ISO 11378-2:2026 Текстильные покрытия пола — Лабораторное загрязнение — Часть 2: Тестирование на барабане - Стандарты и спецификации PDF

ISO 11378-2:2026
Текстильные покрытия пола — Лабораторное загрязнение — Часть 2: Тестирование на барабане

Стандартный №
ISO 11378-2:2026
Дата публикации
2026
Разместил
Standard Association of Australia (SAA)
Последняя версия
ISO 11378-2:2026
 

сфера применения

Углубленный анализ и анализ технической эволюции стандарта ISO 11378-2:2026

Стандарт ISO 11378-2:2026 «Текстиль — Напольные покрытия — Лабораторные испытания на окрашивание — Часть 2: Барабанный метод», как последняя версия, выпущенная Международной организацией по стандартизации, представляет собой значительный шаг вперед в технологии оценки окрашивания текстильных напольных покрытий. Это второе издание стандарта полностью заменяет первое издание 2001 года и включает в себя изменения 2017 года. Основные технические обновления сосредоточены на пересмотре стандартных красящих веществ и оптимизации методов испытаний. Основная ценность этого стандарта заключается в предоставлении стандартизированного метода оценки склонности текстильных напольных покрытий к загрязнению в условиях отсутствия истирания и изменения текстуры, что обеспечивает научную основу для контроля качества продукции, разработки материалов и оценки эффективности очистки.


История разработки стандарта и техническая эволюция

Способность текстильных напольных покрытий к загрязнению является ключевым фактором, влияющим на срок их службы и эстетическую ценность.

С момента публикации первого издания стандарта в 2001 году, с развитием материаловедения и совершенствованием технологий тестирования, первоначальные методы тестирования постепенно выявили ограничения с точки зрения воспроизводимости и точности. Пересмотр издания 2026 года стал результатом совместной работы ISO/TC 219 (Технический комитет по напольным покрытиям) и CEN/TC 134 (Технический комитет по эластичным, текстильным, ламинированным и модульным механически замковым напольным покрытиям), отражая глубокую интеграцию международного сотрудничества в области стандартизации. К основным движущим силам технологической эволюции относятся: 1) появление новых волоконных материалов и технологий обработки поверхностей; 2) диверсификация чистящих средств и оборудования; 3) повышение точности технологий измерения цвета; и 4) повышение требований к воспроизводимости испытаний и сопоставимости результатов между лабораториями. Новый стандарт исключает Приложения B и D и систематически пересматривает стандартные загрязняющие вещества; эти изменения отражают более высокие требования отрасли к стандартизации и прослеживаемости испытательных материалов.


Принципы испытаний и основные технологические основы

Этот стандарт основан на **принципе ускоренного окрашивания**, который оценивает склонность текстильных напольных покрытий к окрашиванию в контролируемых лабораторных условиях путем моделирования процесса окрашивания в реальных условиях. Суть теста заключается в использовании стандартных искусственных красящих веществ для обработки образцов в соответствии со стандартизированным процессом окрашивания на специальном оборудовании, после чего проводится оценка степени изменения цвета с использованием объективных или субъективных методов.

Ключевые этапы процесса тестирования включают: 1) Подготовка и кондиционирование образцов; 2) Подготовка красящих частиц; 3) Проведение испытания на барабане; 4) Очистка и оценка.

На протяжении всего процесса условия окружающей среды имеют решающее значение и должны быть подготовлены и протестированы в соответствии со стандартными атмосферными условиями, указанными в ISO 139, чтобы обеспечить **сопоставимость и воспроизводимость** результатов испытаний.


Технические требования к ключевому оборудованию и материалам

Стандарт устанавливает точные технические требования к испытательному оборудованию и материалам, что является основой для обеспечения точности результатов испытаний.

Основное испытательное оборудование

Шестиногий барабанный тестер: Должен соответствовать стандартам ISO 23122; это ключевое оборудование для обеспечения стандартизированных испытаний.

Барабанная система должна обеспечивать стабильную скорость вращения (35±2) об/мин для обеспечения однородности и повторяемости процесса загрязнения.

