ISO 26162-2:2019
Управление терминологическими ресурсами. Терминологические базы данных. Часть 2. Программное обеспечение.

Стандартный №

ISO 26162-2:2019

Дата публикации

2019

Разместил

International Organization for Standardization (ISO)

Последняя версия

ISO 26162-2:2019

сфера применения

В этом документе определяются основные характеристики систем управления терминологией независимо от конкретных парадигм разработки программного обеспечения, принципов проектирования пользовательского интерфейса и помощи пользователю, а также конкретных моделей данных. Эти функции обеспечивают максимальную эффективность и качество терминологической работы и, таким образом, поддерживают создание, обработку и использование высококачественной терминологии. Целевой аудиторией этого документа являются инженеры/разработчики программного обеспечения, а также терминологи, технические коммуникаторы, письменные и устные переводчики, специалисты по языковому планированию и эксперты в предметных областях. В этом документе описаны все функции, необходимые для записи, редактирования, ведения, обмена и представления терминологических данных. Функции извлечения терминов, используемые для идентификации новых терминов, выходят за рамки данного документа.

ISO 26162-2:2019 Ссылочный документ

• ISO 1087 Терминологическая работа и терминология — Словарь
• ISO 12620 Управление терминологическими ресурсами. Спецификации категорий данных
• ISO 16642 Компьютерные приложения в терминологии - Структура терминологической разметки
• ISO 23185  Оценка и бенчмаркинг терминологических ресурсов. Общие понятия, принципы и требования.
• ISO 26162-1:2019 Управление терминологическими ресурсами. Терминологические базы данных. Часть 1. Проектирование.
• ISO 704 Терминологическая работа. Принципы и методы*， 2022-07-05 Обновление

ISO 26162-2:2019 История

• 2019 ISO 26162-2:2019 Управление терминологическими ресурсами. Терминологические базы данных. Часть 2. Программное обеспечение.