Существующее терминальное оборудование, использующее ITA2, может не различать печать заглавных и строчных букв. Решение о печати заглавными или строчными буквами является национальным вопросом и не зависит от полученной кодовой комбинации ITA2. В этой Рекомендации определяется процедура, посредством которой терминальное оборудование может передавать информацию, позволяющую принимающему терминалу различать печать заглавных и строчных букв. Для облегчения понимания на рисунке 1/S.2 схематически показан порядок работы существующего терминального оборудования; На рисунке 2/S.2 показана рабочая процедура, указанная в настоящей Рекомендации.