DIN EN 1993-1-1/NA:2018
Национальное приложение. Параметры, определяемые на национальном уровне. Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-1. Общие правила и правила для зданий.

Стандартный №: DIN EN 1993-1-1/NA:2018
Дата публикации: 2018
Разместил: German Institute for Standardization
состояние: быть заменен
быть заменен: DIN EN 1993-1-1/NA/A1 E:2018-04
Последняя версия: DIN EN 1993-1-1:2025-04
заменять: DIN EN 1993-1-1/NA:2017 DIN EN 1993-1-1/NA/A1:2018

сфера применения

Интерпретация Немецкого национального приложения «Технические условия для проектирования стальных конструкций»

DIN EN 1993-1-1/NA:2017-09, как Немецкий национальный приложение к Еврокоду 3, устанавливает конкретные национальные параметры и требования к проектированию и строительству стальных конструкций. Этот стандарт заменяет версию 2015 года и включает важные положения по выбору материалов, коэффициентам безопасности, анализу устойчивости и другим областям.

Предыстория разработки стандартов и технологического развития

Немецкие стандарты проектирования стальных конструкций претерпели эволюцию от DIN 1050 (1934) до серии DIN 18800. С развитием европейской интеграции Германия постепенно приняла систему Еврокода, сохранив при этом конкретные требования для внутренней инженерной практики через национальные приложения. Эта редакция 2017 года в первую очередь корректирует критерии классификации класса исполнения (EXC), отражая новейший опыт Германии в проектировании безопасности стальных конструкций. Стандарт развивался от DIN 1050:1934-08 к DIN 18800-1:2008-11, затем к DIN EN 1993-1-1/NA:2010-12, к 08.2015 и, наконец, к 09.2017. Эта эволюция отражает переход немецкого проектирования стальных конструкций от традиционных методов к проектированию, основанному на эксплуатационных характеристиках. В разделе «Основные национальные параметры» (NDP) Национального приложения Германии национальные параметры определены в 23 ключевых разделах, уделяя основное внимание свойствам материалов, коэффициентам безопасности, анализу устойчивости и проектированию соединений.

Категория параметра	Номер пункта	Немецкие нормативы	Рекомендуемое значение европейских стандартов
Значение прочности материала	3.2.1(1)	Согласно стандарту на продукцию или таблице 3.1	Рекомендуемое значение
Коэффициент запаса прочности γ_M	6.1(1)	γ_M0=1.0, γ_M1=1.1, γ_M2=1.25	Рекомендуется значение
Начальный изгиб	5.3.2(3)	В соответствии с таблицами NA.2 и NA.3	Общие рекомендации
Классификация внедрения	C.2.2(4)	На основе последствий повреждения и типа конструкции	Основные положения

Выбор материала и технические требования

Немецкое приложение устанавливает строгие правила выбора материалов для стальных конструкций. Область применения настоящего стандарта ограничена марками стали и стальной продукцией, перечисленными в таблице 3.1 DIN EN 1993-1-1:2010-12. Для сварных изделий с пределом текучести, не превышающим 355 Н/мм², когда сварной шов расположен в зоне растяжения или изгиба, должны быть выполнены требования Таблицы NA.1.

Особые требования к выбору материала: Для стальных компонентов DIN EN 10025-5 с толщиной t> 30 мм их пригодность должна быть продемонстрирована испытанием на изгиб сварного шва, указанным в SEP 1390. Это требование относится только к плоским изделиям и профилям, за исключением круглых стальных материалов и полых профилей (квадратных и круглых).

Коэффициенты безопасности и сочетания нагрузок

Немецкое национальное приложение определяет некоторые коэффициенты безопасности при проектировании стальных конструкций:

Нормальная расчетная ситуация: γ_M0 = 1,0; γ_M1 = 1,1; γ_M2 = 1,25
Нештатная проектная ситуация: γ_M0 = 1,0; γ_M1 = 1,0; γ_M2 = 1,15

Во втором порядке теоретической проверки устойчивости несущая способность поперечного сечения должна рассчитываться с использованием γ_M1 = 1,1 вместо γ_M0.

Анализ устойчивости и рассмотрение дефектов

Немецкое приложение содержит подробные требования к анализу устойчивости. При использовании теории упругости для расчета внутренних сил всей системы и проверки линейных взаимодействий поперечных сечений можно использовать значения из таблицы NA.2. Требования к начальному изгибу: Проектное начальное значение изгиба, e₀/L, не должно быть меньше допуска, разрешенного стандартом на продукцию. Для прокатных двутавров при h/b ≤ 2,0 e₀/L = 1/500; при h/b > 2,0 e₀/L = 1/400. К сварным двутавровым профилям предъявляются более высокие требования.