Оборудование для измерения цвета: Оснащено измерительной головкой с апертурой (50±0,5) мм, способной измерять значения ΔE или ΔL в цветовом пространстве CIELAB в соответствии со стандартами ISO 105-J01. Конструкция измерительной матрицы обеспечивает проведение измерений в шести фиксированных точках на образце, повышая репрезентативность данных.

Основные материалы для испытаний

Поламидные полимерные частицы: Каждая частица весит (26±5) мг, имеет сферическую или цилиндрическую форму и служит носителем загрязняющего вещества.

Стандарт подчеркивает, что при проведении межлабораторных сравнений или в случаях разногласий необходимо использовать полиамидные частицы одного типа. Шарики из хромосодержащей легированной стали: общая масса (1000±10) г, каждый диаметром (9,5±0,02) мм, обеспечивающие механическое воздействие во время испытаний для облегчения переноса загрязняющих веществ на поверхность образца. Стандартные искусственные загрязняющие вещества: выбраны из нормативного Приложения B, которое было существенно пересмотрено в новом стандарте. Загрязняющие вещества имеют ограниченный срок годности и должны храниться в светозащищенных герметичных контейнерах.

Оборудование/Материалы Технические характеристики Основные параметры Соответствие стандартам
Шестиногий барабанный тестер Система привода и барабан Скорость (35±2) об/мин, время работы 30 мин ISO 23122
Оборудование для измерения цвета Колориметр/спектрофотометр Измерительная апертура (50±0,5) мм, цветовое пространство CIELAB ISO 105-J01
Пылесос Оборудование для уборки Поток воздуха (25±5) л/с, размер всасывающего патрубка 125 мм × 15 мм
Полимидные частицы Носитель загрязнения Масса одной частицы (26±5) мг, сферическая/цилиндрическая
Шарик из хромолегированной стали Механическое воздействие Общая масса (1000±10) г, диаметр (9,5±0,02) мм

Подробная процедура проведения испытаний

Подготовка и кондиционирование образцов

Согласно стандарту ISO 1957 года, для каждого текстильного напольного покрытия необходимо подготовить не менее двух образцов минимального размера 125 мм в направлении производства и (200±2) мм в ширину. Образцы необходимо кондиционировать в стандартных атмосферных условиях не менее 24 часов, уложив их в один слой рабочей стороной вверх. Для текстильных напольных покрытий с ворсом направление ворса следует отметить на обратной стороне образца.

Подготовка красящих частиц

Точно взвесьте (3±0,1) г красящего вещества и (1000±5) г частиц полиамида и поместите их в емкость для смешивания. После герметизации перемешивайте на приводной системе со скоростью (35±2) об/мин в течение 20 минут, чтобы обеспечить равномерное распределение красящего вещества по поверхности частиц. Красящие частицы, не использованные сразу, следует хранить в герметичном контейнере для предотвращения потери влаги, а объем хранения не должен быть менее 25% от подготовленного количества.

Операция барабанного испытания

1. Очистите внутреннюю поверхность барабана и шарики из хромолегированной стали; 2. Поместите зафиксированный образец в барабан, убедившись, что подложка плотно прилегает к внутренней окружности; 3. Добавьте (1000±10) г шариков из хромолегированной стали и (250±2) г загрязняющих частиц; 4. Загерметизируйте барабан и запустите его со скоростью (35±2) об/мин в течение 30 минут;

5. После проведения теста извлеките образец для очистки.

Обработка образца для очистки

Для очистки образца используйте пылесос, сделав два движения в направлении производства и два движения в противоположном направлении. Для текстильных напольных покрытий с ворсом убедитесь, что последнее движение насадки происходит вдоль направления ворса. Используйте линейку, чтобы аккуратно поцарапать образец вдоль направления ворса, чтобы выпрямить ворс.


Методы оценки и анализ данных

Метод оценки измерения цвета

С помощью прибора для измерения цвета измеряются значения цвета до и после загрязнения в шести фиксированных точках на образце, и рассчитывается разница цветов CIELAB ΔE или разница яркости ΔL. Формула расчета выглядит следующим образом:

ΔE = √[(L₀ - Lₛ)² + (a₀ - aₛ)² + (b₀ - bₛ)²]

ΔL = L₀ - Lₛ

Где L₀, a₀ и b₀ — средние цветовые координаты CIE исходного образца, а Lₛ, aₛ и bₛ — средние цветовые координаты CIE образца после загрязнения. Этот метод обеспечивает объективные и количественные результаты оценки, подходящие для точного сравнения и статистического анализа.

