стандарт распространяется на:
——переносные кабельные барабаны, оснащенные одной вилкой или приборным вводом и по меньшей мере одной розеткой, каждая из которых соответствует МЭК 60309-1 или МЭК 60309-2;
——стационарные кабельные барабаны, оборудованные как минимум одной розеткой, соответствующей МЭК 60309-1 или МЭК 60309-2;
——кабельные барабаны, пригодные для использования при температуре окружающей среды, обычно в диапазоне от -25 ℃ до +40 ℃. Использование этого оборудования на строительных площадках, а также в сельскохозяйственных, коммерческих и бытовых приборах не исключено. Настоящий стандарт также распространяется на кабельные барабаны, предназначенные для использования в установках сверхнизкого напряжения. В местах, где преобладают особые условия, например на борту кораблей, транспортных средств и т.п., или где возможны взрывы, могут потребоваться дополнительные требования. ПРИМЕЧАНИЕ. – Дополнительные требования к кабельным барабанам на токи выше 63 А находятся на стадии рассмотрения.