1.1 Настоящий европейский стандарт устанавливает технические требования к поставке:
——полуфабрикатов, полученных горячей штамповкой, например, биоматериалов, заготовок, слябов (см. примечания 2 и 3);
——прутков (см. примечание 2);
——стержней;
——широкого полосового проката;
——горячего или холодного. листовой и полосовой прокат — молотковые и капельные поковки (см. примечание 2), изготовленные из нелегированных сталей прямой закалки (см. примечание 4), перечисленных в таблице 3, и поставляемые в одном из режимов термической обработки, приведенных для разных видов продукции в таблице 1 строки 2-7 и при одном из состояний поверхности, приведенных в таблице 2. Стали в основном предназначены для изготовления закаленных и отпущенных деталей машин, но частично (см. таблицу 7) применяются и в нормализованном состоянии. . Требования к механическим свойствам, приведенные в настоящем европейском стандарте, ограничены размерами, указанными в таблицах 6 и 7. N0TE1 ЕВРОНОРМЫ относятся к сталям, соответствующим требованиям по химическому составу в таблице 3, но которые поставляются в других формах продукции или условиях обработки, чем ПРИМЕЧАНИЕ 2. Полуфабрикаты, полученные кованой ковка (биомы, заготовки, слябы и т. д.), а также прутки, полученные кованой ковка, включены в категорию полуфабрикатов, указанных выше, или предназначены для специального применения, а ЕВРОНОРМЫ для аналогичных марок стали перечислены в приложении С. готовые изделия или прутки, а не под термином «кованые и капельные поковки». ПРИМЕЧАНИЕ 3. При заказе необработанных полуфабрикатов непрерывной разливки должны быть заключены специальные соглашения. ПРИМЕЧАНИЕ 4. В соответствии с EN 10 020 стали, на которые распространяется действие настоящего европейского стандарта, являются нелегированными качественными сталями. Нелегированные и легированные специальные стали стандартизированы в EN 10 083-1. Различия между качественными и специальными сталями заключаются в следующем:
——не установлены минимальные значения ударной вязкости - нет требований к прокаливаемости по Джомини - содержание оксидных включений не ограничено - максимальное содержание фосфора и серы выше. ПРИМЕЧАНИЕ 5. Стандарт на борсодержащие стали для закалки и Темкринг готовится в соответствии с частью 3 стандарта EN 10 083. 1.2 В особых случаях отклонения или дополнения к настоящим техническим условиям поставки могут быть согласованы во время запроса и заказа (см. приложение B). 1.3 В дополнение к спецификациям настоящего европейского стандарта применяются общие технические требования к поставке Евронормы 21, если не указано иное.