DIN EN 12697-46:2020-05 Битумные смеси. Методы испытаний. Часть 46. Низкотемпературное растрескивание и свойства при испытаниях на одноосное растяжение; Немецкая версия EN 12697-46:2020 - Стандарты и спецификации PDF

DIN EN 12697-46:2020-05
Битумные смеси. Методы испытаний. Часть 46. Низкотемпературное растрескивание и свойства при испытаниях на одноосное растяжение; Немецкая версия EN 12697-46:2020

Стандартный №
DIN EN 12697-46:2020-05
Дата публикации
2020
Разместил
German Institute for Standardization
Последняя версия
DIN EN 12697-46:2020-05
 

сфера применения

Обзор стандарта и технологическое развитие

DIN EN 12697-46:2020, являясь важной частью европейской системы стандартов методов испытаний асфальтобетонных смесей, конкретно определяет метод оценки стойкости асфальтобетонных смесей к низкотемпературному растрескиванию. Стандарт был выпущен в мае 2020 года, заменив версию от июля 2012 года, и был всесторонне обновлен с точки зрения технического содержания и редакционного формата.

Важные изменения в этой редакции включают в себя: область применения названия стандарта была расширена и больше не ограничивается горячей асфальтобетонной смесью; формат аннотаций был полностью обновлен в соответствии с требованиями Директив ISO/IEC Часть 2:2016; Технические параметры испытательного оборудования были тщательно пересмотрены, в частности, ужесточились требования к системе измерения нагрузки, которая теперь должна иметь возможность контролировать осевые нагрузки до (25±0,025) кН с разрешением 0,001 кН или лучше и пределом погрешности ±0,01 кН или лучше.


Техническое сравнение пяти основных методов испытаний

Метод испытанияСокращениеПринцип испытанияОсновные параметры оценкиПрименимый диапазон температур
Прямое испытание на растяжениеUTSTРастяжение до разрушения при постоянной температуре и постоянной скоростиПрочность на растяжение, деформация разрушения-25°C до +20°C
Испытание на температурное напряжение защемленных образцовTSRSTТемпературное напряжение, создаваемое охлаждением при постоянной длинеНапряжение разрушения, температура разрушения+20°C до разрушения температура
Испытание на релаксациюRT Релаксация напряжений при постоянной деформации. НаблюдениеВремя релаксации, остаточное напряжение-25°C до +20°C
Испытание на ползучесть при растяженииTCTДеформация ползучести при постоянном напряженииКривая ползучести, реологические параметры-25°C до +20°C
Испытание на одноосное циклическое растяжениеUCTSTЦиклическая нагрузка, имитирующая транспортную нагрузкуУсталостная долговечность, затухание жесткости-15°C до +5°C

Подробное описание технических требований к испытательному оборудованию

Конфигурация статического испытательного оборудования

Раздел 5.1 стандарта подробно описывает конфигурацию оборудования, необходимую для испытаний UTST, TSRST, RT и TCT. Основное оборудование включает: нагружающее устройство должно быть способно генерировать перемещение с точностью 0,1 мкм; система измерения деформации должна иметь точность измерения ±0,5 мкм в диапазоне ±2,5 мм; а камера постоянной температуры должна поддерживать диапазон температур от -40°C до +30°C с допуском ±0,5 К и изменять температуру сердцевины образца со скоростью 10 К/ч. Особо следует отметить, что поскольку само испытательное устройство испытывает те же температурные колебания, что и образец, измерительный стандарт должен быть изготовлен из термонечувствительных материалов (таких как инварная сталь или специальные пластмассы, армированные углеродным волокном) для обеспечения точного измерения деформации. Для испытаний UCTST требуется сервогидравлическая динамическая испытательная машина, способная прилагать динамические нагрузки на выбранной испытательной частоте с допуском частоты ±0,1 Гц. Форма волны нагрузки должна быть синусоидальной, с периодом покоя или без него. Измерительная система должна включать датчик силы с диапазоном не менее ±15 кН и пределом погрешности ±10 Н; и датчик перемещения с диапазоном не менее ±2,5 мм и пределом погрешности ±5 мкм.


Подготовка образцов и контроль качества

В главе 7 стандарта указаны подробные требования к подготовке образцов. Образцы могут быть призмами или цилиндрами, размеры которых определяются номинальным максимальным размером частиц асфальта: поперечное сечение 40 ± 2 мм для D ≤ 11,2 мм; поперечное сечение 50 ± 2 мм для 11,2 < D < 22,4 мм; и поперечное сечение 60 ± 2 мм для D ≥ 22,4 мм. Все образцы должны иметь минимальную длину 160 мм.

