DIN EN 13071-2:2019 Стационарные контейнеры для мусора емкостью до 5000 л, поднимаемые сверху и опорожняемые снизу. Часть 2. Дополнительные требования к подземным или частично подземным системам. - Стандарты и спецификации PDF

DIN EN 13071-2:2019
Стационарные контейнеры для мусора емкостью до 5000 л, поднимаемые сверху и опорожняемые снизу. Часть 2. Дополнительные требования к подземным или частично подземным системам.

Стандартный №
DIN EN 13071-2:2019
Дата публикации
2019
Разместил
German Institute for Standardization
состояние
быть заменен
DIN EN 13071-2:2019-09
Последняя версия
DIN EN 13071-2:2019-09
 
сфера применения

Обзор стандарта DIN EN 13071-2 и его техническое развитие

DIN EN 13071-2:2019, специализированный технический стандарт, опубликованный Европейским комитетом по стандартизации (CEN), определяет подробные дополнительные технические требования к подземным или полуподземным системам сбора отходов вместимостью до 5000 литров. Опубликованный в сентябре 2019 года, этот стандарт заменяет версию от декабря 2013 года и отражает последние разработки в области технологий безопасности систем сбора отходов.

Основные технические изменения и обновления

По сравнению с версией 2013 года эта новая версия стандарта включает шесть существенных изменений: добавлено введение; пересмотрены определения в пунктах 3.2 и 3.7; термин «корпус» изменен на «столб»; добавлены дополнительные требования к конструкции; Обновлены требования безопасности к приямкам, пешеходным платформам, платформам безопасности и защитным ограждениям; удален раздел «Рекомендации» из раздела 7.

Сравнительные размеры Версия стандарта 2013 года Версия стандарта 2019 года Технические усовершенствования
Требования к высоте защитного ограждения Основные требования к защите Минимальная высота 900 мм Усиленная защита от падения
Испытание грузоподъемности Общие требования 500 кг/м² чистый стандарт Количественные показатели испытания
Требования к антикоррозионной защите Основные антикоррозионные положения Ссылка на стандарт EN ISO 1461/2081 Стандартизированный процесс обработки
Спецификация последовательности испытаний Неясный порядок Четкая 6-шаговая последовательность испытаний Стандартизированный процесс испытаний

Ключевые термины и технические определения

Стандарт четко определяет основные компоненты подземных систем сбора отходов: Подземные или полуподземные контейнеры относятся к передвижным контейнерам, используемым для сбора/приема отходов; приемные ямы представляют собой оборудование, устанавливаемое полностью или частично под землей для хранения контейнеров; столбы — это части над землей, используемые для наполнения контейнеров; а платформы безопасности — это передвижные компоненты, которые предотвращают падение людей в ямы.

Профессиональные технические спецификации для требований к проектированию

Приёмные колодцы должны выдерживать давление грунта и предотвращать подъём или оседание, в частности давление, создаваемое близостью к мусоровозу во время опорожнения. Колодец должен быть водонепроницаемым, спроектирован так, чтобы его было легко чистить, и иметь возможность откачки любой жидкости, которая может вытечь из контейнера. Контейнеры должны быть способны удерживать не менее 2% своего полезного объёма (за исключением гибких контейнеров).

Подробное толкование требований безопасности

Защита приямка

Если приямок при извлечении контейнера находится более чем на 210 мм ниже уровня земли, необходимо предусмотреть устройство безопасности для предотвращения случайных падений. Если надземная часть находится более чем на 900 мм выше уровня земли, дополнительное устройство защиты от падения не требуется.

Требования к нагрузке на пешеходную платформу

Пешеходная платформа должна выдерживать минимальную нагрузку 500 кг/м² для обеспечения безопасного прохода пешеходов и движения пешеходов. На месте должны быть приняты меры для ограничения доступа транспортных средств в зону пешеходной платформы.

Стандарты характеристик платформы безопасности

Платформа безопасности должна автоматически перемещаться в безопасное положение при извлечении контейнера. Платформа не должна опускаться более чем на 150 мм и должна выдерживать минимальную нагрузку 150 кг без остаточной деформации.

Механические свойства защитного ограждения

Ограждение должно иметь минимальную высоту 900 мм, максимальный нижний просвет 400 мм, расстояние не более 400 мм между горизонтальными и вертикальными компонентами и выдерживать боковую силу 180 Н.

Методы испытаний и критерии приемки

Испытание механических характеристик

Испытание сопротивления защитного ограждения требует использования устройства приложения силы с максимальным диаметром 200 мм, прикладывая силу 180 Н в четырех направлениях и удерживая ее в течение 1 минуты. Испытание прочности предохранительной платформы требует приложения нагрузки 150 кг как минимум в 8 точках, уделяя особое внимание областям, склонным к перемещению или поломке.

Испытание долговечности

Испытание функциональной производительности требует выполнения 250 полных рабочих циклов, имитирующих снятие и повторное позиционирование контейнера. Испытание прочности пешеходной платформы требует приложения нагрузки 500 кг и удержания ее в течение 10 минут.

