WFAS 006.8-2023
Технический эталон акупунктуры и моксатерапии-Моксатерапия
- Стандартный №
- WFAS 006.8-2023
- Дата публикации
- 2025
- Разместил
- 世界针灸学会联合会World Federation of Acupuncture-Moxibustion Societies
- Последняя версия
- WFAS 006.8-2023
- сфера применения
-
Обзор технического стандарта WFAS по моксотерапии
Стандарт WFAS 006.8-2023, выпущенный в 2023 году Всемирной федерацией обществ акупунктуры и моксотерапии (WFAS), заменяет версию СТАНДАРТА WFAS 003 2013 года, знаменуя собой новый этап в стандартизации технических стандартов по моксотерапии. Этот стандарт, совместно разработанный Аньхойским университетом традиционной китайской медицины и Институтом акупунктуры и моксотерапии Китайской академии китайских медицинских наук, опирается на опыт более 50 экспертов из Китая, Австралии, Канады, Италии, Южной Кореи, Норвегии, Сингапура, Японии, США, Швеции, Испании, Вьетнама и других стран.
Предыстория разработки стандарта и технологического развития
Моксотерапия, один из двух основных методов лечения в акупунктуре наряду с акупунктурой, имеет историю применения, которая даже дольше, чем сама акупунктура. Современные научные исследования подтверждают, что терапия моксотерапией имеет уникальные преимущества при некоторых заболеваниях, в частности, в повышении иммунитета. В связи с быстрой популярностью иглоукалывания во всем мире разработка стандартов проведения моксотерапии имеет большое значение для разъяснения ее правильного применения, повышения эффективности, а также снижения или предотвращения побочных эффектов.
Разработка данного стандарта была поддержана средствами Национальной программы ключевых исследований и разработок Министерства науки и технологий Китая, ключевого проекта по модернизации традиционной китайской медицины (№ 2019YFC1712200) и его подпроекта «Разработка международных технических спецификаций проведения иглоукалывания» (№ 2019YFC1712204), что свидетельствует о высоком внимании страны к международной стандартизации традиционной китайской медицины.
Анализ определений основных терминов
Глава 3 стандарта чётко определяет 11 ключевых терминов, обеспечивая языковую основу для стандартизации технологии моксотерапии:
Название термина Английский эквивалент Определения Описание классификации Моксатерапия Моксатерапия Метод наружного лечения, при котором в качестве материала в основном используется мокса, а цель профилактики и лечения заболеваний достигается за счёт тепла, выделяемого при сгорании, и лечебных эффектов Она подразделяется на прямую моксатерапию, непрямую моксатерапию, тёплое иглоукалывание и т. д. Лист полыни арги Полынь Лист аргии Высушенные листья растения семейства астровых Согласно стандарту ISO 20759:2017 Нить для моксы Светло-желтая, мягкая, пушистая субстанция, изготовленная из листьев полыни Высококачественная мокса, сортируемая по тонкости, используется для прямого прижигания Палочка для моксы Палочка для моксы Цилиндрическая палочка, скрученная из моксы Различают палочки для моксы, лечебные палочки для моксы и бездымные палочки для моксы Конус для моксы Мокса Материал выбор
Выбор материала:
Выбор материала:
Выбор материала:
Выбор материала:
Выбор материала:
Выбор материала:
Выбор материала:
Выбор материала:
Выбор материала:
Выбор материала:
Выбор материала:
Выбор материала:
Выбор материала:
Выбор материала:
Выбор материала:
Материал Выбор:
Выбор материала:
Выбор материала:
Выбор материала:
Выбор материала:
Выбор материала:
Выбор материала:
Выбор материала:
Выбор материала:
Выбор материала:
Выбор материала:
Выбор материала:
Выбор материала:
Выбор материала:
Выбор материала:
