Настоящий стандарт представляет собой руководство по общим процедурам, которым необходимо следовать при отборе проб и подготовке средств для защиты древесины к анализу. Подробная методология проведения этих операций не была четко определена, поскольку это зависит от типа защитного продукта, метода обработки и требований национальных органов власти. Более того, цели каждого анализа и требования конкретных аналитических методов могут налагать свои собственные требования, вытекающие из отбора проб и последующей обработки. Поэтому очень важно, чтобы план отбора проб, относящийся к каждой операции, разрабатывался с учетом конкретных целей и с использованием профессионального критического суждения, основанного на опыте.