Испытание на ударопрочность

Надземные компоненты и колонны испытываются на устойчивость к внешнему удару с использованием испытательной массы (50±0,1) кг, ударяющей с высоты (1500±50) мм под углом (35±1) градусов, для проверки на остаточную деформацию или разрушение.

Испытание на адаптируемость к окружающей среде

Для защиты от коррозии компоненты должны быть изготовлены из горячеоцинкованных (EN ISO 1461), электрооцинкованных (EN ISO 2081) или непрерывно оцинкованных горячим способом стальных листов (EN 10346). Термопласты также требуют испытания на стойкость к атмосферным воздействиям, при этом прочность на удар при растяжении не должна опускаться ниже 50% от начального значения.

Элементы испытаний Стандарты испытаний Квалифицированные показатели Цикл испытаний
Сопротивление защитного ограждения Боковая сила 180 Н Отсутствие остаточной деформации 1 минута/точка
Прочность платформы безопасности Вертикальная нагрузка 150 кг Провисание ≤150 мм 1 минута/точка
Функциональная долговечность 250 рабочих циклов Нормальное функционирование Полный цикл
Прочность пешеходной платформы Нагрузка 500 кг/м² Отсутствие структурных повреждений 10 минут/точка

Рекомендации по внедрению и передовой опыт

Соображения на этапе проектирования

При проектировании подземной системы сбора отходов приоритет следует отдать гидроизоляции и простоте очистки. При проектировании приемной шахты необходимо учитывать местные грунтовые условия и уровень грунтовых вод, чтобы обеспечить адекватные противовсплывающие свойства. Между контейнером и приемной шахтой следует оставить функциональный зазор для компенсации невертикальных условий подъема подъемного оборудования.

Требования к установке и строительству

Во время установки необходимо строго контролировать горизонтальное и вертикальное выравнивание приемной шахты для обеспечения надлежащей работы предохранительной платформы и ограждений. Все сварные соединения и антикоррозионная обработка должны соответствовать стандартным требованиям и проходить необходимые проверки качества.

Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию

Рекомендуется создать систему регулярного осмотра, особенно для проверки работоспособности предохранительных устройств. Контейнеры должны иметь зону для маркировки с указанием даты последнего технического обслуживания. Очистка и откачка должны осуществляться с использованием специального оборудования, чтобы избежать повреждения компонентов системы.

Требования к обучению технике безопасности

Операторы должны пройти профессиональное обучение для понимания принципов работы системы и того, как эксплуатировать предохранительные устройства. Во время обслуживания и очистки необходимо строго соблюдать правила техники безопасности, чтобы обеспечить надлежащую защиту приямка.

Рекомендации по применению и соблюдению стандарта

DIN EN 13071-2:2019, как стандарт, единогласно принятый странами-членами CEN, обеспечивает полную техническую основу для проектирования, производства и приемки подземных систем сбора отходов. При разработке новых продуктов производители должны строго проектировать и испытывать их в соответствии с требованиями стандарта, чтобы гарантировать соответствие всех показателей безопасности стандартам. При покупке и приемке продукции пользователи должны требовать от поставщиков предоставления отчетов об испытаниях и сертификационных документов, соответствующих требованиям стандарта.

Особенно важно отметить, что в таких странах, как Италия, существуют национальные различия, например, требование к высоте ограждений 1 метр вместо стандартных 900 мм. При внедрении этого стандарта в соответствующих регионах необходимо соблюдать местные правила.

Полное внедрение этого стандарта значительно повысит безопасность и надежность подземных систем сбора отходов, снизит риск аварий и улучшит управление санитарией городской среды.

DIN EN 13071-2:2019 Ссылочный документ

  • EN 10346 Плоский стальной прокат с непрерывным горячим погружением для холодной штамповки - Технические условия поставки
  • EN 13071-1:2019 Стационарные контейнеры для отходов объемом до 5000 л, с подъемом верхней части и опорожнением нижней части — Часть 1: Общие требования
  • EN 13071-3:2019 Стационарные контейнеры для отходов объемом до 5000 л, с подъемом верхней части и опорожнением нижней части — Часть 3: Рекомендуемые способы подъема.*， 2019-09-25 Обновление
  • EN ISO 1461 Горячеоцинкованные покрытия на готовых изделиях из железа и стали. Технические условия и методы испытаний (ISO 1461:2022)*， 2022-09-21 Обновление
  • EN ISO 2081 Металлические и другие неорганические покрытия — Электролитические покрытия на железе и стали, полученные с использованием цинка, обработанного растворами, содержащими хром (VI) (ISO 2081:2025)*， 2025-11-19 Обновление
  • EN ISO 4892-2 Пластмассы. Методы воздействия лабораторных источников света. Часть 2. Ксеноновые дуговые лампы. Поправка 1. Классификация фильтров дневного света (ISO 4892-2:2013/Изм. 1:2021).*， 2021-07-31 Обновление

