DIN 909:2020 Заглушки для труб с шестигранной головкой - Коническая резьба

Стандартный №: DIN 909:2020
Дата публикации: 2020
Разместил: German Institute for Standardization
состояние: быть заменен
быть заменен: DIN 909:2020-02
Последняя версия: DIN 909:2020-02

сфера применения

Обзор стандарта DIN 909 и история его пересмотра

DIN 909:2020 — это последняя версия стандарта для трубных заглушек с шестигранной конической резьбой, опубликованная Немецким институтом стандартизации в феврале 2020 года, заменяющая версию 2012 года. Этот стандарт был разработан рабочим комитетом «Специальные формы и пластиковые соединительные элементы» Комитета по стандартизации механических соединительных элементов (FMV). Эта редакция в первую очередь охватывает пять областей: обновление нормативных ссылок, добавление нового раздела с определениями терминов, пересмотр таблицы технических условий поставки, обновление ссылок и внесение редакционных правок.

Область применения и ограничения

Настоящий стандарт распространяется на заглушки для труб, предназначенные для закрытия отверстий с цилиндрической внутренней резьбой, соответствующие стандартам DIN 158-1, DIN 3858, DIN EN ISO 228-1 и DIN ISO 261. Важно отметить, что в стандарте прямо указано, что заглушки для труб с конической резьбой не могут гарантировать герметичность при различных средах, давлениях, температурах и сочетаниях материалов, и что соответствующий герметик должен выбираться на основе конкретных условий использования. Это особенно важно при использовании отверстий с внутренней резьбой в соответствии с DIN ISO 261.

Для заглушек труб, используемых в газовых и питьевых водопроводах, следует соблюдать технические регламенты DVGW G 600 и DIN 1988-200. Кроме того, в стандарте прямо указано, что эти заглушки труб не предназначены для растягивающих и сжимающих нагрузок, что означает необходимость соблюдения особой осторожности в приложениях, подверженных механическим нагрузкам.

Определения основных терминов и символов

Глава 4 стандарта определяет основные символы измерений: dB представляет диаметр сверления отверстия, а t представляет глубину сверления отверстия в дБ. Другие буквы измерений и их описания соответствуют таковым в DIN EN ISO 225. Хотя в самом стандарте не перечислены конкретные термины, для стандартизированных определений терминов рекомендуется использовать Терминологический портал DIN и базу данных DKE-IEV.

Подробное объяснение спецификаций размеров

Стандарт определяет требования к размерам для заглушек с шестигранной конической резьбой на рисунке 1 и в таблице 1. Размеры охватывают метрическую коническую резьбу от M10×1 до M60×2 и трубную резьбу Уитворта от R1/8 до R1 1/2. Основные размерные характеристики включают в себя:

Тип параметра

Требования спецификации

Класс допуска

Ширина шестигранной головки под ключ (kw)

2,5–9,5 мм

DIN ISO 272

Длина резьбы (b)

8–22 мм

js16 +IT17

Диаметр сверла (dB)

7,66–32,95 мм

0 Для трубных заглушек с d≤18 мм допускается выступ в центре 0,25 мм; допускается цилиндрическая бобышка или радиус 0,8 мм; максимальная фаска резьбы, обусловленная технологией изготовления, составляет 1,5P (P — шаг); при точении допускается наличие центральной точки с максимальным диаметром 0,33dB; допускаются также углубления и конусности, обусловленные штамповкой.

Технические условия поставки и требования к материалам

Категории материалов

Стандарты химического состава

Стандарты механических свойств

Варианты обработки поверхности

Сталь

DIN EN 10277, DIN EN 10263-2

DIN ISO 8992

Фосфатирование, гальванопокрытие, цинкование

Нержавеющая сталь

DIN EN ISO 3506-1

DIN ISO 8992

Как Изготовлено

Цветные металлы

DIN EN 28839

DIN ISO 8992 «Сталь с гальваническим защитным слоем» включает в себя бессвинцовую сталь для автоматических станков и сталь для холодной высадки и прессования. Предельные отклонения, допуски формы и положения должны соответствовать классу прочности B (DIN EN ISO 4759-1, DIN 267-2). Пределы поверхностных дефектов соответствуют DIN EN 26157-3, а приемочный контроль проводится в соответствии с DIN EN ISO 3269.

Правила наименования и информация о заказе

Глава 7 стандарта иллюстрирует правильное наименования конических резьбовых заглушек для труб на трех примерах:

Пример 1: Коническая резьба M20×1,5 для бочки, материал — сталь — Verschlussschraube DIN 909 — M20 × 1,5 — St

Пример 2: Коническая резьба R 1/2 Whitworth, материал — сталь — Verschlussschraube DIN 909 — R 1/2 — St

Пример 3: Коническая резьба M24×1,5, размер под ключ 16 мм, материал — сталь — Verschlussschraube DIN 909 — M24 × 1,5 — SW 16 — St

Для обозначения типов и типов с дополнительной информацией для заказа следует руководствоваться стандартом DIN 962. Особенно важно отметить, что при размере под ключ 8, 16 и 18 мм в наименовании необходимо указывать размер под ключ во избежание путаницы.