Метод оценки в больших градациях серого

При отсутствии оборудования для измерения цвета можно использовать субъективный метод оценки.

Для оценки разницы в цвете между окрашенным образцом и исходным образцом с использованием широкой шкалы серого в соответствии со стандартом ISO 105-A02 и в условиях освещения, указанных в ISO 9405, требуется три оператора. Хотя этот метод в значительной степени субъективен, он все же имеет практическую ценность в определенных условиях.

Методы оценки Принципы Требования к оборудованию Выражение результатов Применимые сценарии
Метод измерения цвета Расчет разницы цветов CIELAB Оборудование для измерения цвета, шаблоны для измерения Значения ΔE или ΔL Точная количественная оценка, НИОКР Тестирование
Метод с использованием больших серых пробных картОценка визуального контрастаБольшая серая пробная карта, стандартный источник светаКлассы серых пробных картЭкспресс-скрининг, оценка на месте

Технические характеристики стандартных искусственных загрязнителей

Приложение B определяет состав стандартных искусственных загрязнителей, что является важным изменением в новой версии стандарта.

Стандарт содержит различные составы загрязняющих веществ, каждый из которых имеет определенный состав и массовую долю.

Количество Основные компоненты Массовая доля % Тип почвы и поставщик
1 Торфяная пыль, портландцемент, каолин, кварц, минеральное масло, пыль, оксид железа 37.80, 17.45, 17.70, 17.70, 6.20, 1.05, 0.60 Топливная грязь IVa от WFK Testgewebe GmbH
2 Желтый пигмент, торф, цемент, каолин, кремнеземная почва, минеральное масло, сажа, оксид железа 1.50, 38.40, 18.00, 18.00, 18.00, 6.25, 1.05, 0.30 Почва для ковров 3M от Protective Chemical Products Div.
3 Торф, портландцемент, каолин, кремнезем, сажа, красный оксид железа, минеральное масло 38.00, 17.00, 17.00, 17.00, 1.75, 0.50, 8.75 Синтетическая почва ATTC от SDL Atlas

При выборе красящих составов следует учитывать конкретную цель испытания и характеристики текстильного напольного покрытия.

Различные составы красящих составов имитируют различные типы загрязнений, встречающиеся в реальных условиях эксплуатации, такие как **пыльные, масляные и смешанные** загрязнения. Дозировку необходимо корректировать в зависимости от состава красящего состава и характеристик оцениваемого текстильного напольного покрытия.


Расширенные области применения испытаний: оценка средств для отделки волокон, чистящих средств и оборудования

Приложение А содержит рекомендации по расширенным областям применения стандарта, позволяющие использовать лабораторные испытания на окрашивание для оценки эффективности средств для отделки волокон, чистящих средств и чистящего оборудования.

Это расширенное применение отражает **практичность и гибкость** стандарта.

Принципы и методы оценки

Сравнивая степень загрязнения или эффективность очистки образцов в различных условиях обработки, можно количественно оценить следующее: 1) стойкость к загрязнениям средств для обработки волокон; 2) моющие свойства чистящих средств; и 3) эффективность очистки оборудования. При оценке следует использовать стандартизированные процедуры очистки (см. ISO 11379), а переменные должны контролироваться для обеспечения сопоставимости результатов.

Руководство по внедрению

1. Соотнесите количество образцов для испытаний с количеством оцениваемых химических веществ или оборудования; 2. Проводите испытания в соответствии со стандартным протоколом до процедуры оценки; 3. При оценке эффективности процесса очистки сравнивайте ее с исходным незагрязненным материалом; 4. Результаты могут быть выражены как степень восстановления первоначального вида в процессе очистки или количество удаленной грязи.


Рекомендации по внедрению стандартов и руководящие принципы контроля качества

Контроль условий в лаборатории

Строго контролируйте, регулируйте и тестируйте окружающую среду в соответствии со стандартами ISO 139. Колебания температуры и относительной влажности могут существенно повлиять на результаты испытаний. Рекомендуется, чтобы лаборатории создали **систему мониторинга окружающей среды** для обеспечения стабильных условий.