Система классификации классов исполнения (EXC)

Немецкое приложение устанавливает систему классификации классов исполнения, основанную на последствиях повреждений и типах конструкций:

Класс исполнения	Область применения	Ограничения по материалу	Типичные конструкции
EXC 1	Статические и квазистатические нагрузки	S275, толщина ≤20 мм	Здания менее двух этажей, сельскохозяйственные здания
EXC 2	Статические, квазистатические и усталостные нагрузки	S700	Общие строительные конструкции
EXC 3	Важные инженерные сооружения	S700	Стадионы, высотные здания, мосты
EXC 4	Конструкции экстремальных последствий	Особые требования	Защитная оболочка АЭС, важные мосты

Проектирование соединений и особые конструктивные требования

При проектировании соединений немецкое приложение требует, чтобы при использовании пластических расчетов учитывался верхний предел предела текучести f_y,oben = 1,3f_y. Это положение особенно актуально для соединений, не обладающих достаточной вращательной способностью.

При проектировании решётчатых элементов, если для стенки используется коэффициент длины, равный 0,75 или менее, длина, равная длине, соответствующей длине пояса, не должна уменьшаться при том же сочетании нагрузок. Это положение обеспечивает рациональность общего расчёта устойчивости конструкции.

Сравнение с приложениями других европейских стран

Немецкое национальное приложение отличается от других европейских стран с точки зрения коэффициентов безопасности, требований к материалам и уровней внедрения. Например, показатель γ_M1=1,1 в Германии выше, чем 1,0 в некоторых других странах, что отражает консервативные традиции Германии в отношении безопасности стальных конструкций.

Эти различия требуют, чтобы международные инженерные проекты при применении немецких стандартов уделяли особое внимание специальным положениям Национального приложения, чтобы гарантировать соответствие проекта местным нормативным требованиям.