Образцы могут быть выпилены из лабораторно прессованных панелей или высверлены из дорожного покрытия. Подготовленные в лаборатории панели должны быть, по крайней мере, требуемой высоты и достаточно толстыми, чтобы можно было распиливать призматические образцы со всех четырех сторон. Образцы должны быть распилены от центра панели, по крайней мере, в 20 мм от края. Плотность определяется в соответствии с EN 12697-6. Для асфальтобетонных смесей, требующих содержания пустот 7% < V < 10%, рекомендуется метод B (метод сухой насыщенной поверхности) или метод D (метод размерного измерения). После распиловки образцы должны быть высушены до постоянного веса при относительной влажности <80% и температуре 15-25 °C. Образцы считаются сухими, если разница массы между двумя взвешиваниями, взятыми с интервалом 24 часа, составляет менее 0,25%. Основные моменты процедуры и проведения испытания: Прямое испытание на растяжение UTST. При постоянной температуре испытания образцы растягиваются до разрушения с постоянной скоростью деформации (0,625±0,025)%/мин. Рекомендуемые температуры испытания составляют +20 °C, +5 °C, -10 °C и -25 °C. Для образца длиной 160 мм эта скорость деформации соответствует скорости растяжения 1 мм/мин. Результат расчета: прочность на растяжение σt рассчитывается путем деления усилия растяжения, измеренного при разрыве, на начальную площадь поперечного сечения образца; относительная деформация разрушения εfailure рассчитывается путем деления деформации, измеренной при разрыве, на начальную длину образца. TSRST (Temperature Stress Test) - Длина образца поддерживается постоянной, в то время как температура со временем понижается. Температурные напряжения развиваются внутри образца из-за предотвращения термической усадки. Рекомендуется начинать испытание при T0 = +20 °C и охлаждать образец со скоростью dT = 10 K/ч. Обратите внимание, что температура сердцевины образца имеет запаздывание относительно температуры воздуха в камере; точное определение фактической температуры образца имеет важное значение, либо путем измерения с помощью дополнительного образца, либо путем предварительного определения разницы температур. UCTST (Oniaxial Cyclic Tensile Test) - Это самый сложный метод испытаний, сочетающий термические и механические напряжения. Базовое напряжение σkry(T) получается из испытания TSRST и равно термическому напряжению при температуре испытания T. Пиковое напряжение σtot является суммой базового напряжения и напряжения транспортной нагрузки σ: σtot = σkry(T) + σ. Напряжение транспортной нагрузки рекомендуется рассчитывать с использованием линейно-упругой модели. Для асфальтобетонного покрытия было показано, что подходящим является σ = 1,6 МПа. Рекомендуются частота испытания 15 Гц и температура испытания -15 °C. Для промежуточных низкотемпературных условий более подходящими являются температура испытания +5 °C и частота 10 Гц. Стандарт вводит понятие запаса прочности: Δσt(T) = σt(T) - σkry(T), который представляет собой разницу между пределом прочности на растяжение и температурным напряжением при той же температуре. Эта метрика количественно определяет способность материала противостоять механическим нагрузкам в присутствии температурного напряжения. Метод оценки: Нанесите результаты испытания UTST как минимум для четырёх температур испытания на диаграмму «температура-напряжение», соединив измеренные значения кубическим сплайном. Нанесите на ту же диаграмму кривые зависимости «температура-напряжение», полученные с помощью испытания TSRST. Рассчитайте разницу запаса прочности при каждой температуре.

Оценка усталостных характеристик

Испытание UCTST использует два критерия отказа: обычный критерий усталости Nf/50 (количество циклов нагрузки, необходимое для того, чтобы комплексный модуль E* снизился до половины своего начального значения, E*0) и дополнительный критерий отказа Nfailure (количество циклов, необходимое для того, чтобы в образце появились видимые, идентифицируемые трещины).

Расчет комплексного модуля учитывает эффекты инерции: E*mix=√(E₁²+E₂²), где E₁=F/z×κ×cos(φ)+10⁻⁶×ω²×μ, и E₂=F/z×κ×sin(φ), где κ — коэффициент формы (H/A), а μ — коэффициент массы (M/2+m).


Рекомендации по внедрению и контролю точности

Ключевые моменты для внедрения в лаборатории

Основываясь на опыте немецких лабораторий, стандарт предоставляет предварительные оценки точности: для результатов прочности на растяжение UTST предполагаемый диапазон вариаций между тремя повторными образцами одного и того же оператора составляет: 0,7 МПа при -25 °C, 0,7 МПа при -10 °C, 0,3 МПа при +5 °C и 0,1 МПа при +20 °C; вариация результатов температуры разрушения TSRST не должна превышать 2 °C; а вариация напряжения разрушения не должна превышать 0,5 МПа.

