Настоящий европейский стандарт описывает принципы и методы стендового испытания работоспособности букс в сборе с подшипниками качения по EN 12080 и со смазками по EN 12081. Параметры испытаний и минимальные требования к эксплуатационным характеристикам транспортных средств, эксплуатируемых на магистральных путях, указаны в разделе 6. и приложение А (обязательное). Для транспортных средств, работающих в других сетях, могут быть выбраны другие параметры испытаний и требования к производительности. Также определены основные принципы полевых испытаний.