UL 60730-2-10-2013
Стандарт UL по безопасности автоматического электрического управления для бытового и аналогичного использования; Часть 2. Особые требования к пусковым реле двигателя (второе издание; переиздание с изменениями до 23 января 2018 г. включительно)

Стандартный №

UL 60730-2-10-2013

Дата публикации

2013

Разместил

Underwriters Laboratories (UL)

состояние

быть заменен 2014-05

быть заменен

UL 60730-2-10 (ND)-2013

Последняя версия

UL 60730-2-10-2018

сфера применения

«В целом@ данная часть МЭК 60730 применяется к автоматическим ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ УПРАВЛЕНИЯМ для использования@ на@ или в сочетании с оборудованием для бытового и аналогичного использования. Оборудование может использовать электричество@ газ@ масло@ твердое топливо@ солнечную тепловую энергию@ и т. д. @ или их комбинацию. ПРИМЕЧАНИЕ 1. В настоящем стандарте слово «оборудование» означает «прибор и оборудование». Область применения ISO 16484. Настоящий стандарт также распространяется на автоматические ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ УПРАВЛЕНИЯ для оборудования, которое может использоваться населением@, такого как оборудование, предназначенное для использования в магазинах@офисах@больницах@фермах и коммерческих и промышленных целях. оборудование для отопления и кондиционирования воздуха для общественного питания.Настоящий стандарт также применим к отдельным устройствам управления, используемым как часть системы управления, или устройствам управления, которые механически являются неотъемлемой частью многофункциональных устройств управления, имеющих неэлектрические выходы. ПРИМЕР 3. Независимо монтируемые водяные клапаны. УПРАВЛЕНИЕ в интеллектуальных сетевых системах и УПРАВЛЕНИЕ для систем автоматизации зданий в рамках ISO 16484-2. Этот стандарт также применим к реле, которые используются в качестве средств управления для приборов IEC 60335. Дополнительные требования к безопасности и ЭКСПЛУАТАЦИОННЫМ ЗНАЧЕНИЯМ реле, когда они используются в качестве УПРАВЛЕНИЯ для приборов IEC 60335, содержатся в Приложении U. ПРИМЕЧАНИЕ 2. Эти требования относятся к области применения IEC 61810-1. ПРИМЕЧАНИЕ 3. Настоящий стандарт предназначен для испытаний любого автономного реле, предназначенного для использования в качестве УПРАВЛЕНИЯ устройством в соответствии с МЭК 60335-1. Он не предназначен для использования с какими-либо другими автономными реле@ или для замены серии стандартов МЭК 61810. Настоящий стандарт не распространяется на автоматические ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ УПРАВЛЕНИЯ, предназначенные исключительно для применения в промышленных процессах, если это явно не указано в соответствующей части 2 или стандарте на оборудование. Настоящий стандарт применяется к средствам управления, питаемым от первичных или вторичных батарей@, требования к которым содержатся в стандарте@, включая Приложение V. Настоящий международный стандарт применяется к внутренней безопасности@, РАБОЧИМ ЗНАЧЕНИЯ@ ВРЕМЕНИ РАБОТЫ@ и РАБОЧИМ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ, если они связаны с безопасности@ оборудования и испытаниям автоматических устройств ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО УПРАВЛЕНИЯ, используемых в@ оборудовании или совместно с@. Настоящий стандарт распространяется на СРЕДСТВА УПРАВЛЕНИЯ, использующие ТЕРМИСТОРЫ@, см. также Приложение J. Настоящий стандарт также применим к ФУНКЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ СИСТЕМ, СВЯЗАННЫХ С БЕЗОПАСНОСТЬЮ, МАЛОЙ СЛОЖНОСТИ и СРЕДСТВ УПРАВЛЕНИЯ. Настоящий стандарт распространяется на автоматические ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ УПРАВЛЕНИЯ@ с механическим или электрическим приводом@, реагирующие на такие характеристики или контролирующие их, как температура@ давление@ течение времени@ влажность@ свет@ электростатические эффекты@ поток@ или уровень жидкости@ ток@ напряжение@ ускорение@ или их комбинации . Настоящий стандарт распространяется на пусковые реле@, которые представляют собой особый тип автоматического ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО УПРАВЛЕНИЯ@, предназначенный для переключения пусковой обмотки двигателя. Такие органы управления могут быть встроены в двигатель или быть отделены от него. Настоящий стандарт применяется к средствам ручного управления, если они электрически и/или механически объединены с устройствами автоматического управления. П р и м е ч а н и е — Требования к ручным переключателям, не являющимся частью АВТОМАТИЧЕСКОГО УПРАВЛЕНИЯ, содержатся в МЭК 61058-1. Настоящий стандарт распространяется на устройства управления переменного или постоянного тока с номинальным напряжением, не превышающим 690 В переменного тока или 600 В постоянного тока. Этот стандарт не учитывает ЗНАЧЕНИЕ ОТКЛИКАЦИИ АВТОМАТИЧЕСКОГО ДЕЙСТВИЯ СРЕДСТВА УПРАВЛЕНИЯ@, если такое ЗНАЧЕНИЕ ОТКЛИКАЦИИ зависит от метода. монтажа УПРАВЛЕНИЯ в оборудовании. Если ЗНАЧЕНИЕ ОТКЛОНЕНИЯ имеет важное значение для защиты ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ@ или окружающей среды@, должно применяться значение, определенное в соответствующем стандарте на бытовое оборудование или определенное производителем. Настоящий стандарт применяется также к средствам управления, включающим ЭЛЕКТРОННЫЕ УСТРОЙСТВ@, требования к которым содержатся в Приложении H. D2 Изменение 1.1.7 путем добавления следующего текста: Настоящий стандарт применяется к дискретным ТЕРМИСТОРАМ, а также к средствам управления, использующим NTC или PTC ТЕРМИСТОРЫ@, требования к которым содержатся в Приложении J. Настоящий стандарт применяется также к средствам управления, использующим ТЕРМИСТОРЫ с NTC или PTC@, требования к которым содержатся в Приложении J. Настоящий стандарт применяется к электрической и ФУНКЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ СРЕДСТВ УПРАВЛЕНИЯ, способных принимать сигналы связи@, включая сигналы питания, и реагировать на них. ставка выставления счетов и реагирование на спрос. Сигналы могут передаваться или приниматься от внешних блоков, входящих в состав CONTROL (проводной)@, или от внешних блоков, которые не являются частью тестируемого CONTROL (беспроводного). Этот стандарт не рассматривает целостность выходного сигнала сетевых устройств, например совместимость с другими устройствами, если только он не был оценен как часть СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ. DR Дополнение к области применения путем добавления следующего текста: УСТРОЙСТВА УПРАВЛЕНИЯ, предназначенные для установки в помещениях для обработки воздуха или в других окружающих воздушных пространствах (камерах), подпадают под область применения настоящего стандарта. Настоящая часть IEC 60730 применяется к средствам управления для автоматического управления пусковыми обмотками однофазных двигателей, связанных с оборудованием бытового и аналогичного использования. Настоящий стандарт распространяется на пусковые реле электродвигателей, использующие термисторы NTC или PTC, дополнительные требования к которым содержатся в приложении J. D2 Добавление следующего текста к пункту 1.1: Настоящий стандарт также распространяется на центробежные переключатели, предназначенные для встраивания в двигатели. Такие устройства испытываются с предполагаемым двигателем в качестве встроенного средства управления. Настоящий стандарт применяется к внутренней безопасности@, РАБОЧИМ ЗНАЧЕНИЯМ, ВРЕМЕНИ РАБОТЫ и ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ РАБОТЫ, если они связаны с безопасностью оборудования@, а также к испытаниям пусковых реле электродвигателей, используемых в@ или совместно с бытовым или аналогичным оборудованием. Реле пуска двигателей для оборудования, не предназначенного для обычного бытового использования@, но которое, тем не менее, может использоваться населением@, например оборудования, предназначенного для использования непрофессионалами в магазинах@ легкой промышленности и на фермах@, входят в сферу применения настоящего стандарта. Настоящий стандарт не распространяется на реле пуска двигателей, предназначенные исключительно для промышленного применения. В этом стандарте@ слово ??уипмент??означает ??механизмы и оборудование.??он означает ??запускающее реле??еан ??пусковое реле.??его стандарт применяется к пусковым реле, включающим в себя электронные устройства@ и пусковым устройствам. реле с использованием термисторных элементов, термоэлементов и магнитных элементов. Настоящий стандарт не распространяется на реле общего назначения, а также на контакторы и пускатели двигателей, относящиеся к серии МЭК 609471). Настоящий стандарт не распространяется на механические ТАЙМЕРЫ или пусковые устройства с механическим управлением. D2 Исключить следующий текст из второго предложения 1.1.3: ?? пусковые устройства с механическим управлением??) МЭК 60947 (все части)@ Низковольтные распределительные устройства и устройства управления. Настоящий стандарт распространяется на устройства ручного управления, если они электрически и/или механически объединены с пусковыми реле. Требования к ручным выключателям, не являющимся частью пускового реле, содержатся в МЭК 61058-1. Настоящий стандарт распространяется на пусковые реле с НОМИНАЛЬНЫМ НАПРЯЖЕНИЕМ не более 690 В и НОМИНАЛЬНЫМ ТОКОМ не более 63 А. D2 Добавление следующего текста к пункту 1.2: Максимальное напряжение составляет 600 В. Максимальный ток не ограничен. Настоящий стандарт не учитывает ЗНАЧЕНИЕ ОТКЛИКА АВТОМАТИЧЕСКОГО ДЕЙСТВИЯ пускового реле@, если такое ЗНАЧЕНИЕ ОТКЛИКА зависит от метода установки пускового реле в оборудовании. Если ЗНАЧЕНИЕ ОТКЛОНЕНИЯ имеет важное значение для защиты ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ или окружающей среды@, должно применяться значение, определенное в соответствующем стандарте на бытовое оборудование или определенное производителем. Настоящий стандарт распространяется также на пусковые реле электродвигателей, включающие в себя электронные устройства, требования к которым содержатся в приложении Н».

