ADOPTED_FROM:CWA 15992:2009 Семинар CEN/ISSS по электронному туризму направлен на разработку руководящих принципов для достижения глобальной совместимости, т.е. обеспечения беспрепятственного обмена данными и выполнения процессов электронного бизнеса в туристическом секторе. Основным результатом семинара станет Соглашение семинара CEN (CWA) по «Гармонизации обмена данными в сфере туризма». CWA будет охватывать следующие темы с точки зрения общеевропейской совместимости: a. анализ и выявление потребностей партнеров B2B и B2C в гармонизированном обмене данными; б. анализ пробелов в разработке существующих подходов к функциональной совместимости; в. описание метаданных, а также принципов и требований к моделированию данных; д. анализ бизнес-моделей и правовых вопросов (ПИС5, DRM, защита персональных данных и конфиденциальность); е. анализ существующих инициатив и подходов по гибкой гармонизации и глобальной совместимости (включая совместимость процессов); ф. рекомендации относительно общей структуры обмена информацией, связанной с электронным туризмом; г. пример наилучшей практики. Основное внимание на семинаре будет уделено вопросам совместимости при электронном обмене данными. Он будет анализировать и в дальнейшем опираться на результаты уже завершенных европейских проектов Harmonize (Сеть гармонизации туризма), HarmoTEN и Satine (инфраструктура взаимодействия на основе семантики для интеграции платформы веб-сервисов с одноранговыми сетями). Цель семинара – подтвердить и распространить результаты среди более широкой аудитории, чем партнеры проекта. Семинар CEN будет основываться на работе, проделанной предыдущими проектами по структурам метаданных и онтологиям. Прямая работа по стандартизации терминологии выходит за рамки семинара. Вместо этого он проанализирует существующие инициативы или подходы к проблеме совместимости и порекомендует шаги по максимальному использованию таких подходов, а также необходимую исследовательскую деятельность для их дальнейшего совершенствования.