«Настоящий европейский стандарт применим к отдельно стоящим или встроенным обогревателям, работающим на твердом топливе@ без функциональных модификаций@, которые работают с противопожарными дверями либо только закрытыми, либо закрытыми или открытыми и которые перечислены в категориях 1а и 2а таблицы 1. Настоящий европейский стандарт применяется к также применим только к комнатным обогревателям с немеханическим нагревом, перечисленным в категориях 1а и 2а Таблицы 1. Настоящий европейский стандарт устанавливает требования, касающиеся проектирования@производства@конструкции@безопасности и производительности (КПД и выбросов) комнатных обогревателей, работающих на твердом топливе ( далее именуемый «прибор(ы)»»), и содержит инструкции для них. Кроме того, в нем также приводятся положения по оценке соответствия, т.е. начальным типовым испытаниям (ITT), заводскому производственному контролю (FPC) и маркировке этих приборов. Приборы обеспечивают тепло в помещении, где они установлены. Кроме того@, если они оснащены котлом@, они также обеспечивают горячую воду для бытового потребления и/или центральное отопление. Эти приборы могут сжигать твердое минеральное топливо@ торфяные брикеты@ натуральные или искусственные древесные бревна или быть использовать несколько видов топлива в соответствии с инструкциями производителя прибора. Настоящий стандарт не применим к приборам с подачей воздуха для горения с помощью вентилятора или к приборам с механическим нагревом».
PREN 13240-2011 История
2011PREN 13240-2011 Обогреватели помещений на твердом топливе. Требования и методы испытаний