Настоящий европейский стандарт определяет допуски на размеры стальных поковок, изготовленных на горизонтальных ковочных машинах. Вторая часть настоящего европейского стандарта распространяется на горячевысаженные поковки в состоянии поставки, изготовленные из углеродистых и легированных сталей. Указанные допуски применяются к поковкам массой не более 250 кг или максимальным размером 2500 мм. Допуски для более тяжелых или многослойных поковок подлежат обсуждению. Настоящий европейский стандарт не распространяется на стальные поковки и штамповки (см. EN 10243-1). 2 Для поковок, изготовленных на горизонтальных ковочных машинах, предусмотрены допуски только класса F. Этот класс допуска обеспечивает адекватный стандарт точности для большинства применений и может соответствовать обычно используемому ковочному оборудованию и методам производства. Таблицы, показывающие допуски размеров, основаны на предпочтительных числах серии R20 (см. ISO 3). В приложении А для информации приведены некоторые примеры применения этих допусков для различных типов поковок в закрытых штампах. 3 В отдельных случаях может возникнуть необходимость в использовании допусков, превышающих указанные, например, в случае особо сложных конструкций и сталей с особенно трудными характеристиками ковки. В таких случаях эти стандартные допуски могут служить лишь основой для согласования модификаций, соответствующих конкретным обстоятельствам. 4 Настоящий европейский стандарт не включает диапазоны специальных допусков ближе, чем класс F. Рассмотрение специальных допусков, хотя и часто встречается, очень индивидуально и широко варьируется. Их лучше всего решать путем консультаций на стадии проектирования, и они должны быть согласованы между покупателем и поставщиком. Такой подход гарантирует оптимальное использование процесса ковки для удовлетворения особых требований покупателя при минимальных дополнительных затратах.
BS EN 10243-2:1999 Ссылочный документ
ISO 3 Предпочтительные номера; Серия предпочтительных номеров
ISO 8015 Геометрические характеристики изделия (GPS) - Основы - Понятия, принципы и правила*， 2011-06-01 Обновление
BS EN 10243-2:1999 История
0000 BS EN 10243-2:1999(2006)
1999BS EN 10243-1:1999 Стальные штамповки. Допуски по размерам. Поковки на вертикальных и вертикальных прессах
1967BS 4114:1967 Спецификация на размерные и количественные допуски для стальных поковок, штампованных и высаженных на горизонтальных ковочных машинах.