DIN EN 527-2:2019-07 Мебель офисная. Столы рабочие. Часть 2. Требования безопасности, прочности и долговечности; Немецкая версия EN 527-2:2016+A1:2019 - Стандарты и спецификации PDF

DIN EN 527-2:2019-07
Мебель офисная. Столы рабочие. Часть 2. Требования безопасности, прочности и долговечности; Немецкая версия EN 527-2:2016+A1:2019

Стандартный №
DIN EN 527-2:2019-07
Дата публикации
2019
Разместил
German Institute for Standardization
Последняя версия
DIN EN 527-2:2019-07
 
сфера применения

Обзор стандарта DIN EN 527-2:2019 и его техническое развитие

DIN EN 527-2:2019, ключевой европейский стандарт для офисной мебели, заменяет версию 2017 года и устанавливает всеобъемлющие требования к безопасности, структурной прочности и долговечности офисных столов. Этот стандарт был разработан Техническим комитетом CEN/TC 207 «Мебель» Европейского комитета по стандартизации (CEN), а немецкая версия находится в ведении Комитета по стандартизации DIN «Экономика древесины и мебель» (NHM).

Область применения и основные изменения

Настоящий стандарт распространяется на рабочие столы и парты для работы сидя, сидя-стоя или стоя, но не распространяется на другие офисные столы, охватываемые EN 15372. По сравнению с изданием 2017 года основные изменения включают в себя: пересмотр требований к главе 5 «Прочность и долговечность»; соответствие определений терминов 3.1 и 3.2 английской справочной версии; а также принятие метода испытаний EN 1730:2012 для замены отмененного EN 527-3:2003.

Сравнение версий РазмерыDIN EN 527-2:2017-03DIN EN 527-2:2019-07Объяснение изменений
Ссылки на стандарты испытанийEN 527-3:2003EN 1730:2012Обновление метода испытаний
Определение терминовИсходное определениеУнифицировано с английской версиейУлучшено международное соответствие
Содержание приложенияПриложение A толькоДобавлено Приложение BНовый пример расчета жесткости конструкции
ОтклонениеВключить отклонениеУдалить отклонениеТребования более строгие

Подробное объяснение технических требований безопасности

Общие требования безопасности

Стандартные требования: Конструкция офисных столов должна минимизировать риск получения травм пользователем. Все части, с которыми могут соприкасаться пользователи, должны быть защищены от физических повреждений. Конкретные требования включают в себя: все доступные края и углы должны быть без заусенцев и закругленными или гладкими; гладкость поверхности краев и углов должна быть не менее 1 мм x 1 мм, или радиус углов должен быть не менее 2 мм; а концы ножек и трубчатых компонентов должны быть закрыты или покрыты. Стандарт устанавливает градуированные требования к защите от сдвига и раздавливания в различных ситуациях: для точек сдвига, возникающих во время установки и складывания, предполагается, что пользователь может контролировать движение и немедленно прекратить приложение силы, если почувствует боль; для точек сдвига, создаваемых приводными устройствами (пружинами, газовыми пружинами и моторными системами), закрытие не должно быть менее 25 мм или оставаться менее 7 мм. Те же правила применяются к точкам сдвига, возникающим при нормальном использовании или движении пользователя во время использования. Стандарт определяет подробные последовательности испытаний и требования к параметрам. Все офисные столы должны испытываться в порядке, указанном в Таблице 1. Испытания охватывают несколько измерений, включая долговечность, статическую нагрузку и динамическую нагрузку.