Следует отметить, что точность во многом зависит от диапазона пористости в пределах отдельных образцов анализируемой смеси. Для обеспечения сопоставимости результатов испытаний рекомендуется строгий контроль однородности плотности при подготовке образцов.

Рекомендации по применению в инженерных целях

Для практического применения в инженерных целях рекомендуется сочетание испытаний TSRST и UTST для оценки трещиностойкости материала при низких температурах. Концепция запаса прочности используется для комплексной оценки трещиностойкости материала в условиях реалистичных температурных нагрузок. Для важных проектов рекомендуется добавлять испытания UCTST для оценки усталостных характеристик материалов при сопряженных температурно-механических нагрузках.

Выбор температуры испытания должен учитывать климатические условия места реализации проекта, особенно минимальную расчетную температуру и скорость изменения температуры. Для проектов в холодных регионах основное внимание следует уделять эксплуатационным характеристикам при температуре ниже -25 °C; для проектов в теплых регионах – эксплуатационным характеристикам в диапазоне от -10 °C до +5 °C.

DIN EN 12697-46:2020-05 История

  • 2020 DIN EN 12697-46:2020-05 Битумные смеси. Методы испытаний. Часть 46. Низкотемпературное растрескивание и свойства при испытаниях на одноосное растяжение; Немецкая версия EN 12697-46:2020
  • 2020 DIN EN 12697-46:2020 Битумные смеси. Методы испытаний. Часть 46. Низкотемпературное растрескивание и свойства при испытаниях на одноосное растяжение.
  • 2018 DIN EN 12697-46:2018-12 Проект документа - Битумные смеси - Методы испытаний - Часть 46: Растрескивание при низких температурах и свойства по результатам испытаний на одноосное растяжение; Немецкая и английская версии prEN 12697-46:2018
  • 2018 DIN EN 12697-46 E:2018 Проект документа. Битумные смеси. Методы испытаний. Часть 46. Низкотемпературное растрескивание и свойства при испытаниях на одноосное растяжение; Немецкая и английская версия prEN 12697-46:2018.
  • 2012 DIN EN 12697-46:2012-07 Битумные смеси - Методы испытаний горячего асфальтобетона - Часть 46: Раскрытие трещин при низких температурах и свойства при испытаниях на одноосное растяжение
  • 2012 DIN EN 12697-46:2012 Битумные смеси. Методы испытаний горячих асфальтобетонных смесей. Часть 46. Низкотемпературное растрескивание и свойства при испытаниях на одноосное растяжение; Немецкая версия EN 12697-46:2012.
  • 2011 DIN EN 12697-46 E:2011-10 Черновик документа - Битумные смеси - Методы испытаний горячего асфальтобетона - Часть 46: Раскалывание при низких температурах и свойства при испытаниях на одноосное растяжение; немецкая версия FprEN 12697-46:2011
  • 2009 DIN EN 12697-46 E:2009-04 Черновик документа — Битумные смеси — Методы испытаний горячего асфальтобетона — Часть 46: Раскрытие трещин при низких температурах и свойства при испытаниях на одноосное растяжение; немецкая версия prEN 12697-46:2009
  • 1970 DIN EN 12697-46:1970
Битумные смеси. Методы испытаний. Часть 46. Низкотемпературное растрескивание и свойства при испытаниях на одноосное растяжение; Немецкая версия EN 12697-46:2020

стандарты и спецификации

NS-EN 12697-46:2020 Битумные смеси. Методы испытаний. Часть 46. Низкотемпературное растрескивание и свойства при испытаниях на одноосное растяжение NS-EN 12697-46:2012 Битумные смеси. Методы испытаний горячих асфальтовых смесей. Часть 46. Низкотемпературное растрескивание и свойства при испытаниях на одноосное растяжение BS EN 12697-2:2024 Битуминозные смеси. Методы испытаний - Определение распределения по размеру частиц UNI EN 12697-27:2002 Битумные смеси - Методы испытаний горячих асфальтобетонных смесей - Отбор проб DIN EN 12697-20 E:2000-02 Битумные смеси. Методы испытаний горячих асфальтобетонных смесей. Часть 20. Вдавливание с использованием кубических или цилиндрических образцов (CY DIN EN 12697-44:2017 Битумные смеси. Методы испытаний горячих асфальтобетонных смесей. Часть 44. Распространение трещин при испытании на полукруглый изгиб; Немецкая и английская BS EN 12697-44:2019 Отслеживаемые изменения. Битумные смеси. Методы испытаний. Распространение трещины при испытании на полукруглый изгиб NS-EN 12697-45:2020 Битумные смеси. Методы испытаний. Часть 45. Испытание на прочность при растяжении и старении при насыщении (SATS DIN EN 12697-10 E:2016-05 Битумные смеси. Методы испытаний горячего асфальта. Часть 10. Уплотняемость



© 2025. Все права защищены.