Калибровка и техническое обслуживание оборудования

Шестиногий барабанный тестер требует регулярной калибровки скорости и времени работы; Оборудование для измерения цвета требует калибровки в соответствии с рекомендациями производителя, а точность измерения должна быть проверена с использованием стандартной цветовой диаграммы; Для пылесосов необходимо проверять соответствие параметров воздушного потока требованиям.

Управление материалами и контроль качества

1. Создать систему учета загрязняющих веществ для отслеживания срока годности и условий хранения; 2. Гранулы полиамида и шарики из хромолегированной стали необходимо регулярно проверять на соответствие техническим требованиям; 3. При сравнении образцов между лабораториями необходимо использовать материалы из одного источника.

Операционная стандартизация

1. Разработать подробные стандартные операционные процедуры (СОП), охватывающие все этапы тестирования; 2. Операторы должны проходить систематическое обучение, особенно те, кто использует методы субъективной оценки; 3. Разработать стандартизированный процесс подготовки образцов для обеспечения единообразия в обращении с ними.

Управление данными и отчетность

Отчеты об испытаниях должны включать всю информацию, указанную в пункте 10 стандарта, в частности: полную информацию об идентификации образца, используемый международный стандарт, дату испытания, условия подготовки и проведения испытаний, подробную информацию о загрязняющих веществах, методы оценки, результаты испытаний, любые отклонения от стандарта и любые наблюдаемые аномалии.


Применение в промышленности и тенденции развития

Стандарт ISO 11378-2:2026 широко используется в текстильной промышленности, в том числе: 1) отбор материалов при разработке новых продуктов; 2) проверка характеристик в контроле качества; 3) оценка эффективности чистящих средств и оборудования; и 4) сертификация соответствия отраслевым стандартам.

Тенденции развития в будущем могут включать: 1) дальнейшую стандартизацию и характеристику красящих веществ; 2) автоматизацию и интеллектуальное управление испытательным оборудованием; 3) цифровизация и объективизация методов оценки; и 4) более тесная корреляция с фактическими условиями эксплуатации. С углублением концепций устойчивого развития и циркулярной экономики стандарт может расшириться и охватить больше аспектов оценки, таких как очищаемость, долговечность и экологичность.

При внедрении данного стандарта заинтересованным сторонам отрасли рекомендуется: 1) своевременно обновлять испытательное оборудование и методы, чтобы адаптироваться к требованиям нового стандарта; 2) усиливать межлабораторные сравнения и проверку квалификации; 3) сопоставлять результаты испытаний с фактическими характеристиками эксплуатации для повышения практической ценности стандарта; и 4) участвовать в мероприятиях по стандартизации, чтобы способствовать постоянному совершенствованию стандарта.

ISO 11378-2:2026 История

Текстильные покрытия пола — Лабораторное загрязнение — Часть 2: Тестирование на барабане

стандарты и спецификации

DIN EN ISO 11378-2 A1 E:2015-03 Лабораторные испытания на загрязнение текстильных напольных покрытий. Часть 2: Испытание на барабанную очистку (ISO 11378-2:2001/DAM 1:2015 JIS L 1021-18:2007 Текстильные напольные покрытия. Часть 18. Методы оценки загрязнения DIN EN 12616:2021 Поверхности для спортивных площадок. Методы испытаний для определения вертикальной инфильтрации воды и горизонтального расхода воды; Немецкая и английская SS-EN 15115:2025 Текстильные напольные покрытия — Определение чувствительности к пролитой воде BS ISO 20251:2024 Тканевые покрытия для пола. Проверка водонепроницаемости DS/EN ISO 11378-2:2001 Текстильные напольные покрытия. Лабораторные испытания на загрязнение. Часть 2. Испытание в барабане ISO 8690:1988 Обеззараживание радиоактивно загрязненных поверхностей; метод тестирования и оценки легкости обеззараживания AATCC 138-2010 Уборка: мытье текстильных напольных покрытий (подтверждено AATCC 123-2000 Загрязнение ковра: ускоренный метод загрязнения



© 2026. Все права защищены.