Настоящий европейский стандарт устанавливает требования к изготовлению и контролю кольцевых, ответвительных и угловых сварных швов в трубопроводной части систем трубопроводного транспорта для нефтяной и газовой промышленности, отвечающих требованиям ISO 13623. Наземные системы снабжения, используемые в газовой промышленности, исключены из области действия Международного стандарта. Настоящий европейский стандарт применим к требованиям к сварке труб из углеродистой и низколегированной стали. Применение ограничивается трубами диаметром 20 мм и более, толщиной стенки 3 мм и более и минимальным пределом текучести 555 МПа или менее. Он также применим для приварки к трубопроводам таких изделий, как катушки, стояки, пусковые/приемники, фитинги, фланцы и «патрубки» к трубопроводной арматуре. Охватываемые сварочные процессы включают дуговую сварку в защитной среде, газовую вольфрамовую дуговую сварку, газовую дуговую сварку металлом, дуговую сварку порошковой проволокой с защитным газом и без него, а также дуговую сварку под флюсом. Настоящий европейский стандарт не распространяется на кольцевую сварку, контактную сварку, сварку в твердой фазе или другие процессы одноразовой сварки, а также на продольные сварные швы в трубах или фитингах, на сварку "горячей врезкой" находящихся в эксплуатации трубопроводов или на сварку. П р и м е ч а н и е — Дополнительные требования могут потребоваться для сварки трубопровода в конкретных условиях эксплуатации трубопровода. К ним могут относиться ограничения на максимальную твердость или прочность, минимальные значения ударной вязкости, раскрытие кончика трещины. ПРИМЕЧАНИЕ. Для сварки трубопровода в конкретных условиях эксплуатации трубопровода могут потребоваться дополнительные требования. Они могут включать ограничения на максимальную твердость или прочность, минимальные значения ударной вязкости, смещение вершины трещины, испытания на растяжение или изгиб всего металла сварного шва, снятие термического напряжения или другие. При необходимости эти дополнительные требования должны быть добавлены к требованиям настоящего международного стандарта в приложении для конкретного проекта.
EN 14163:2001 История
2006EN 14163:2001/AC:2006 Нефтяная и газовая промышленность. Системы трубопроводного транспорта. Сварка трубопроводов (ISO 13847:2000 модифицированный)
2001EN 14163:2001 Нефтяная и газовая промышленность. Системы трубопроводного транспорта. Сварка трубопроводов (ISO 13847:2000 модифицированный)