HJ 471-2020
Технические условия на крашение и отделку текстиля, очистку промышленных сточных вод (Англоязычная версия)

Стандартный №

HJ 471-2020

язык

Китайский, Доступно на английском

Дата публикации

2020

Разместил

Professional Standard - Environmental Protection

Последняя версия

HJ 471-2020

заменять

HJ 471-2009

сфера применения

Предпосылки пересмотра стандарта и технологическое развитие

Данная редакция основана на опыте, накопленном за десять лет внедрения версии стандарта 2009 года, и в основном отвечает следующим потребностям в технологическом развитии:

• Соответствие новым рамочным требованиям HJ 526-2010 Технических условий по экологическому проектированию
• Укрепление технологии предварительной очистки для особых сточных вод, таких как сточные воды восстановления щелочи и сточные воды расшлихтовки
• Добавление новых параметров процесса для глубокой очистки, таких как мембранное разделение и МБР

---

Классификация загрязняющих веществ и контроль нагрузки

Тип сточных вод	Типичное значение ХПК (мг/л)	Характерные загрязняющие вещества	Требования к предварительной очистке
Сточные воды предварительной обработки печати и крашения хлопка	1500-3000	ПВА-суспензия	Анаэробный/железо-углеродный микроэлектролиз
Сточные воды щелочного восстановления химических волокон	2400-2600	Терефталевая кислота	Щелочное восстановление + кислотное осаждение
Промывка прядильной машины для шерсти Сточные воды	15000-30000	Ланолин	Центробежное разделение

---

Характеристики основного процесса

1. Система очистки сепарации и качества

Стандарт четко требует создания трехступенчатой системы очистки:

1. Блок предварительной очистки: Хромсодержащие сточные воды должны быть очищены на выходе из цеха до Cr⁶⁺≤0,5 мг/л
2. Блок комплексной очистки: Гидролиз и подкисление HRT ≥ 24 ч (сточные воды хлопкопрядильного производства)
3. Блок глубокой очистки: Время контакта с озоном для окисления 2–4 ч

2. Контроль ключевых параметров

Пример: Предприятие по печати и крашению внедрило процесс биологического контактного окисления и контролировало следующее в соответствии со стандартными требованиями:

• Объемная нагрузка 0,4-0,8 кгБПК₅/м³·день
• Концентрация растворенного кислорода 2-4 мг/л
• Концентрация шлама 3-5 г/л

---

Ключевые моменты для внедрения системы повторного использования воды

Цель повторного использования	Предельное значение ХПК (мг/л)	Требования к жесткости	Стандарт
Вода для ополаскивания	≤50	≤450 мг/л	Приложение C.1
Вода для окрашивания	≤30	≤150 мг/л	Приложение C.2
Вода для озеленения	≤50	-	GB/T 25499

---

Требования к предотвращению и контролю вторичных загрязнений

В новом стандарте 6.8 разъясняется:

• Контроль запахов: Гидролизные и подкисляющие резервуары и т. д. должны быть герметизированы, а также должна использоваться биологическая дезодорация (воздухообмен ≥6 раз/ч)
• Утилизация шлама: Содержание влаги после дегидратации ≤80%, опасные отходы хранятся в соответствии с GB 18597
• Контроль шума: Помещение воздуходувки должно быть оборудовано звукоизоляционным кожухом (≤85 дБ)

---

Рекомендации по управлению соблюдением норм

1. Создайте систему онлайн-мониторинга (ХПК, pH, расход и т. д.)
2. Производство шлама рассчитано на 0,3-0,5 кг СВ/кг ХПК
3. Объем аварийного бассейна ≥ максимальному объему слива + объему пожарной воды