DIN EN 1993-1-1/NA:2018 Ссылочный документ

DIN EN 1990:2010 Еврокод: Основы проектирования конструкций; Немецкая версия EN 1990:2002 + A1:2005 + A1:2005/AC:2010
DIN EN 1991-1-1/NA/A1:2015 Национальное приложение – Параметры, определяемые на национальном уровне – Еврокод 1: Воздействия на конструкции – Часть 1-1: Общие воздействия – Плотность, собственный вес, приложенные нагрузки для зданий; Поправка А1
DIN EN 1991-1-1/NA:2010 Национальное приложение – Параметры, определяемые на национальном уровне – Еврокод 1: Воздействия на конструкции – Часть 1-1: Общие воздействия – Плотность, собственный вес, приложенные нагрузки для зданий
DIN EN 1991-1-1:2010 Еврокод 1: Воздействия на конструкции. Часть 1-1: Общие воздействия. Плотность, собственный вес, приложенные нагрузки на здания; Немецкая версия EN 1991-1-1:2002 + AC:2009
DIN EN 1991-1-2 Berichtigung 1:2013 Еврокод 1 – Воздействия на конструкции – Часть 1-2: Общие действия – Действия на конструкциях, подвергающихся воздействию огня; Немецкая версия EN 1991-1-2:2002, исправление к DIN EN 1991-1-2:2010-12; Немецкая версия EN 1991-1-2:2002/AC:2012
DIN EN 1991-1-2/NA:2015 Национальное приложение. Параметры, определяемые на национальном уровне. Еврокод 1. Действия на конструкциях. Часть 1-2. Общие действия. Действия на конструкциях, подвергающихся воздействию огня.
DIN EN 1991-1-2:2010 Еврокод 1: Действия на конструкциях. Часть 1-2. Общие действия. Действия на конструкциях, подвергающихся воздействию огня; Немецкая версия EN 1991-1-2:2002 + AC:2009
DIN EN 1991-1-3/A1:2015 Еврокод 1. Воздействия на конструкции. Часть 1-3. Общие действия. Снеговые нагрузки; Немецкая версия EN 1991-1-3:2003/A1:2015
DIN EN 1991-1-3/NA:2010 Национальное приложение. Параметры, определяемые на национальном уровне. Еврокод 1. Воздействия на конструкции. Часть 1-3. Общие действия. Снеговые нагрузки.
DIN EN 1991-1-3:2010 Еврокод 1: Воздействия на конструкции. Часть 1-3: Общие действия. Снеговые нагрузки; Немецкая версия EN 1991-1-3:2003 + AC:2009
DIN EN 1991-1-4/NA:2010 Национальное приложение. Параметры, определяемые на национальном уровне. Еврокод 1. Воздействия на конструкции. Часть 1-4. Общие действия. Воздействие ветра.
DIN EN 1991-1-4:2010 Еврокод 1: Воздействия на конструкции. Часть 1-4. Общие действия. Воздействия ветра; Немецкая версия EN 1991-1-4:2005 + A1:2010 + AC:2010
DIN EN 1991-1-5/NA:2010 Национальное приложение. Параметры, определяемые на национальном уровне. Еврокод 1. Воздействия на конструкции. Часть 1-5. Общие действия. Термические воздействия.
DIN EN 1991-1-5:2010 Еврокод 1: Воздействия на конструкции. Часть 1-5. Общие воздействия. Термические воздействия; Немецкая версия EN 1991-1-5:2003 + AC:2009
DIN EN 1991-1-6 Berichtigung 1:2013 Еврокод 1: Действия над конструкциями. Часть 1-6: Общие действия, Действия во время выполнения; Немецкая версия EN 1991-1-6:2005, исправление к DIN EN 1991-1-6:2010-12; Немецкая версия EN 1991-1-6:2005/AC:2012
DIN EN 1991-1-6/NA:2010 Национальное приложение. Параметры, определяемые на национальном уровне. Еврокод 1. Действия над конструкциями. Часть 1-6. Общие действия. Действия во время выполнения.
DIN EN 1991-1-6:2010 Еврокод 1: Действия над конструкциями. Часть 1-6: Общие действия, Действия во время выполнения; Немецкая версия EN 1991-1-6:2005 + AC:2008
DIN EN 1991-1-7/A1:2014 Еврокод 1. Воздействия на конструкции. Часть 1-7. Общие действия. Случайные действия; Немецкая версия EN 1991-1-7:2006/A1:2014.
DIN EN 1991-1-7/NA:2010 Национальное приложение. Параметры, определяемые на национальном уровне. Еврокод 1. Воздействия на конструкции. Часть 1-7. Общие действия. Аварийные действия.
DIN EN 1991-1-7:2010 Еврокод 1: Воздействия на конструкции. Часть 1-7. Общие действия. Случайные действия; Немецкая версия EN 1991-1-7:2006 + AC:2010
DIN EN 1991-2:2010 Еврокод 1: Воздействия на конструкции. Часть 2: Транспортные нагрузки на мостах; Немецкая версия EN 1991-2:2003 + AC:2010

