Настоящий проект пересмотра (DIN EN 15227/A1:2022-08) основан на требованиях Директивы ЕС о совместимости железнодорожных систем 2016/797/EU. Разработанный Техническим комитетом CEN/TC 256 по железнодорожному транспорту, он, в первую очередь, содержит технические дополнения к требованиям к ударопрочности, изложенным в издании EN 15227 2020 года. Изменения отражают новейшие разработки в области технологий сцепных систем грузовых транспортных средств и анализа аварий.
| Исходная терминология | Пересмотренная терминология | Техническое влияние |
|---|---|---|
| Schwerlastkupplung (Сцепка большой грузоподъемности) | Mittelpuffer Güterkupplung (Грузовая сцепка с центральным буфером) | Четко определяется как специальное сцепное устройство для передачи толкающих и тяговых усилий при грузовых операциях |
| Центральная сцепка | Центральная буферная сцепка | Унифицированная английская терминология, подчеркивающая Характеристики буферной функции |
Пример описания: В Приложении C.2 стандарта описание сцепки для 80-тонного грузового транспортного средства было изменено с «тяжелой сцепки» на «грузовой сцепной узел с центральным буфером», а в качестве типичного примера добавлена новая штифтовая сцепка Шарфенберга.
Глава 5.4 вносит важные корректировки в три типа сценариев столкновений (CI–C-III):
В этой редакции также обновляется ряд ссылочных стандартов, включая:
В соответствии с соответствием между Приложением ZA и TSI:
| Требования Директивы ЕС | Соответствующие стандартные пункты | Сертификат соответствия |
|---|---|---|
| Основные требования 2016/797/EU 4.2.2.5(7) | 5.4.2 Сценарии столкновения при проектировании | Требуется отчёт об испытаниях типа сцепного устройства |
| TSI 4.2.3.7(4) | 6.6 Структурная целостность | Полный анализ моделирования столкновения транспортного средства |
Примечание: Данный проект изменений находится в периоде публичного уведомления (по состоянию на 01.09.2022). Комментарии необходимо направлять через онлайн-платформу DIN до официального вступления в силу.

© 2025. Все права защищены.