"В этом бюллетене документируется европейское экспериментальное исследование, проведенное по поручению "Комиссии по промышленному трубопроводному оборудованию для сосудов высокого давления CETIM". Эта экспериментальная работа была проведена при финансовой поддержке и опубликована на французском языке CETIM. Работа была вдохновлена проектом PVRC BFC. 97-04 «Влияние изгибающих моментов на герметичность болтовых фланцевых прокладок»»@, теперь опубликованный в бюллетене WRC 473. Он продемонстрировал, что внешние моменты, приложенные к соединению, мало влияют на герметичность правильно затянутого соединения@, поднимая вопрос : в какой степени несоосность фланцев повлияет на герметичность одного и того же соединения и нагрузки на сборочные болты? В этом исследовании@ герметичность соединения CEN с листами прокладок из армированного волокном и расширенным графитом и спирально навитыми прокладками с графитовым наполнением измерялась для различных типов и степеней несоосность фланца. Эти «дефекты» несоосности были осевыми (10 мм), радиальными (10 мм) и угловыми (1,5° при 2,5°). При применении «правильных» нагрузок на болты непосредственно измерялась герметичность каждый случай дефекта в диапазоне внутреннего давления до 4 МПа (580 фунтов на квадратный дюйм). Исследовательское соединение CEN аналогично трубному соединению ASME B16.5 NPS 8 Cl 300. Спирально-навитая прокладка была наиболее чувствительной к выравниванию, а угловые (непараллельные) дефекты смещения оказали наибольшее влияние на герметичность соединения в сборе. Дефект 2,5° не удалось загерметизировать спирально-навитой прокладкой! Хотя это открытие касается конкретной испытательной системы или «жесткости трубопроводной системы»@ и менее жесткая система может быть достаточно герметичной@, тем не менее полезно иметь прямое экспериментальное подтверждение конкретных эффектов углового смещения. Аналогичное исследование для соединения ASME B16.5 NPS 8 Cl 300 было предложено, но осталось без финансирования. Читатель настоящего Бюллетеня может найти достаточную информацию для того, чтобы сформулировать правило допустимой величины несоосности в стыках трубопроводных систем с известной жесткостью и прокладками. Можно утверждать, что угловое смещение фланцев, достаточное для того, чтобы быть чрезмерным для критического фланца патрубка насоса, также может быть чрезмерным для фланцевых соединений в целом. Поэтому правило выравнивания для критических фланцев патрубков насоса, предложенное в Приложении 1 к Бюллетеню WRC 449, также можно считать полезным для применения к соединениям трубопроводной системы в целом, учитывая выводы этого Бюллетеня».
BULLETIN 513-2006 История
2006BULLETIN 513-2006 ВЛИЯНИЕ НЕСОВЕРШЕННОСТИ ТРУБОПРОВОДНЫХ СИСТЕМ И НЕПАРАЛЛЕЛЬНЫХ ПОВЕРХ ФЛАНЦЕВ НА ГЕРМЕТИЧНОСТЬ ФЛАНЦЕВЫХ СОЕДИНЕНИЙ ДУ200 РУ40