Сравнительный анализ с родственными стандартами

Номер стандарта	Название стандарта	Связь с DIN 909	Области применения
DIN 158-1	Метрическая коническая наружная резьба и соответствующая ей цилиндрическая внутренняя резьба	Основные стандарты резьбы	Общепромышленное применение
DIN 3858	Трубная резьба Витворта	Основные стандарты резьбы	Трубные соединения
DIN EN ISO 228-1	Безрезьбовая уплотнительная труба резьбы	Основные стандарты резьбы	Трубопроводные системы низкого давления
DIN ISO 261	Обзор общих метрических резьб ISO	Основные стандарты резьбы	Общие области применения резьбы

Развитие стандарта и будущие тенденции

С момента своей первой публикации в 1943 году стандарт DIN 909 претерпел несколько пересмотров. Основные изменения от издания 2012 года к изданию 2020 года отражают достижения в области промышленных технологий и возросшие требования к защите окружающей среды:

Требования к экологически чистым материалам: Явно требует использования бессвинцовой стали для автоматических станков, отражая требования Директивы ЕС RoHS.

Гармонизация международных стандартов: Нормативные ссылки обновляются для обеспечения согласованности со стандартами ISO и EN.

Уточненные технические требования: Более подробные положения о технических условиях поставки повышают надежность и единообразие продукции. Будущие тенденции развития могут включать дальнейшее согласование с экологическими нормами, улучшенные требования к эксплуатационным характеристикам материалов, расширенные диапазоны размеров для удовлетворения новых потребностей в области применения и возможную интеграцию со стандартами ISO. Анализ прикладного случая: Случай 1: Заглушка гидравлической системы Применение: В гидравлической системе строительной техники использовалась заглушка для бочкообразной трубы DIN 909 M36×2 для герметизации испытательных интерфейсов. Изготовленная из холодногнутой стали и фосфатированной, в сочетании с герметиком, устойчивым к гидравлическому маслу, она демонстрирует превосходные уплотнительные свойства при рабочем давлении 35 МПа. Случай 2: Техническое обслуживание химического оборудования: Во время технического обслуживания реактора на химическом заводе использовалась заглушка для трубы DIN 909 R1 для временной герметизации ненужных интерфейсов. Нержавеющая сталь 316 в сочетании с уплотнительной лентой PTFE успешно противостояла коррозии, вызванной агрессивными средами.

Случай 3: Пищевое оборудование Заглушки для бочкообразной трубы DIN 909 M20×1,5 используются в оборудовании для переработки пищевых продуктов. Изготовленные из нержавеющей стали 304, они имеют электролитически полированную поверхность, соответствующую требованиям безопасности пищевых продуктов и облегчающую очистку и дезинфекцию.

Руководство по закупке и контролю качества

При покупке заглушек для труб DIN 909 необходимо четко определить следующие технические требования: марку и стандарт материала, тип и размер резьбы, размер под ключ, требования к обработке поверхности, количество и способ упаковки. Контроль качества должен быть сосредоточен на точности размеров (особенно точности резьбы), качестве поверхности (отсутствии таких дефектов, как трещины и заусенцы), документации на материал, качестве обработки поверхности и правильности маркировки.

Рекомендуется указывать в договоре купли-продажи полный номер и версию стандарта (DIN 909:2020-02), а также четко определять критерии приемки и методы контроля. Выборочный контроль, как правило, проводится в соответствии с DIN EN ISO 3269.

DIN 909:2020 История

2020 DIN 909:2020-02 Заглушки для труб с шестигранной головкой - Коническая резьба
2020 DIN 909:2020 Заглушки для труб с шестигранной головкой - Коническая резьба
2019 DIN 909:2019-02 Проект документа - Заглушки трубные с шестигранной головкой - Коническая резьба
2019 DIN 909 E:2019 Проект документа. Заглушки для труб с шестигранной головкой. Коническая резьба.
2012 DIN 909:2012-04 Гексагональные заглушки для труб с конической резьбой
2012 DIN 909:2012 Заглушки для труб с шестигранной головкой. Коническая резьба.
2010 DIN 909 E:2010-10 Черновик документа - Гайки с шестигранной головкой для труб - коническая резьба
1992 DIN 909:1992-01 Гексагональные заглушки труб
1973 DIN 909:1973 Заглушки для труб с шестигранной головкой
1970 DIN 909:1970

Заглушки для труб с шестигранной головкой - Коническая резьба

стандарты и спецификации

DIN EN ISO 4017:2011 Винты с шестигранной головкой – марки продукции A и B (ISO 4017:2011); Немецкая версия EN ISO 4017:2011. JB/ZQ 4770-2006 Внешняя шестигранная заглушка (PN31.5) DIN EN ISO 4017:2022 Крепежные детали. Винты с шестигранной головкой. Классы продукции A и B (ISO 4017:2022). DIN 910 E:2019 Проект документа. Заглушки с шестигранной головкой и буртиком. Цилиндрическая резьба. DIN 910:2020-02 Пробки с шестигранной головкой и буртиком - Цилиндрическая резьба

DIN 909:2020Заглушки для труб с шестигранной головкой - Коническая резьба