API STD 620-1996 Проектирование и строительство больших @ сварных @ резервуаров для хранения низкого давления (девятое издание; включает Приложение 1: декабрь 1996 г. и Приложение 2: декабрь 1997 г.)
Настоящий стандарт распространяется на проектирование и изготовление больших сварных резервуаров из углеродистой стали низкого давления, наземных резервуаров (включая резервуары с плоским дном), которые имеют единственную вертикальную ось вращения. Настоящий стандарт не распространяется на процедуры проектирования резервуаров, стенки которых имеют такую форму, что стенки не могут быть полностью созданы путем вращения подходящего контура вокруг одной вертикальной оси вращения. Резервуары, описанные в этом стандарте, рассчитаны на температуру металла не выше 250°С и давление в газовом или паровом пространстве не более 15 фунтов на квадратный дюйм манометра. Основные правила настоящего стандарта предусматривают установку в районах, где самая низкая зарегистрированная среднедневная температура воздуха составляет -50°С. Приложение Р распространяется на резервуары низкого давления для хранения охлажденной продукции при температуре от +40°С до -60°С. Приложение Q распространяется на резервуары низкого давления для хранения сжиженных углеводородных газов при температуре не ниже -270?? Правила настоящего стандарта применимы к цистернам, которые предназначены для (а) удержания или хранения жидкостей с газами или парами над их поверхностью или (b) удержания или хранения только газов или паров. Данные правила не распространяются на газгольдеры лифтового типа. Хотя правила настоящего стандарта не распространяются на горизонтальные резервуары, они не предназначены для исключения применения соответствующих частей при проектировании и изготовлении горизонтальных резервуаров, спроектированных в соответствии с хорошей инженерной практикой. Детали горизонтальных резервуаров, не подпадающие под действие настоящих правил, должны быть такими же безопасными, как и детали конструкции, предусмотренные для форм резервуаров, которые прямо предусмотрены настоящим стандартом. В Приложении А приведены определения некоторых терминов, используемых в настоящем стандарте при проектировании и строительстве. Приложение B описывает использование материалов пластин и труб, которые не полностью соответствуют ни одной из спецификаций, перечисленных в настоящем стандарте. Приложение C содержит информацию об условиях нагрузки на земляное полотно и фундамент, а также о методах строительства фундамента. Приложение D содержит информацию о нагрузках и напряжениях от внешних опор, прикрепленных к стенке резервуара. В Приложении E приводятся соображения по проектированию внутренних и внешних опор конструкции. Приложение F на примерах иллюстрирует, как правила настоящего стандарта применяются к различным задачам проектирования. В Приложении G приводятся соображения по условиям эксплуатации, влияющие на выбор припуска на коррозию; Особо отмечаются опасения по поводу эффектов растрескивания, вызванных водородом. В Приложении H описаны способы снятия напряжений до и после нагрева для повышения стойкости к надрезу. В Приложении I описаны рекомендуемые методы наклепа сварных деталей для снижения внутренних напряжений. В Приложении J представлен формат подготовки и подачи технических запросов относительно настоящего стандарта директору отдела распространения и маркетинга API Manufacturing@. В Приложении K приводятся соображения по определению мощности вентиляционных устройств резервуара. Приложение L содержит требования к проектированию резервуаров для хранения, подверженных сейсмической нагрузке. Приложение M описывает объем информации, которая должна быть предоставлена в отчете производителя, и представляет собой предлагаемый формат формы сертификации резервуара. В Приложении N описаны методы установки устройств сброса давления и вакуума. В Приложении O приводятся соображения по безопасной эксплуатации и техническому обслуживанию установленного резервуара@, при этом особое внимание уделяется маркировке@ доступа@ дренажу площадки@ противопожарной защите@ водоотводных трубопроводов@ и катодной защите днищ резервуаров. Приложение P оставлено пустым, чтобы в будущем можно было добавить материал к настоящему стандарту. Приложение Q охватывает конкретные требования к материалам@, конструкции@ и изготовлению резервуаров, которые будут использоваться для хранения сжиженного этана@ этилена@ и метана. Приложение R охватывает конкретные требования к материалам@, конструкции@ и изготовлению резервуаров, которые будут использоваться для хранения охлажденных продуктов.
API STD 620-1996 История
2013API STD 620-2013 Проектирование и строительство больших @ сварных @ резервуаров для хранения низкого давления (ИЗДАНИЕ ДВЕНАДЦАТОЕ; ДОБАВЛЕНИЕ 1: ноябрь 2014 г.)
2008API STD 620-2008 Проектирование и строительство больших @ сварных @ резервуаров для хранения низкого давления (одиннадцатое издание; включая Приложение 1: март 2009 г.; Приложение 2: август 2010 г.)
2002API STD 620-2002 Проектирование и строительство больших @ сварных @ резервуаров для хранения низкого давления (десятое издание; Приложение 1: июнь 2004 г.)
1996API STD 620-1996 Проектирование и строительство больших @ сварных @ резервуаров для хранения низкого давления (девятое издание; включает Приложение 1: декабрь 1996 г. и Приложение 2: декабрь 1997 г.)
1990API STD 620-1990 Проектирование и изготовление больших сварных резервуаров для хранения низкого давления (восьмое издание; с учетом ошибок: август 1992 г.)
1982API STD 620-1982 Рекомендуемые правила проектирования и изготовления больших сварных резервуаров для хранения низкого давления (седьмое издание; включая редакцию 1 апреля 1985 г.)
1978API STD 620-1978 Рекомендуемые правила проектирования и строительства больших сварных резервуаров низкого давления (ШЕСТОЕ ИЗДАНИЕ)
1970API STD 620-1970 Рекомендуемые правила проектирования и изготовления больших сварных резервуаров низкого давления (четвертое издание)
1966API STD 620-1966 Рекомендуемые правила проектирования и строительства больших сварных резервуаров для хранения низкого давления (ПЯТОЕ ИЗДАНИЕ; ПРИЛОЖЕНИЕ 3: август 1975 г.)
1963API STD 620-1963 РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ПРАВИЛА ПРОЕКТИРОВАНИЯ И СТРОИТЕЛЬСТВА БОЛЬШИХ СВАРНЫХ РЕЗЕРВУАРОВ НИЗКОГО ДАВЛЕНИЯ (ВТОРОЕ ИЗДАНИЕ)