Расположение акупунктурных точек: Акупунктурные точки следует выбирать на основе диагноза и плана лечения, а их расположение должно соответствовать «Стандартам ВОЗ по расположению акупунктурных точек в Западно-Тихоокеанский регион» (издание 2008 г.). Требования к дезинфекции: Для теплого иглоукалывания используются одноразовые нитевидные иглы; многоразовые иглы должны быть строго продезинфицированы. Для дезинфекции кожи используйте медицинский спирт или 0,5–1% раствор йода. Операторы должны мыть руки водой с мылом, а затем дезинфицировать их медицинским спиртом. Подробное описание методов проведения процедуры: В разделе 4.2 стандарта систематически описываются четыре основных метода проведения моксотерапии: Моксотерапия палочкой: Она подразделяется на подвешенную моксотерапию (мягкую, спиральную и клевачную) и надавливающую. Подвешенная моксотерапия требует, чтобы палочка моксы находилась на расстоянии 2–3 см от кожи, обеспечивая ощущение тепла без жжения. Надавливающая моксотерапия требует размещения 6–8 слоев хлопчатобумажной бумаги или марли над акупунктурной точкой, надавливания на 1–2 секунды и быстрого снятия. Каждую акупунктурную точку следует надавливать 3–7 раз. Мокса-прижигание тёплыми иглами: После того, как акупунктура установит Ци, в рукоятку иглы вставляется палочка моксы длиной 1–3 см или шарик моксы весом 2–3 г и поджигается. Под иглу следует положить картонную пластину, чтобы предотвратить попадание пепла и ожоги. Мокса-прижигание конусами: Существует два вида мокса-прижигания: прямое прижигание (безрубцовое прижигание, рубцовое прижигание) и непрямое прижигание (с добавлением имбиря, чеснока и соли). При прямом прижигании необходимо заменить конус моксы, когда он сгорит на 50–80%. Непрямое прижигание проводится на сепараторе, материал сепаратора которого варьируется в зависимости от состояния. Прижигание с помощью устройств для моксотерапии: используются специализированные инструменты, такие как стойки для моксотерапии, трубки для моксотерапии, коробки для моксотерапии, чаши для моксотерапии и трубки для моксотерапии, подходящие для различных областей и состояний. Требования безопасности и противопоказания: в главе 5 стандарта указаны требования безопасности для процедур моксотерапии: противопоказанные области: прижигание рубцов запрещено на лице, передней поверхности шеи, прекардиальной области, суставах и сухожилиях, сосках, гениталиях, поверхностных областях крупных кровеносных сосудов, поврежденной коже и областях острого воспаления. Прямое прижигание также запрещено на сосках и гениталиях. Противопоказания: прижигание не подходит для пациентов с тепловым ударом, гипертоническим кризом или тяжелым кровохарканьем из-за запущенного туберкулеза легких. особые группы населения: беременным женщинам следует избегать прижигания поясничной, крестцовой и нижней части живота. Лечение обморока во время моксатерапии: Если обморок происходит во время моксатерапии, лечение следует немедленно прекратить. Пациент должен лежать на спине и находиться в тепле. В легких случаях может произойти восстановление после короткого отдыха или употребления горячей воды. В тяжелых случаях можно лечить акупрессурой на таких точках акупрессуры, как Шуйгоу, Нэйгуань и Цзу Сань Ли. При необходимости лечите как обморок или обратитесь за медицинской помощью. Подробности в приложении: Часто используемые типы палочек моксы (Приложение А) В стандарте перечислены пять часто используемых типов палочек моксы: чистые палочки моксы (обычные чистые палочки моксы, иглы громового огня и иглы Тайи), бездымные палочки моксы и обычно используемые медицинские палочки моксы. Лечебные палочки моксы обычно содержат порошки корицы, сушеного имбиря, корня костуса, корня дягиля, копытня, дягиля даурского, атрактилодеса, мирры, ладана и сычуаньского перца. Каждая палочка содержит 6 г лечебных мокса-палочек. Они обладают острым и тёплым вкусом, обладают сильными проникающими свойствами, что делает их подходящими для лечения стойких синдромов дефицита холода. Дозировка и курс лечения моксатерапии (Приложение B) Количество сеансов моксатерапии варьируется в зависимости от метода лечения: моксатерапия с использованием конусов моксы рассчитывается на основе размера и количества конусов моксы; моксатерапия с использованием палочек моксы и аппарата для моксатерапии рассчитывается на основе времени процедуры; а сам массаж рассчитывается на основе количества сеансов массажа. Время лечения обычно составляет 10–40 минут за сеанс, курс лечения составляет 5–15 сеансов. Перерыв между сеансами составляет 1–10 дней в зависимости от состояния и состояния пациента.
