Введение Энергетические коды и ENERGY STAR? квалификации требуют ограничения инфильтрации (утечки) воздуха через встраиваемые светильники (светильники). Цель состоит в том, чтобы ограничить проход кондиционированного воздуха и влаги через встраиваемый светильник в некондиционируемое пространство, чтобы уменьшить потери энергии и накопление влаги. Поскольку такие светильники обычно устанавливаются во внешней оболочке здания в зонах, обеспеченных теплоизоляцией@, они также обычно рассчитаны на контакт с изоляцией@, но эти два требования не связаны напрямую. Многие нормы допускают различные способы соблюдения этого требования к инфильтрации воздуха: 1) конструкция светильника, выдержавшая испытание, продемонстрировала ограниченный поток воздуха; 2) Установка пароизоляции над светильником; или 3) Установка герметичной коробки вокруг светильника. В этом документе основное внимание уделяется конструкции светильника, который выдерживает испытание, демонстрирующее ограниченный поток воздуха, и поясняется стандартная процедура испытания@ требования к установке@ и маркировка, применимая к таким светильникам. Эта информация полезна для тех, кто тестирует@ производит@ определяет@ устанавливает@ и проверяет эти светильники.