Настоящий документ устанавливает требования технической безопасности и защитные меры при проектировании@ конструкции и поставке (включая монтаж и демонтаж@ с организацией транспортировки и технического обслуживания) стационарных фрезерных станков (см. 3.1.1)@, в том числе машин, способных выполнять расточные операции (см. 3.1.2)@ обрабатывающие центры и передаточные станки, предназначенные для резки холодного металла@ и других негорючих холодных материалов, за исключением древесины или материалов с физическими характеристиками, аналогичными характеристикам древесины, как определено в ISO 19085-1@, и стекла@. камень и конструкционные/агломерированные материалы, как определено в EN 14618. Этот документ охватывает следующие машины: a) расточно-фрезерные станки с ручным управлением @ без числового программного управления (см. 3.2.1 @ Группа 1) @ например, фрезерные станки коленного и колонного типа ( см. рисунки C.1 и C.2); b) расточно-фрезерные станки с ручным управлением@, с ограниченным числовым программным управлением@ (см. 3.2.2@ Группа 2)@, например профильные и контурно-фрезерные станки (см. рисунки С.3 и С.4); c) фрезерные станки и обрабатывающие центры с числовым программным управлением (см. 3.2.3@ Группа 3)@ например автоматические фрезерные станки и фрезерные центры@ например многошпиндельные фрезерные станки@ зубофрезерные станки (см. рисунки C.5@ C.6 и C) .7); г) передаточные и специальные станки (см. 3.2.4@ группа 4)@, которые предназначены для обработки только заранее определенных заготовок или ограниченного круга однородных заготовок посредством заранее определенной последовательности операций механической обработки и параметров процесса (см. рисунки С.8). @ C.9@ C.10@ C.11@ C.12 и C.13). Этот документ также распространяется на машины, оснащенные следующими устройствами/средствами: ?? инструментальный магазин(ы); ?? устройство смены инструмента(ов); ?? механизм(ы) манипулирования заготовками; ?? приводной механизм(ы) зажима заготовки; ?? конвейер(ы) для стружки/стружки; ?? дверь(и) с электроприводом; ?? дополнительное оборудование для токарной обработки; ?? дополнительное оборудование для шлифования. Когда в этом документе единственное слово ??машина?? или ??машины?? используется@ относится ко всем вышеперечисленным группам и типам машин. В этом документе рассматриваются все существенные опасности@ опасные ситуации и события, относящиеся к этому типу оборудования, которые могут произойти во время транспортировки@ сборки и установки@ настройки@ эксплуатации@ чистки и технического обслуживания@ устранения неполадок@ демонтажа или вывода из строя в соответствии с ISO 12100@, когда оборудование находится в эксплуатации. использовать по назначению и в условиях неправильного использования, которые разумно предсказуемы изготовителем (см. раздел 4). Этот документ предполагает доступ к машине со всех сторон и определяет условия доступа к местам оператора. Это также относится к устройствам перемещения заготовок, включая транспортные устройства для загрузки/выгрузки, если они являются неотъемлемой частью станка.
EN ISO 16090-1:2018 История
2022EN ISO 16090-1:2022 Безопасность станков. Обрабатывающие центры, фрезерные станки, транспортные машины. Часть 1. Требования безопасности (ISO 16090-1:2022)
2018EN ISO 16090-1:2018 Безопасность станков - Обрабатывающие центры @ Фрезерные станки @ Трансферные станки - Часть 1: Требования безопасности