Устанавливает основу для единой системы измерения поверхностей в медицинских учреждениях, а также процедуры, которые необходимо соблюдать. Таким образом, это позволяет проводить достоверные сравнения между учреждениями этого типа, расположенными по всей Канаде. Методы, описанные в этой публикации, применимы как к существующим зданиям, так и к новым постройкам.