Элементы испытанийСтандарты испытанийТребования к параметрамКоличество циклов
1. Долговечность - Механизм регулировки высотыEN 1730:2012, 8Минимальная нагрузка 50 кг, три распределения нагрузки5 000
2.1 Испытание на горизонтальную статическую нагрузкуEN 1730:2012, 6.2Нагрузка 50 кг, сила 450 Н10
2.2 Дополнительный горизонтальный статический тест (высота>950 мм)EN 1730:2012, 6.2 Нагрузка 50 кг, момент 285 Нм 10 3.1 Испытание на вертикальную статическую нагрузку EN 1730:2012, 6.3.1 Сила 1 000 Н 10 3.2 Дополнительное статическое испытание в вертикальном положении (высота > 950 мм) EN 1730:2012, 6.3.1 Сила 500 Н 10 4. Испытание на горизонтальную прочность EN 1730:2012, 6.4.1,6.4.2Нагрузка 50 кг, Сила 300 Н10 000
5. Испытание на жесткость конструкцииEN 1730:2012, 6.4.1,6.4.3Нагрузка 20 кг, Сила 200 Н-
6. Испытание на вертикальную прочностьEN 1730:2012, 6.5Сила 400 Н10 000
7. Прочность стола с колесами EN 1730:2012, 6.8 Нагрузка 50 кг 2000 8. Испытание на вертикальный удар EN 1730:2012, 6.6 Высота падения 140 мм 10 9. Испытание на падение EN 1730:2012, 6.9 Номинальная высота падения 100 мм - 10. Устойчивость к вертикальной нагрузке EN 1730:2012, 7.2 Сила 750 Н - 11. Устойчивость стола с ящиками EN 1730:2012, 7.3 Сила 400 Н - Расчет и требования к жесткости конструкции В новом Приложении B приведен пример расчета жесткости конструкции, в котором требуется, чтобы после Теста 5 жесткость конструкции D1 и D2, деленная на высоту стола, достигла 17 мм/м каждая. Это требование гарантирует, что стол сохраняет достаточную устойчивость при нормальном использовании. Пример расчета показывает, что в продольном испытании приложенные силы Fa и Fb вызывают смещения 5 мм и 4 мм соответственно, для общего смещения 9 мм, при высоте стола 743 мм и жесткости 12,11 мм/м. В поперечном испытании Fc и Fd вызывают смещения 4 мм и 3 мм, для общего смещения 7 мм и жесткости 9,42 мм/м. Оба значения должны соответствовать требованию ≤17 мм/м.

Требования к информации для пользователя и отчету об испытаниях

Содержание информации для пользователя

Производители должны предоставлять информацию для пользователя на языке страны, в которой будет использоваться продукт. Эта информация включает в себя: инструкцию по применению по назначению, инструкцию по эксплуатации механизма регулировки, а также инструкции по уходу и техническому обслуживанию. Эта информация крайне важна для обеспечения правильного использования продукта пользователями.

Характеристики отчета об испытаниях

Отчет об испытаниях должен включать: ссылку на настоящий стандарт EN 527-2:2016; сведения об испытанной мебели; дефекты, обнаруженные до испытания; любые отклонения от указанного диапазона температур; результаты испытаний; название и адрес организации, проводившей испытания; и дату испытания. Полная документация является важным доказательством соответствия продукта.

Рекомендации по внедрению и стратегии соответствия

Соображения на этапе проектирования

Требования стандартов следует учитывать на ранних стадиях проектирования продукта: выбирая подходящие материалы и конструкцию для удовлетворения требований прочности и долговечности; оптимизируя обработку кромок для обеспечения безопасности; и правильно проектируя механизм регулировки, чтобы избежать рисков сдвига и раздавливания.

Стратегия испытаний и проверок

Создайте всеобъемлющую систему испытаний и проверок: проводите все испытания в последовательности, указанной в Таблице 1; Обратите особое внимание на новые требования к испытаниям на жесткость конструкции; ведите полные записи и отчеты об испытаниях; и проводите регулярные проверки соответствия.

Механизм постоянного совершенствования

Создайте механизм отслеживания стандартов: следите за техническими разработками в рамках CEN/TC 207; участвуйте в мероприятиях по стандартизации, чтобы быть в курсе последних требований; и создайте внутреннюю систему обновления стандартов и обучения.

Технологическое развитие и перспективы

DIN EN 527-2:2019 отражает последние разработки в области технологий офисной мебели, в частности, достижения в методах испытаний конструкций. С развитием умных офисов и эргономики будущие стандарты могут дополнительно сосредоточиться на безопасности электрических регулировочных механизмов, требованиях к устойчивости материалов и применении цифровых методов испытаний.

Производителям следует активно внедрять этот стандарт не только для соответствия нормативным требованиям, но и для повышения качества продукции и конкурентоспособности на рынке. Благодаря тщательному пониманию требований стандарта компании могут добиться технической оптимизации всех аспектов проектирования, производства и тестирования продукции, предоставляя пользователям более безопасную и долговечную офисную мебель.

