Настоящий документ, используемый совместно с ISO 4254-1, устанавливает требования безопасности к проектированию и изготовлению навесных, полунавесных, прицепных и самоходных сельскохозяйственных опрыскивателей, а также методы их проверки, предназначенных для внесения средств защиты растений (СЗР) и жидких удобрений, выпускаемых на рынок производителем и рассчитанных на одного оператора. Кроме того, в нем указана информация, которую производитель должен предоставить относительно безопасных процедур эксплуатации (включая остаточные риски). Если требования настоящего документа отличаются от требований ISO 4254-1, то требования настоящего документа имеют приоритет над требованиями ISO 4254-1 для машин, спроектированных и изготовленных в соответствии с настоящим документом. В настоящем документе, при использовании совместно с ISO 4254-1, рассматриваются существенные опасности, опасные ситуации и события, которые могут возникнуть при использовании опрыскивателей и дозаторов жидких удобрений при нормальном использовании и в условиях, предусмотренных их изготовителем (см. Приложение A), но не рассматриваются следующие опасности:
——защита водителя от воздействия распыления (см. предисловие);
——системы автоматической регулировки высоты;
——окружающая среда, за исключением шума;
——детали трансмиссии, за исключением требований к прочности ограждений и боковых поручней. Настоящий документ не распространяется на опрыскиватели и дозаторы жидких удобрений, произведенные до даты публикации настоящего документа.
UNE-EN ISO 4254-6:2020 Ссылочный документ
ISO 12100:2010 Безопасность машин. Общие принципы проектирования. Оценка рисков и снижение рисков.
ISO 13857:2019 Безопасность машин. Безопасные расстояния для предотвращения попадания в опасные зоны верхних и нижних конечностей.
ISO 4254-1:2013 Сельскохозяйственная техника. Безопасность. Часть 1: Общие требования.*, 2025-05-18 Обновление
2022UNE-EN ISO 4254-6:2020/A11:2022 Сельскохозяйственная техника. Безопасность. Часть 6. Опрыскиватели и распределители жидких удобрений (ISO 4254-6:2020)
2020UNE-EN ISO 4254-6:2020 Сельскохозяйственная техника. Безопасность. Часть 6. Опрыскиватели и распределители жидких удобрений (ISO 4254-6:2020)
2010UNE-EN ISO 4254-6:2010 Сельскохозяйственная техника. Безопасность. Часть 6. Опрыскиватели и распределители жидких удобрений (ISO 4254-6:2009)