DIN EN 13071-2:2019 История

  • 2019 DIN EN 13071-2:2019-09 Стационарные контейнеры для мусора емкостью до 5 000 л, поднимаемые сверху и опорожняемые снизу. Часть 2. Дополнительные требования к подземным или частично подземным системам; Немецкая версия EN 13071-2:2019
  • 2019 DIN EN 13071-2:2019 Стационарные контейнеры для мусора емкостью до 5000 л, поднимаемые сверху и опорожняемые снизу. Часть 2. Дополнительные требования к подземным или частично подземным системам.
  • 2018 DIN EN 13071-2:2018-04 Проект документа - Стационарные контейнеры для отходов объемом до 5000 л, поднимаемые сверху и опорожняемые снизу - Часть 2: Дополнительные требования к подземным или частично подземным системам; Немецкая и английская версии prEN 13071-2:2018
  • 2018 DIN EN 13071-2 E:2018 Проект документа - Стационарные контейнеры для мусора емкостью до 5000 л, поднимаемые сверху и опорожняемые снизу - Часть 2: Дополнительные требования к подземным или частично подземным системам; Немецкая и английская версия prEN 13071-2:2018.
  • 2013 DIN EN 13071-2:2013-12 Неподвижные контейнеры для хранения отходов объемом до 5 000 л, с верхней загрузкой и нижней выгрузкой - Часть 2: Дополнительные требования для подземных или частично подземных систем (включает корректировку A1:2013)
  • 2013 DIN EN 13071-2/A1 E:2013-05 Проект документа - Стационарные контейнеры для отходов объемом до 5 000 л, поднимаемые сверху и опорожняемые снизу - Часть 2: Дополнительные требования к подземным или частично подземным системам; Немецкая версия EN 13071-2:2008/FprA1:2013
  • 2013 DIN EN 13071-2:2013 Стационарные контейнеры для мусора емкостью до 5 000 л, поднимаемые сверху и опорожняемые снизу. Часть 2. Дополнительные требования к подземным или частично подземным системам; Немецкая версия EN 13071-2:2008+A1:2013
  • 2008 DIN EN 13071-2:2008 Стационарные контейнеры для мусора емкостью до 5000 л, поднимаемые сверху и опорожняемые снизу. Часть 2. Дополнительные требования к подземным или частично подземным системам; Английская версия DIN EN 13071-2:2008-10
  • 1970 DIN EN 13071-2:1970
Стационарные контейнеры для мусора емкостью до 5000 л, поднимаемые сверху и опорожняемые снизу. Часть 2. Дополнительные требования к подземным или частично подземным системам.

стандарты и спецификации

DIN EN 13071-2 E:2018-04 контейнеры для мусора емкостью до 5000 л, поднимаемые сверху и опорожняемые снизу. Часть 2. Дополнительные требования к подземным или частично подземным системам. EN 13071-2:2008+A1:2013 Стационарные контейнеры для мусора емкостью до 5000 л, поднимаемые сверху и опорожняемые снизу. Часть 2. Дополнительные требования к подземным или частично подземным системам. UNE-EN 13071-2:2020 Стационарные контейнеры для мусора емкостью до 5000 л, поднимаемые сверху и опорожняемые снизу. Часть 2. Дополнительные требования к подземным или частично подземным системам. NS-EN 13071-2:2019 Стационарные контейнеры для мусора емкостью до 5000 л, поднимаемые сверху и опорожняемые снизу. Часть 2. Дополнительные требования к подземным или частично подземным системам. NS-EN 13071-2:2008 Стационарные контейнеры для мусора емкостью до 5000 л, поднимаемые сверху и опорожняемые снизу. Часть 2. Дополнительные требования к подземным или частично подземным системам. NS-EN 13071-2:2008+A1:2013 Стационарные контейнеры для мусора емкостью до 5000 л, поднимаемые сверху и опорожняемые снизу. Часть 2. Дополнительные требования к подземным или частично подземным системам. DS/EN 13071-2/AC:2010 Стационарные контейнеры для мусора емкостью до 5000 л, поднимаемые сверху и опорожняемые снизу. Часть 2. Дополнительные требования к подземным или частично подземным системам. DS/EN 13071-2+A1:2013 Стационарные контейнеры для мусора емкостью до 5000 л, поднимаемые сверху и опорожняемые снизу. Часть 2. Дополнительные требования к подземным или частично подземным системам. DIN EN 13071-2:2008 Стационарные контейнеры для мусора емкостью до 5000 л, поднимаемые сверху и опорожняемые снизу. Часть 2. Дополнительные требования к подземным или частично подземным системам; Английская UNE-EN 13071-2:2008 контейнеры для мусора емкостью до 5000 л, поднимаемые сверху и опорожняемые снизу. Часть 2. Дополнительные требования к подземным или частично подземным системам.


© 2026. Все права защищены.