ASTM C969M-19
Стандартная практика приемочных испытаний на инфильтрацию и эксфильтрацию установленных канализационных линий из сборных железобетонных труб (метрических размеров)
- Стандартный №
- ASTM C969M-19
- Дата публикации
- 2019
- Разместил
- American Society for Testing and Materials (ASTM)
- Последняя версия
- ASTM C969M-19
- сфера применения
-
Обзор стандарта и техническая база
ASTM C969M-19 является авторитетным стандартом для проверки целостности сборных бетонных канализационных труб после установки, специально разработанным для приложений с метрическими единицами измерения. Впервые опубликованный в 1982 году и последний раз пересмотренный в 2019 году, этот стандарт отражает накопление и уточнение более чем 30-летней инженерной и технической практики. Суть стандарта заключается в проверке непроницаемости трубопроводных систем с помощью научных методов испытаний для обеспечения экологической безопасности и долгосрочной надежности подземных систем транспортировки сточных вод.
Выбор метода испытаний и применимые условия
Стандарт определяет два метода испытаний: испытание инфильтрации и испытание эксфильтрации. Критерии выбора в первую очередь основаны на условиях уровня грунтовых вод. Испытание инфильтрации следует использовать, когда уровень грунтовых вод составляет не менее 0,6 метра над верхом трубы; Испытание на эксфильтрацию следует проводить, когда уровень грунтовых вод находится ниже верха трубы.
Тип испытания Применимые условия Принцип испытания Параметры измерения Испытание на инфильтрацию Уровень грунтовых вод ≥ верх трубы + 0,6 м Измерение воды, поступающей в трубу Скорость инфильтрационной утечки Испытание на просачивание Уровень грунтовых вод < верх трубы Измерение потери воды из трубы Скорость инфильтрационной утечки Подробное объяснение основных технических требований
Ограничение длины испытательного участка
Стандарт предусматривает, что длина одного испытательного участка не должна превышать 213 метров. Этот предел основан на принципах механики жидкости и фактической точности обнаружения. Чрезмерно длинные испытательные участки снизят точность определения местоположения утечки и увеличат неопределенность испытания.
Характеристики расчета испытательного напора
Для испытаний на проникновение средний испытательный напор рассчитывается как среднее арифметическое напора грунтовых вод в вышестоящих и нижестоящих колодцах. Этот метод расчета обеспечивает научное представление условий давления.
Допустимый стандарт утечки
Базовый допустимый уровень утечки составляет 18,5 л/(мм диаметра)·(км трубопровода)·(24 часа). Если уровень грунтовых вод или испытательный напор превышает 1,8 метра, требуется корректировка на основе квадратного корня: Допустимая утечка = Базовое значение × √(Фактический напор / 1,8).
Процесс внедрения и ключевые моменты контроля качества
Подготовка к испытанию
Трубопровод должен быть тщательно очищен от мусора, а все ответвления и боковые соединения должны быть надежно заглушены. Заглушительные устройства должны выдерживать испытательное давление, чтобы предотвратить утечку или отказ заглушки во время испытания.
Выполнение процедуры испытания
Испытание на просачивание требует процесса насыщения трубы в течение 4-72 часов, чтобы гарантировать, что бетон полностью впитал воду перед формальным испытанием. Продолжительность испытания должна составлять от 15 минут до 24 часов, при этом соответствующая продолжительность выбирается в зависимости от конкретной ситуации.
Технические требования к измерениям
В связи с небольшой допустимой скоростью утечки стандарт рекомендует использовать метод заполнения по времени с известным объемом контейнера или метод измерения расхода с небольшим водосливом, чтобы гарантировать, что точность измерений соответствует требованиям проекта.
Анализ случая применения проекта
Случай 1: Расчет испытания на инфильтрацию
Канализационный трубопровод диаметром 300 мм имеет напор грунтовых вод вверх по течению 2,7 м и напор грунтовых вод вниз по течению 3,3 м, при длине испытательного участка 120 м. Рассчитанный средний испытательный напор составляет 3,0 м, поправочный коэффициент √3/√1,8 = 1,29, а допустимая скорость утечки составляет 23,9 л/(мм·км·24ч), что соответствует допустимой скорости утечки 35,8 литров в час.
Случай 2: Расчет испытания на просачивание
Трубопровод диаметром 450 мм имеет испытательный напор 0,6 м, уклон 2,5% и длину 120 м. Расчетный средний напор испытания составляет 2,1 м, поправочный коэффициент равен √2,1/√1,8 = 1,08, а допустимая скорость утечки составляет 20,0 л/(мм·км·24ч), что соответствует допустимой скорости утечки 45,0 литров в час.
Стандартные рекомендации по внедрению и меры предосторожности
Четкое распределение обязанностей
Владелец проекта должен четко назначить исполнителя испытания, наблюдателя, поставщика материалов и оборудования, а также носителя затрат, а также четко определить организацию, ответственную за мониторинг уровня грунтовых вод.
Меры предосторожности
Во время испытания особое внимание должно быть уделено надежности уплотнительного устройства для предотвращения несчастных случаев, вызванных струями воды под высоким давлением. Все операторы должны пройти профессиональную подготовку и быть знакомыми с испытательным оборудованием и аварийными процедурами.
Интерпретация и обработка результатов
Результаты испытаний отражают состояние трубопровода только на момент испытания и не подлежат повторению. В случае неудачного испытания допускается повторное испытание после ремонта, но необходимо повторно измерить уровень грунтовых вод и отрегулировать испытательную головку.
Технологическое развитие и международная интеграция
ASTM C969M-19 соответствует принципам разработки Международной организации по стандартизации (ИСО) и соответствует требованиям Комитета ВТО по техническим барьерам в торговле, что отражает универсальность и взаимное признание международных инженерных стандартов. Примеры расчётов в приложении к стандарту служат практическим руководством для инженерных приложений и способствуют обеспечению глобальной технической согласованности.
Настоящий стандарт обеспечивает техническую согласованность с версией ASTM C969, использующей имперские единицы, упрощает преобразование единиц измерения для многонациональных инженерных проектов и способствует международному обмену и сотрудничеству в области инженерных технологий.
ASTM C969M-19 Ссылочный документ
- ASTM C822 Стандартная терминология, касающаяся бетонных труб и сопутствующих товаров
ASTM C969M-19 История
- 2019 ASTM C969M-19 Стандартная практика приемочных испытаний на инфильтрацию и эксфильтрацию установленных канализационных линий из сборных железобетонных труб (метрических размеров)
- 2017 ASTM C969M-17 Стандартная практика приемочных испытаний на инфильтрацию и эксфильтрацию установленных канализационных линий из сборных железобетонных труб (метрических размеров)
- 2002 ASTM C969M-02(2009) Стандартная практика приемочных испытаний на инфильтрацию и эксфильтрацию установленных канализационных линий из сборных железобетонных труб (метрических размеров)
- 2002 ASTM C969M-02 Стандартная практика приемочных испытаний на инфильтрацию и эксфильтрацию установленных канализационных линий из сборных железобетонных труб (метрических размеров)
- 1994 ASTM C969M-94(2000) Стандартная практика приемочных испытаний на инфильтрацию и эксфильтрацию установленных канализационных линий из сборных железобетонных труб (метрических размеров)