UL 60730-2-10-2013 История

• 1970 UL 60730-2-10-2018
• 2017 UL 60730-2-10 BULLETIN-2017 Стандарт UL по безопасности автоматического электрического управления для бытового и аналогичного использования; Часть 2. Особые требования к пусковым реле электродвигателей (КОММЕНТАРИИ СРОЧНО: 1 января 2018 г.)
• 2013 UL 60730-2-10 BULLETIN-2013 Стандарт UL по безопасности автоматического электрического управления для бытового и аналогичного использования; Часть 2. Особые требования к пусковым реле двигателя (КОММЕНТАРИИ СРОЧНО: 18 июня 2013 г.)
• 2013 UL 60730-2-10 (ND)-2013 Национальные различия для стандарта UL 60730-2-10 для автоматического электрического управления бытового и аналогичного использования; Часть 2. Особые требования к пусковым реле двигателя (второе издание)
• 2013 UL 60730-2-10-2013 Стандарт UL по безопасности автоматического электрического управления для бытового и аналогичного использования; Часть 2. Особые требования к пусковым реле двигателя (второе издание; переиздание с изменениями до 23 января 2018 г. включительно)
• 2012 UL 60730-2-10 BULLETIN-2012 Стандарт UL по безопасности автоматического электрического управления для бытового и аналогичного использования; Часть 2. Особые требования к пусковым реле электродвигателей (КОММЕНТАРИИ СРОЧНО: 17 декабря 2012 г.)
• 1999 UL 60730-2-10-1999 Стандарт UL по безопасности автоматического электрического управления для бытового и аналогичного использования; Часть 2. Особые требования к пусковым реле электродвигателей (первое издание)