DIN EN 1993-1-1/NA:2018 История

2025 DIN EN 1993-1-1:2025-04 Еврокод 3 - Проектирование стальных конструкций - Часть 1-1: Общие правила и нормы для зданий; Немецкая версия EN 1993-1-1:2022
2022 DIN EN 1993-1-1/NA:2022-10 Национальное приложение – Параметры, определяемые на национальном уровне – Еврокод 3: Проектирование стальных конструкций – Часть 1-1: Общие правила и правила для зданий / Примечание: Применяется в сочетании с DIN EN 1993-1-1 (2010-12), DIN EN 1993- 1-1/А1 (2014-07).
2022 DIN EN 1993-1-1 NA A1 E:2022-03 Еврокод 3: Проектирование стальных конструкций Часть 1-1: Общие правила и строительные нормы
2022 DIN EN 1993-1-1/NA/A1:2022-02 Проект документа - Национальное приложение - Национально определяемые параметры - Еврокод 3: Проектирование стальных конструкций - Часть 1-1: Общие правила и нормы для зданий; Поправка A1
2022 DIN EN 1993-1-1/NA:2022 Национальное приложение. Параметры, определяемые на национальном уровне. Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-1. Общие правила и правила для зданий.
2020 DIN EN 1993-1-1:2020-08 Еврокод 3 – Проектирование стальных конструкций – Часть 1-1: Общие правила и правила для зданий; Немецкая и английская версия prEN 1993-1-1:2020 / Примечание: Дата выпуска 17.07.2020 *Предназначена для замены DIN EN 1993-1-1 (2010-12).
2020 DIN EN 1993-1-1:2020 Еврокод 3 – Проектирование стальных конструкций – Часть 1-1: Общие правила и правила для зданий; Немецкая и английская версия prEN 1993-1-1:2020.
2018 DIN EN 1993-1-1/NA:2018-11 Национальное приложение - Национально определяемые параметры - Еврокод 3: Проектирование стальных конструкций - Часть 1-1: Общие правила и правила для зданий
2018 DIN EN 1993-1-1/NA/A1 E:2018-04 Проект документа - Национальное приложение - Национально определяемые параметры - Еврокод 3: Проектирование стальных конструкций - Часть 1-1: Общие правила и правила для зданий
0000 DIN EN 1993-1-1/NA/A1:2018
2017 DIN EN 1993-1-1/NA:2017-09 Национальное приложение - Национально определяемые параметры - Еврокод 3: Проектирование стальных конструкций - Часть 1-1: Общие правила и правила для зданий
2017 DIN EN 1993-1-1/NA:2017 Национальное приложение. Параметры, определяемые на национальном уровне. Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-1. Общие правила и правила для зданий.
2015 DIN EN 1993-1-1/NA:2015-08 Национальное приложение - Национально определенные параметры - Eurocode 3: Проектирование стальных конструкций - Часть 1-1: Общие правила и правила для зданий
2015 DIN EN 1993-1-1/NA:2015 Национальное приложение. Параметры, определяемые на национальном уровне. Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-1. Общие правила и правила для зданий.
2014 DIN EN 1993-1-1/NA/A1 E:2014-10 Черновик документа - Национальное приложение - Национально определенные параметры - Еврокод 3: Проектирование стальных конструкций - Часть 1-1: Общие правила и правила для зданий; Изменение 1
2014 DIN EN 1993-1-1/A1:2014-07 Еврокод 3: Проектирование стальных конструкций. Часть 1-1: Общие правила и правила для зданий; Немецкая версия EN 1993-1-1:2005/A1:2014
2014 DIN EN 1993-1-1/A1:2014 Еврокод 3: Проектирование стальных конструкций. Часть 1-1: Общие правила и правила для зданий; Немецкая версия EN 1993-1-1:2005/A1:2014
2013 DIN EN 1993-1-1/A1 E:2013-01 Проект документа - Еврокод 3: Проектирование стальных конструкций - Часть 1-1: Общие правила и нормы для зданий; Немецкая версия EN 1993-1-1:2005/FprA1:2013
2010 DIN EN 1993-1-1:2010-12 Еврокод 3: Проектирование стальных конструкций. Часть 1-1: Общие правила и правила для зданий; Немецкая версия EN 1993-1-1:2005 + AC:2009 / Примечание. Применяется в сочетании с DIN EN 1993-1-1/NA (2010-12). *Заменяется DIN EN 1993-1-1 (2020). -08).*Чтобы быть собой...
2010 DIN EN 1993-1-1:2010-08 Еврокод 3: Проектирование стальных конструкций - Часть 1-1: Общие правила и правила для зданий (включает исправления AC:2009)
2010 DIN EN 1993-1-1:2010 Еврокод 3: Проектирование стальных конструкций. Часть 1-1: Общие правила и правила для зданий; Немецкая версия EN 1993-1-1:2005 + AC:2009
2008 DIN 18800-2:2008 Стальные конструкции. Часть 2. Устойчивость. Выпучивание стержней и каркасных конструкций.
2007 DIN EN 1993-1-1/NA E:2007-10 Проект документа - Национальное приложение - Национально определяемые параметры - Еврокод 3: Проектирование стальных конструкций - Часть 1-1: Общие правила и правила для зданий
2007 DIN EN 1993-1-1/NA E:2007 Проект документа - Национальное приложение - Параметры, определяемые на национальном уровне - Еврокод 3: Проектирование стальных конструкций - Часть 1-1: Общие правила и правила для зданий
2006 DIN EN 1993-1-1 Berichtigung 1:2006 Еврокод 3: Проектирование и строительство стальных конструкций. Часть 1-1: Общие правила проектирования и правила строительства зданий.
2005 DIN EN 1993-1-1:2005-07 Еврокод 3: Проектирование стальных конструкций - Часть 1-1: Общие правила и правила для зданий
2005 DIN EN 1993-1-1:2005 Еврокод 3: Проектирование и строительство стальных конструкций. Часть 1-1: Общие правила проектирования и правила строительства зданий.
1984 DIN 18808:1984 Стальные конструкции; конструкции из полых профилей, подвергающиеся преимущественно статической нагрузке
1983 DIN 18801:1983 Конструкционная сталь в строительстве; проектирование и строительство
1970 DIN EN 1993-1-1/NA:1970

Национальное приложение. Параметры, определяемые на национальном уровне. Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-1. Общие правила и правила для зданий.

стандарты и спецификации