VDE 0740-3-9-2013 Ручные инструменты с электродвигателем @ переносные инструменты и машины для сада и газона. Безопасность. Часть 3-9. Особые требования к торцовочным пилам (IEC 116/138/CDV:2013); Немецкая версия FprEN 62841-3-9:2013
2019VDE 0740-3-9-2019 Ручные инструменты с электродвигателем @ переносные инструменты и садовая и садовая техника. Безопасность. Часть 3-9. Особые требования к переносным торцовочным пилам (IEC 116/383/CDV:2018); Немецкая и английская версия prEN
2018VDE 0740-3-9-2018 Электрические моторные средства ручной работы Werkzeuge@ транспортабельные Werkzeuge und Rasen- und Gartenmaschinen - Sicherheit - Teil 3-9: Besondere Anforderungen fuer Transportable Gehrungskappsaegen (IEC 62841-3-9:2014 @ modifiziert + COR1:2015 + COR2:2016); Д
2016VDE 0740-3-9-2016 Ручные инструменты с электродвигателем @ переносные инструменты и машины для газонов и садов. Безопасность. Часть 3-9: Особые требования к переносным торцовочным пилам (IEC 62841-3-9:2014@ модифицированный + COR1:2015); Немецкий ствол
2013VDE 0740-3-9-2013 Ручные инструменты с электродвигателем @ переносные инструменты и машины для сада и газона. Безопасность. Часть 3-9. Особые требования к торцовочным пилам (IEC 116/138/CDV:2013); Немецкая версия FprEN 62841-3-9:2013