DIN EN 527-2:2019-07 Ссылочный документ

  • EN 15372 Мебель. Прочность, долговечность и безопасность. Требования к столам небытового назначения.*， 2023-12-20 Обновление
  • EN 1730:2012 Мебель. Столы. Методы испытаний для определения устойчивости, прочности и долговечности.*， 2026-03-25 Обновление
  • EN 527-3:2003 Офисная мебель. Столы и столы рабочие. Часть 3. Методы испытаний для определения устойчивости и механической прочности конструкции.

DIN EN 527-2:2019-07 История

  • 2019 DIN EN 527-2:2019-07 Мебель офисная. Столы рабочие. Часть 2. Требования безопасности, прочности и долговечности; Немецкая версия EN 527-2:2016+A1:2019
  • 2019 DIN EN 527-2:2019 Офисная мебель. Рабочие столы. Часть 2. Требования к безопасности, прочности и долговечности (включая поправку A1: 2019 г.)
  • 2018 DIN EN 527-2/A1:2018-05 Проект документа - Офисная мебель - Рабочие столы - Часть 2: Требования безопасности, прочности и долговечности; Немецкая и английская версии EN 527-2:2016/prA1:2018
  • 2018 DIN EN 527-2/A1 E:2018 Проект документа - Офисная мебель - Рабочие столы - Часть 2: Требования безопасности, прочности и долговечности; Немецкая и английская версия EN 527-2:2016/prA1:2018.
  • 2017 DIN EN 527-2:2017-03 Офисная мебель - Рабочие столы - Часть 2: Требования по безопасности, прочности и долговечности
  • 2017 DIN EN 527-2:2017 Мебель офисная. Столы рабочие. Часть 2. Требования безопасности, прочности и долговечности; Немецкая версия EN 527-2:2016
  • 2015 DIN EN 527-2 E:2015-12 Офисная мебель. Столы рабочие. Часть 2. Требования безопасности, прочности и долговечности.
  • 2015 DIN EN 527-2 E:2015 Проект документа - Мебель офисная. Столы рабочие. Часть 2. Требования прочности, долговечности и безопасности; Немецкая и английская версия prEN 527-2:2015.
  • 2014 DIN EN 527-2 E:2014-07 Офисная мебель. Столы рабочие. Часть 2. Требования безопасности, прочности и долговечности.
  • 2003 DIN EN 527-2:2003-01 Офисная мебель - Рабочие столы и письменные столы - Часть 2: Требования по механической безопасности
  • 1970 DIN EN 527-2:1970
Мебель офисная. Столы рабочие. Часть 2. Требования безопасности, прочности и долговечности; Немецкая версия EN 527-2:2016+A1:2019

стандарты и спецификации

DIN EN 527-2 A1 E:2018-05 Офисная мебель - Верстаки - Часть 2: Требования безопасности, прочности и долговечности NS-EN 527-2:2016+A1:2019 Мебель офисная. Столы рабочие. Часть 2. Требования безопасности, прочности и долговечности DIN EN 527-2 E:2015-12 Офисная мебель. Столы рабочие. Часть 2. Требования безопасности, прочности и долговечности NS-EN 527-2:2016 Мебель офисная. Столы рабочие. Часть 2. Требования безопасности, прочности и долговечности DIN EN 527-2 E:2014-07 Офисная мебель. Столы рабочие. Часть 2. Требования безопасности, прочности и долговечности DIN EN 527-3 E:1997-02 Офисная мебель. Столы и столы рабочие. Часть 3. Методы испытаний для определения устойчивости и механической прочности конструкции NS-EN 14074:2004 Офисная мебель. Столы, письменные столы и мебель для хранения. Методы испытаний для определения прочности и долговечности движущихся частей UNI EN 527-2:2003 Офисная мебель - Рабочие столы и парты - Требования механической безопасности DIN EN 55016-2-3:2020 Спецификация на аппаратуру и методы измерения радиопомех и помехоустойчивости. Часть 2-3. Методы измерения помех и помехоустойчивости. Измерения излучаемых


© 2026. Все права защищены.