В этом документе определен метод определения нитратов в виде NO 3 -N в воде различного происхождения, например, в природных водах (включая грунтовые, поверхностные и купальные воды), питьевой воде и сточных водах, в диапазоне измерения концентрации от 0,10 мг/л и 225 мг/л N0 3 -N с использованием метода мелкомасштабной герметичной трубки. Могут потребоваться различные диапазоны измерения для небольших методов с герметичными трубками. Диапазоны измерения могут варьироваться в зависимости от типа метода малогабаритной запаянной трубки разных производителей. Пользователь может выбрать небольшой тест в герметичной пробирке с соответствующим диапазоном применения или адаптировать образцы с концентрациями, превышающими диапазон измерения теста, путем предварительного разведения. ПРИМЕЧАНИЕ 1. Результаты испытания в запечатанной трубке наиболее точны в середине диапазона применения испытания. Методы производителей мелкосерийных запаянных пробирок основаны на цветной реакции диметилфенола в зависимости от типичного рабочего процесса используемой мелкосерийной запаянной пробирки, см. раздел 9. ПРИМЕЧАНИЕ 2. Законы, правила или стандарты могут требовать, чтобы данные были выражены как NO 3 - после преобразования со стехиометрическим коэффициентом перевода 4,426 81 в разделе 11. П р и м е ч а н и е 3 — В привычном языке, при очистке сточных вод и на дисплеях автоматизированных испытательных устройств с герметичными пробирками NO 3 без указания отрицательного заряда стало общепринятым обозначением параметра нитрат и особенно параметра нитрат-N. Это обозначение принято в настоящем документе, хотя и не является вполне корректной химической номенклатурой.