В настоящем техническом отчете рекомендуется набор руководящих указаний для обеспечения совместимости на уровне передачи, которые будут использоваться совместно с европейскими нормами (EN) для семантической модели данных основных элементов электронного счета-фактуры и других связанных с ним результатов. Руководящие принципы по своей природе не носят предписывающий и необязательный характер. В настоящем Руководстве учитываются следующие аспекты: 1) рекомендации передового опыта для использования на уровне передачи; 2) поддержка функциональной совместимости между всеми сторонами и системами, которым необходимо взаимодействовать, а также в рамках различных операционных моделей, используемых совместно; 3) обеспечение равных условий для различных операционных моделей и двусторонних реализаций, а также для использования существующих и будущих инфраструктур, которые поддерживают электронное выставление счетов; 4) продвижение общей терминологии и непатентованных стандартов для передачи и смежных областей; 5) обеспечение подлинности происхождения и целостности содержания электронного счета-фактуры; 6) предоставление рекомендаций по защите данных, возможности преобразования формата и читаемости электронных счетов, включая использование, при необходимости, читаемых визуальных презентаций; 7) предоставление рекомендаций по идентификации, адресации и маршрутизации; 8) определение требований к надежной правовой базе и механизмам управления; 9) признание роли торговых сторон, поставщиков решений и услуг, а также поставщиков соответствующей инфраструктуры. Целями Руководства являются: 10) поддержка реализации Директивы ЕС 2014/55/EU об электронном выставлении счетов и базовой модели счетов; 11) предлагать передовой опыт и рекомендации для стандартов, обеспечивающих электронный обмен электронными счетами и соответствующими данными между участниками, обеспечивая основу для взаимодействия на уровне передачи на основе общих требований и сценариев; 12) облегчить сквозную обработку (STP) ключевыми участниками цепочки поставок (покупатели, продавцы, налоговые органы, агенты, банки, поставщики услуг и решений и т. д.); 13) предоставить набор непредписывающих и необязательных руководств и рекомендаций, которые применимы ко всем общим операционным моделям обмена и передачи электронных счетов, а также предоставить рекомендации, специфичные для каждой из общих операционных моделей. Для достижения этих целей Рекомендации основаны на следующих Требованиях и Руководящих принципах: 14) необходимость охвата передачи электронных счетов-фактур и связанных с ними документов из системы отправляющей торговой стороны в систему принимающей торговой стороны, в том числе проблемы передачи для любых промежуточных платформ; 15) необходимость разрешить любому продавцу в любой европейской стране (ЕС, ЕЭЗ и Швейцария) доставлять счета-фактуры любому покупателю в любое место в другой европейской стране (ЕС, ЕЭЗ и Швейцария); 16) необходимость поддержки всех распространенных процессов и режимов выставления счетов; 17) необходимость совместимости с действующей законодательной и нормативной средой для обмена э-счетами и связанными с ними данными; 18) необходимость поддержки европейских норм и других общепринятых стандартов контента; 19) необходимость обеспечения поддержки других видов обмена документами, помимо электронного выставления счетов; 20) необходимость установления четких границ между сферами сотрудничества и конкуренции; 21) необходимость обеспечить конкуренцию между бизнес-моделями, решениями и поставщиками услуг и способствовать инновациям; 22) необходимость обеспечить, чтобы европейские цепочки поставок оставались интегрированной и конкурентоспособной частью мировой экономики; 23) необходимость содействия сетевым эффектам, ведущим к развитию критической массы, поскольку электронное выставление счетов становится доминирующим способом выставления счетов (сетевые эффекты приводят к тому, что услуга становится более ценной по мере того, как ее использует все больше торговых сторон, тем самым создавая благоприятный круг и дальнейший импульс на усыновление). Следующие элементы считаются конкурентной областью и, следовательно, выходят за рамки Рекомендаций: (....)
CEN/TR 16931-4:2017 История
2017CEN/TR 16931-4:2017 Электронное выставление счетов. Часть 4. Рекомендации по совместимости электронных счетов на уровне передачи.