В настоящем европейском стандарте описаны общие требования к системам взрывоизоляции. Система взрывоизоляции представляет собой защитную систему, которая предотвращает распространение взрывной волны давления и пламени или только пламени через соединительные трубы или каналы в другие части аппарата или зоны установки. В настоящем европейском стандарте указаны методы оценки эффективности различных систем взрывоизоляции и методы оценки проектных средств для таких систем взрывоизоляции при их применении на практике. В настоящем европейском стандарте также изложены критерии для альтернативных методов испытаний и средств интерпретации для подтверждения эффективности взрывоизоляции. Он охватывает, например: a) общие требования к компонентам взрывоизоляции; b) оценку эффективности системы взрывоизоляции; c) оценку проектных средств для систем взрывоизоляции. Настоящий Европейский стандарт применим только к использованию систем взрывоизоляции, которые предназначены для предотвращения распространения взрыва между взаимосвязанными оболочками, в которых взрыв может возникнуть в результате воспламенения взрывоопасных смесей, например, пылевоздушных смесей, газо(паро)воздушных смесей, пыле-, газо(паро)воздушных смесей и туманов. В целом системы взрывоизоляции не предназначены для предотвращения распространения огня или горящего порошка, которые могут инициировать взрыв в последующих элементах установки. Необходимо учитывать эту ситуацию при оценке риска. Настоящий Европейский стандарт применим только для взрывов газа и пыли химически стабильных веществ и их смесей (пламя, распространяющееся с дозвуковой скоростью).