NB/T 10804-2021
Планирование и проектирование переселения в сельской местности для гидроэнергетических проектов (Англоязычная версия)

Стандартный №

NB/T 10804-2021

язык

Китайский, Доступно на английском

Дата публикации

2021

Разместил

Professional Standard - Energy

Последняя версия

NB/T 10804-2021

заменять

DL/T 5378-2007

сфера применения

Предыстория пересмотра стандарта и технологическая эволюция

Настоящий стандарт заменяет DL/T 5378-2007, в основном отвечая Плану пересмотра стандартов энергетического сектора 2015 года (Национальные энергетические технологии [2015] № 283) и систематически пересматривается на основе более чем десятилетнего практического опыта переселения мигрантов и требований стратегии возрождения сельских районов. Технологическая эволюция отражена в:

Измерения	Издание 2007 г.	Издание 2021 г.
Структура глав	8 глав	11 (3 новые главы, включая временное освоение земель)
Основные показатели	Баланс между занятой обрабатываемой землей и компенсацией	Система оценки и прогнозирования уровня жизни
Участвующие субъекты	Государственный механизм	Подстрекательство к иммиграционным намерениям

---

Анализ ключевых технических Содержание

1. Определение задач по переселению иммигрантов

Принятие метода расчета по двум путям:

• Формула численности населения для производственного переселения: R=Σ[Ri×(1+k)^(ni-n0)], где Ri=(Si/si)×ri
• Формула численности населения для переселения: Q=Σ[Qi×(1+k)^(ni-n0)], Qi=Ai+Bi

Особые требования требуют, чтобы задача по временному освоению земель рассчитывалась отдельно и соответствовала стандарту TD/T 1036.

---

2. Стандартная система переселения

Пример сельскохозяйственного переселения: Гидроэлектростанция оснащена 1,5 му пахотных земель и 0,5 му лесных угодий экономического назначения на душу населения. В рамках проекта «от склона к террасе» толщина обработанного слоя составляет ≥50 см, а охват вспомогательных ирригационных сооружений — 100%.

Тип показателя	Контролирующий фактор	Стандарт для сравнения
Производство Переселение	Земельные ресурсы на душу населения ≥ Исходный уровень	GB 15618 Качество почвы
Переселение и расселение	Земля под строительство на душу населения 60-100 м2	GB 50188 Стандарт градостроительства

---

3. Разработка схемы переселения

Новые требования к комплексному переселению:

1. Сельскохозяйственное переселение требует оценки пригодности земли (уклон ≤ 25°)
2. Ежегодный стандарт денежной компенсации = чистая стоимость продукции экспроприированных обрабатываемых земель × поправочный коэффициент
3. Для самостоятельного переселения требуется письменное соглашение

---

Предложения по реализации

1. Оптимизация рабочего процесса

Рекомендуется использовать метод работы «три этапа, девять шагов»:

Этап	Основная работа	Требования к результатам
Предварительное технико-экономическое обоснование	Предварительная оценка экологической емкости	Схема выбора зоны переселения
Технико-экономическое обоснование	Разработка плана переселения	Таблица анализа баланса затрат
Реализация	Строительные чертежи жилой зоны	Карта красной линии земельного участка

2. Ключевые моменты по предотвращению и контролю рисков

• Геологические опасности: Для нового участка жилой зоны требуется инженерно-геологическое обследование, как указано в NB/T 35085
• Перерасход средств: Расходы на переселение в целях производства и компенсационные сборы за землю должны быть сбалансированы на уровне коллективной экономической организации
• Культурные конфликты: Для районов переселения этнических меньшинств требуется отдельный индивидуальный план защиты

NB/T 10804-2021 Ссылочный документ

• CJJ 124 Техническое задание на канализацию города и села
• CJJ 132 Стандарт оценки городских и сельских земель
• CJJ 169 Нормы проектирования дорожного покрытия городских дорог
• CJJ 194 Нормы проектирования земляного полотна городских дорог
• CJJ 37 Правила проектирования муниципальных дорог
• CJJ 57 Кодекс геоинженерного исследования территорий и оценки городского и сельского планирования
• CJJ 83 Кодекс вертикального планирования земель городской и сельской застройки
• GB 15618 Стандарт контроля риска качества почвенной среды при загрязнении почв сельскохозяйственных угодий
• GB 18055 Гигиенические нормативы поселково-поселковой планировки
• GB 50003 Нормы проектирования каменных конструкций
• GB 50007 Нормы проектирования фундамента здания
• GB 50010 Нормы проектирования бетонных конструкций
• GB 50011 Нормы сейсмического проектирования зданий
• GB 50014 Стандарты проектирования наружного дренажа
• GB 50015 Нормы проектирования систем водоснабжения и водоотведения зданий
• GB 50016 Архитектурный кодекс по противопожарной защите
• GB 50039 Кодекс пожарной безопасности и профилактики сельской местности
• GB 50052 Нормы проектирования системы электроснабжения
• GB 50053 Нормы проектирования подстанций напряжением 20 кВ и ниже
• GB 50054 Правила проектирования электроустановок низкого напряжения
• GB 50099 Код для оформления школы
• GB 50188 Стандарт планировки города
• GB 50201 Стандарт для борьбы с наводнениями
• GB 50330 Технические нормы и правила устройства уклонов зданий
• GB 50373 Нормы проектирования трубопроводов и переходов связи
• GB 50413 Нормы защитного расстояния между воздушными линиями электропередачи и подстанциями (станциями) для защиты от радиопомех ретрансляционных станций телерадиовещания и станций ретрансляции*， 2025-10-17 Обновление
• GB 50788 Технический кодекс водоснабжения и канализации городского типа.
• GB 51158 Правила проектирования кабельных линий связи
• GB 51260 Технические характеристики экологической гигиены
• GB 5749 Гигиенические нормативы питьевой воды*， 2022-03-15 Обновление
• GB/T 32000 Руководство по строительству красивых и удобных для жизни деревень*， 2024-11-28 Обновление
• JGJ 242 Нормы электротехнического проектирования жилых зданий
• JGJ 79 Технический кодекс по грунтовой обработке зданий
• NB/T 10801 Спецификации для планирования и разработки профессиональных проектов по отводу земель и переселению объектов гидроэнергетики
• NB/T 35060 Кодекс проектирования природоохранной деятельности при переселении гидроэнергетических объектов
• NB/T 35085 Положение об инженерно-геологических изысканиях мест отселения гидроэнергетических объектов
• SL 310 Технические условия на проекты водоснабжения сел и поселков
• SL 379 Спецификация проекта гидравлической подпорной стенки

NB/T 10804-2021 История

• 2021 NB/T 10804-2021 Планирование и проектирование переселения в сельской местности для гидроэнергетических проектов
• 2007 DL/T 5378-2007 Спецификация для проектирования и планирования сельского переселения гидроэлектростанции

Специальные темы по стандартам и нормам

стандарты и спецификации