1.1 В данной методике описаны процедуры проверки сред, о которых известно, что они содержат галогенированные летучие органические соединения (HVOC) трихлорэтилен (TCE). Процедура А должна использоваться для проверки почвы, о которой известно, что она содержит ТХЭ, а процедура Б должна использоваться для проверки воды, о которой известно, что она содержит ТХЭ. 1.1.1 Обе процедуры А и Б включают измерение концентрации ТХЭ в свободном пространстве над образцом с использованием сенсорного устройства с нагретым диодом. На основании этого измерения можно определить ориентировочную концентрацию ТХЭ в образце. Любые ТВК, оставшиеся в образце, не измеряются. Любые другие HVOC, присутствующие в образце, будут указаны как ТВК. 1.2 Процедура А может также использоваться для проверки свободного пространства над почвой, предположительно содержащей загрязнение HVOC, чтобы указать на наличие или отсутствие загрязнения HVOC в почве. Процедура B также может использоваться для проверки свободного пространства над водой, в которой предположительно содержится загрязнение HVOC, чтобы указать на наличие или отсутствие загрязнения HVOC в воде. Для обеих процедур любое загрязнение HVOC, остающееся в почве или воде, не обнаруживается. 1.3 Значения, указанные в единицах СИ, следует считать стандартными. Никакие другие единицы измерения в настоящий стандарт не включены. 1.3.1 Исключение. Некоторые единицы измерения дюймы-фунты приведены только для информации. 1.4 Настоящий стандарт не претендует на решение всех проблем безопасности, если таковые имеются, связанных с его использованием. Пользователь настоящего стандарта несет ответственность за установление соответствующих мер безопасности, охраны труда и окружающей среды, а также определение применимости нормативных ограничений перед использованием. ПРИМЕЧАНИЕ 1 — Диодный датчик нагревается до температур примерно от 600 до 1000 °С (см. 6.1.5) и в результате может стать источником возгорания. 1.5 Настоящий международный стандарт был разработан в соответствии с международно признанными принципами стандартизации, установленными в Решении о принципах разработки международных стандартов, руководств и рекомендаций, выпущенном Комитетом Всемирной торговой организации по техническим барьерам в торговле (ТБТ).
ASTM D7203-11(2017) Ссылочный документ
ASTM D4547 Стандартное руководство по отбору проб отходов и почв на летучие органические соединения*, 1998-10-27 Обновление
ASTM D5681 Стандартная терминология по отходам и управлению отходами*, 1998-10-27 Обновление