Распространенное непрямое прижигание и подготовка (Приложение C)
Включает прижигание имбирем (используется при рвоте, болях в животе, диарее и болях, вызванных ветром и холодом), прижигание чесноком (используется при начальном отеке и боли, вызванных золотухой, туберкулезом и карбункулом), прижигание солью (используется при синдроме Инь брюшного тифа, рвоте и диарее, а также коллапсе, вызванном инсультом), прижигание лепешкой аконита (используется при импотенции и преждевременной эякуляции, вызванных дефицитом ян почек, а также долговременными болячками и язвами), прижигание перечной лепешкой (используется при болях, вызванных ревматической артралгией и местным онемением) и прижигание бобовой лепешкой (используется при начальном возникновении карбункула или болячек или для долговременного заживления болячек).
Рекомендации по внедрению и клиническое применение
Меры предосторожности при проведении операции
В разделе 4.4 стандарта изложены девять важных мер предосторожности: Пациенты должны постепенно адаптироваться от низких к высоким температурам, от небольших к большим количествам и от легкой к тяжелой. Прижигание рубцов и прижигание под давлением должны проводиться в соответствии с законом и с информированного согласия пациента. Волосатые участки должны быть сбриты, и согласие должно быть получено. Перед лечением пациента следует проинформировать о возможных осложнениях, и особую осторожность следует проявлять в отношении пациентов с бессознательным состоянием, сенсорными нарушениями, спутанностью сознания и диабетом. После прямого прижигания необходима профилактика инфекции. Будьте внимательны к головокружению во время прижигания. Избегайте лечения, когда пациент нервничает, голоден, потеет или устал. Будьте осторожны с ожогами, вызванными падающим пеплом моксы. Оператор должен использовать свой палец для измерения температуры, чтобы избежать ожогов.
Рекомендации по послеоперационному уходу
После моксотерапии кожа может покраснеть и стать горячей, но, как правило, специального лечения не требуется. Если возникают отек или волдыри от ожога, то те, которые меньше 1 см в диаметре, проходят сами собой. Те, которые больше 1 см, требуют дренирования стерильной иглой и накрытия стерильной марлей. Моксотерапия, вызывающая образование рубцов, повреждает базальный слой кожи. В легких случаях образуется неглубокий рубец, который отпадает через 7-20 дней, в то время как в более тяжелых случаях образуется толстый струп, который отпадает через 20-50 дней, оставляя глубокий рубец (язва от моксотерапии). Пациентам следует находиться в состоянии покоя, пока язва нарывает, чтобы предотвратить инфекцию. При появлении покраснения и отека требуется дезинфекция и противовоспалительное лечение. В тяжелых случаях требуются пероральные или местные противовоспалительные препараты или хирургическое вмешательство. Выпуск и внедрение стандарта WFAS 006.8-2023 предоставляет авторитетные доказательства глобальной стандартизации методов моксотерапии, способствуя повышению безопасности, эффективности и воспроизводимости результатов моксотерапии. Этот стандарт не только охватывает ключевые аспекты традиционных методов моксотерапии, но и содержит подробные правила безопасности и меры реагирования в чрезвычайных ситуациях, адаптированные к современным клиническим потребностям, что отражает новый уровень международного развития традиционной китайской медицины. В связи с широким распространением акупунктуры во всем мире этот стандарт станет ключевым ориентиром для обучения, клинической практики и научных исследований в области акупунктуры, способствуя повышению роли моксотерапии в международной системе здравоохранения. Практикующие специалисты должны тщательно изучить содержание стандарта и строго следовать стандартным процедурам, чтобы обеспечить безопасное и эффективное применение моксотерапии и способствовать международному распространению и обмену культурой традиционной китайской медицины.
WFAS 006.8-2023 История
- 2025 WFAS 006.8-2023 Технический эталон акупунктуры и моксатерапии-Моксатерапия
стандарты и спецификации
© 2025. Все права защищены.