DIN EN 1431 E:2016-03
Битум и битумные вяжущие. Определение остаточного вяжущего и нефтяного дистиллята в битумных эмульсиях путем перегонки.
- Стандартный №
- DIN EN 1431 E:2016-03
- Дата публикации
- 2016
- Разместил
- German Institute for Standardization
- состояние
- 2018-05
- быть заменен
- DIN EN 1431:2018
- Последняя версия
- DIN EN 1431:2018-05
- сфера применения
-
Обзор стандарта и техническая информация
DIN EN 1431:2016 — это стандарт на методы испытаний для дистилляции битумных эмульсий, разработанный Европейским комитетом по стандартизации (CEN). Он используется для количественного определения остаточного содержания связующего вещества и масляной фракции в битумных эмульсиях. Этот стандарт, заменяющий DIN EN 1431:2009-07, включает в себя существенные обновления технических требований и методов испытаний.
Основные технические изменения
По сравнению с версией 2009 года, версия стандарта 2016 года претерпела следующие важные технические изменения:
Измененные пункты Требования версии 2009 года Требования версии 2016 года Техническое значение Оборудование для измерения температуры Ртутный термометр в качестве эталонного оборудования Отмена ртутного термометра и разрешение использования эквивалентных приборов для измерения температуры Соответствие требованиям по защите окружающей среды и повышение безопасности эксплуатации Масляная фракция расчет Выражается только в процентах по объему Метод расчета процента добавленной массы Обеспечивает более полное выражение результатов испытаний Выбор щелочного раствора Только раствор гидроксида натрия Допускаются другие подходящие щелочные растворы Повышение гибкости метода Температура обработки остатка Нагрев до 260 °C Повторный нагрев согласно EN 12594 Улучшение однородности образца и точности испытаний
Принцип метода испытаний и требования к оборудованию
Принцип метода
Водная и масляная фракции отделяются от битумной эмульсии путем дистилляции и собираются отдельно в мерных цилиндрах для получения остаточного вяжущего. Этот метод используется не только для определения содержания, но и для подготовки образцов для последующих испытаний.
Основные технические характеристики оборудования
Стандарт устанавливает подробные технические требования к дистилляционному оборудованию:
Компоненты оборудования Технические требования Допуск Примечания Дистиллятор Изготовлен из алюминиевого сплава или стали, высота 241 мм ±5 мм Наружный диаметр 101±1 мм, толщина стенки 3,2±0,2 мм Кольцевая горелка Внутренний диаметр 125 мм ±5 мм С тремя направляющими штифтами для обеспечения центрирования Прибор для измерения температуры Диапазон измерения 10–300 °C Точность показаний 1 °C Погрешность не превышает ±1 °C Устройство для присоединения Диаметр стеклянной соединительной трубки 12 мм ±1 мм С металлическим защитным кожухом и конденсатором с водяным охлаждением
Подробности процесса испытания
Подготовка образца
Сбор лабораторных образцов осуществляется в соответствии со стандартом EN 58, а образцы для испытаний готовятся в соответствии с EN 12594. Убедитесь, что образцы однородны и не содержат загрязнений, а также соответствуют требованиям к внешнему виду согласно EN 1425.
Контроль процесса дистилляции
Точно взвесьте 200,0±0,1 г образца эмульсии во взвешенном кубе. Установите уплотнительное устройство и устройство для измерения температуры, убедившись, что измерительные наконечники точно расположены: один 6,5±1,0 мм от дна, а другой 165±2 мм от дна.
Кольцевая горелка расположена 152±2 мм от дна куба. Отрегулируйте положение горелки по мере необходимости во время нагревания, чтобы обеспечить плавную дистилляцию. Когда нижняя температура достигнет 215 °C, опустите горелку, чтобы поддерживать температуру 260±5 °C в течение 15 минут.
Весь процесс дистилляции должен быть завершен в течение 60±15 минут с момента начального нагревания. После нагревания охладите дистиллятор и принадлежности и взвесьте остаток дистилляции, чтобы определить его массу, Bm.
Сбор и обработка масляной фракции
Запишите объем масляной фракции, D, в мерном цилиндре с точностью до 0,5 мл. Для улучшения разделения вода-масло добавьте 5 мл раствора гидроксида натрия или другого подходящего щелочного раствора к фракции катионной эмульсии.
Результаты расчетов и требования к точности
Формула расчета
Расчет остаточного процента массы связующего:
r = (Bm/Am) × 100
Расчет процента объема масляной фракции:
ov = (D × ρe/Am) × 100
Расчет процента массы масляной фракции:
om = ov × ρo
Где предполагается, что плотность эмульсии ρe равна Плотность масляной фракции ρo, равная 1,000 кг/м³ (1 г/мл), можно рассчитать по данным измерений согласно EN ISO 3838 или по значению, предоставленному поставщиком. Значение по умолчанию — 0,850.
Требования к точности контроля
Диапазон содержания остаточного связующего (%) Повторяемость (%) Воспроизводимость (%) 50-70 1,0 2,0
Рекомендации и примечания по внедрению
Калибровка и проверка оборудования
Приборы для измерения температуры необходимо регулярно калибровать, чтобы их показания были эквивалентны показаниям ртутного термометра с учетом различий во времени теплового отклика. Для ситуаций, когда температура продолжает расти во время испытания, необходимо заранее определить документированное значение поправки и применить его к наблюдаемым показаниям.
Меры предосторожности
Этот стандарт может включать использование опасных материалов, операций и оборудования. Пользователь несет ответственность за установление соответствующих мер безопасности и охраны здоровья, а также за обеспечение соответствия нормативным требованиям. Обратите особое внимание на предотвращение ожогов и пожарную безопасность во время нагревания.
Требования к отчету об испытаниях
Отчет об испытаниях должен содержать как минимум следующую информацию: тип образца и полную идентификацию, номер настоящего стандарта, результаты испытаний (массовая доля остаточного связующего вещества, массовая доля масляной фракции, плотность масляной фракции и метод определения), любые отклонения от предписанных процедур и дату испытания.
Область применения и ограничения стандарта
Настоящий стандарт применим к количественному анализу различных типов асфальтовых эмульсий, однако следует отметить, что свойства материалов, полученные этим методом, не обязательно совпадают со свойствами исходных материалов, используемых для приготовления эмульсии, особенно полимерно-модифицированного асфальта, разбавленного асфальта и разжиженных асфальтовых вяжущих.
В стандарте особо подчеркивается, что, поскольку окончательная версия стандарта может отличаться от проекта, при применении настоящего проекта требуются специальные консультации и подтверждения для обеспечения точности и сопоставимости результатов испытаний.
DIN EN 1431 E:2016-03 Ссылочный документ
- DIN 12779 Лабораторная посуда; термометры лабораторные, быстро показывающие (термометры дистилляционные)
- EN 12594 Битум и битумные вяжущие. Подготовка проб для испытаний
- EN 13808 Битум и битумные вяжущие. Основы определения катионных битумных эмульсий [Заменено: CEN EN 14733]
- EN 573-3 Алюминий и алюминиевые сплавы. Химический состав и форма деформируемых изделий. Часть 3. Химический состав и форма изделий.*， 2023-12-20 Обновление
- EN 58 Отбор проб битумных вяжущих
- EN ISO 3838 Сырая нефть и жидкие или твердые нефтепродукты. Определение плотности или относительной плотности. Методы капиллярного пикнометра и градуированного бикапиллярного пикнометра. Поправка 1 (ISO 3838:2004/Поправка 1:2023).*， 2023-12-13 Обновление
- EN ISO 4788 Лабораторная посуда - Градуированные мерные цилиндры
- ISO 565 Тестовые сита; металлическая проволочная ткань, перфорированная металлическая пластина и гальванопластиковый лист; номинальные размеры отверстий
DIN EN 1431 E:2016-03 История
- 2018 DIN EN 1431:2018-05 Битум и битумные вяжущие - Определение остаточного вяжущего и нефтяного дистиллята из битумных эмульсий путем перегонки; Немецкая версия EN 1431:2018
- 2018 DIN EN 1431:2018 Битум и битумные вяжущие. Определение остаточного вяжущего и нефтяного дистиллята в битумных эмульсиях путем перегонки.
- 2016 DIN EN 1431 E:2016-03 Битум и битумные вяжущие. Определение остаточного вяжущего и нефтяного дистиллята в битумных эмульсиях путем перегонки.
- 2016 DIN EN 1431 E:2016 Проект документа - Битум и битумные вяжущие - Определение остаточного вяжущего и нефтяного дистиллята из битумных эмульсий путем перегонки; Немецкая и английская версия prEN 1431:2016.
- 2009 DIN EN 1431:2009-07 Битум и битумные связующие вещества - Определение остаточного связующего вещества и масляного дистиллята из битумных эмульсий методом дистилляции
- 2009 DIN EN 1431:2009 Битум и битумные вяжущие - Определение остаточного вяжущего и нефтяного дистиллята из битумных эмульсий путем перегонки; Английская версия DIN EN 1431:2009-07
- 1999 DIN EN 1431:1999 Битум и битумные вяжущие. Определение остаточного вяжущего и нефтяного дистиллята в битумных эмульсиях путем перегонки.
